I have just read an email from Nhie

I have just read an email from Nhien.
Sorry to be rude questions, He is the new MD?

Sorry for my late to read email, due to On 2nd May is the holiday of Thailand and tomorrow too.

Now I also don't read the details of your storyboard, but I still have the same concerns like I told you already,
that I can't send quotations to you because I work for you by personal, Not the company.
Constance About the quotations, Is it possible? we don't use just like last time.
If it's possible, we'll talk about each other anyway.

Sorry for my concerns,
NORN

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเพิ่งได้อ่านอีเมล์จาก Nhienขอเป็น คำถามที่หยาบคาย เขาเป็น MD ใหม่ขออภัยฉันเวลาอ่านอีเมล กำหนดให้วันที่ 2 พฤษภาคมเป็นวันหยุดของไทยและอนาคตเกินไปตอนนี้ ผมยังไม่อ่านรายละเอียดของกระดานเรื่องราวของคุณ แต่ฉันยังคงมีความกังวลเดียวกันเหมือนผมบอกคุณแล้วว่า ฉันไม่สามารถส่งใบเสนอราคาให้คุณ เพราะผมทำงานสำหรับคุณ โดยส่วนบุคคล บริษัทไม่คอนสแตนซ์เกี่ยวกับใบเสนอราคา เป็นไปได้ เราไม่ได้ใช้เหมือนครั้งถ้าเป็นไปได้ เราจะพูดคุยเกี่ยวกับแต่ละอื่น ๆ ต่อไปขออภัยสำหรับความกังวลของฉันนอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้เพียงแค่อ่านอีเมลจากnhiên.
ขออภัยที่จะเป็นคำถามหยาบคายเขาเป็น MD ใหม่ได้หรือไม่ขออภัยในปลายอ่านอีเมลเนื่องจากเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคมเป็นวันหยุดแห่งประเทศไทยและวันพรุ่งนี้เกินไป. ของฉันตอนนี้ผมยังไม่ได้อ่าน รายละเอียดของสตอรี่บอร์ดของคุณ แต่ฉันยังคงมีความกังวลเช่นเดียวกันผมบอกคุณแล้วว่าฉันไม่สามารถส่งใบเสนอราคาให้กับคุณเพราะผมทำงานให้กับคุณโดยส่วนตัวไม่ใช่ บริษัท . คอนสแตนซ์เกี่ยวกับใบเสนอราคานั้นมันเป็นไปได้หรือไม่ เราไม่ได้ใช้เช่นเดียวกับครั้งสุดท้าย. ถ้ามันเป็นไปได้ที่เราจะพูดคุยเกี่ยวกับแต่ละอื่น ๆ ต่อไป. ขออภัยในความกังวลของฉัน, หนอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเพิ่งได้อ่านอีเมล์จากถึงแม้ว่า .ขอโทษที่เป็นคำถามที่หยาบคาย เขาเป็น MD คนใหม่ขอโทษที่ผมมาช้า อ่านอีเมล์ เนื่องจากเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคมเป็นวันหยุดของประเทศไทย และพรุ่งนี้ด้วยตอนนี้ผมยังไม่ได้อ่านรายละเอียดของเรื่องราวของคุณ แต่ฉันยังคงมีความกังวลเดียวกัน ผมบอกคุณแล้วฉันไม่สามารถส่งใบเสนอราคาให้คุณเพราะผมทำงานสำหรับคุณโดยส่วนบุคคล ไม่ใช่บริษัทคอนสแตนซ์เกี่ยวกับใบเสนอราคา จะเป็นไปได้มั้ย เราไม่ใช้เหมือนครั้งที่แล้วถ้าเป็นไปได้ เราจะคุยเรื่องนี้กันต่อไปขอโทษสำหรับความกังวลของฉันนอน