I believe I can assist your company

I believe I can assist your company as a Employees translated Japanese Literature, and can bring all knowledge I have gained in both the classroom and during my internship to your work. If you find that my skills match your needs for the position, I hope that you will contact me as soon as possible for further interview.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเชื่อว่า ผมสามารถช่วยบริษัทของคุณเป็นแบบพนักงานแปลภาษาญี่ปุ่นวรรณคดี และสามารถนำความรู้ทั้งหมดที่ฉันได้รับ ในทั้งสองห้องเรียน และใน ระหว่างการฝึกงานของฉันให้กับงาน ถ้าคุณพบว่า ทักษะของฉันตรงกับความต้องการของคุณสำหรับตำแหน่ง ฉันหวังว่า คุณจะติดต่อเราโดยเร็วที่สุดสำหรับการสัมภาษณ์เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเชื่อว่าฉันสามารถช่วยให้ บริษัท ของคุณเป็นพนักงานแปลวรรณกรรมญี่ปุ่นและสามารถนำความรู้ทั้งหมดที่ฉันได้รับทั้งในห้องเรียนและในระหว่างการฝึกงานของฉันไปที่การทำงานของคุณ หากคุณพบว่าทักษะของฉันตรงกับความต้องการของคุณสำหรับตำแหน่งที่ฉันหวังว่าคุณจะติดต่อเราโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้สำหรับการสัมภาษณ์เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเชื่อว่าฉันสามารถช่วย บริษัท ของคุณเป็นคนแปลวรรณกรรมญี่ปุ่น และสามารถนำความรู้ที่ผมได้รับทั้งในชั้นเรียนและในช่วงการฝึกงานให้กับงานของคุณ ถ้าคุณพบว่า ทักษะตรงกับความต้องการของคุณสำหรับตำแหน่งนี้ ฉันหวังว่าคุณจะติดต่อเราโดยเร็วที่สุดสำหรับการสัมภาษณ์ต่อไป