Fresh food products have a high inc

Fresh food products have a high income elasticity of demand and few traditional trade barriers in high income markets. As such, they represent an important opportunity for less developed country (LDC) exporters. Fresh food product exports account for half of all food and agricultural exports from LDCs to high income countries. But these products may be subject to greater food safety risks and potential trade barriers arising from sanitary regulation. This paper reviews the challenges and issues facing LDCs in meeting food safety standards for export. These issues include: (a) the importance of fresh food product trade by region and the kinds of issues that arise from those products; (b) the role of farm to table approaches and hazard analysis critical control points (HACCP) in ensuring safety; (c) the role of the public sector in LDCs in facilitating trade; (d) the potential role of the SPS Agreement in resolving disputes and determining equivalency of standards between high and low income countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์อาหารสดมีความยืดหยุ่นที่รายได้สูงของอุปสงค์และอุปสรรคทางการค้าแบบดั้งเดิมบางในตลาดรายได้สูง เช่นนี้ พวกเขาแสดงถึงโอกาสสำคัญสำหรับการส่งออกน้อยกว่าประเทศพัฒนา (LDC) ส่งออกผลิตภัณฑ์อาหารสดบัญชีครึ่งหนึ่งของอาหารและส่งออกสินค้าเกษตรจากหลวม ๆ กับประเทศรายได้สูง แต่ผลิตภัณฑ์เหล่านี้อาจจะ มีความเสี่ยงความปลอดภัยของอาหารมากขึ้นและอาจเกิดอุปสรรคทางการค้าที่เกิดขึ้นจากข้อบังคับสุขาภิบาล กระดาษนี้ความท้าทายความคิดเห็น และปัญหาหลวม ๆ หันในมาตรฐานความปลอดภัยอาหารสำหรับส่งออก ปัญหาเหล่านี้รวมถึง: (a) ความสำคัญของการค้าผลิตภัณฑ์อาหารสดตามภูมิภาคและประเภทของปัญหาที่เกิดขึ้นจากผลิตภัณฑ์เหล่านั้น (ข) บทบาทของฟาร์มวิธีตารางและอันตรายการวิเคราะห์ควบคุมจุดวิกฤต (HACCP) ในการประกันความปลอดภัย (ค) บทบาทของภาครัฐในหลวม ๆ ทำให้มีการค้า (ง)บทบาทศักยภาพของข้อตกลง SPS ในการแก้ไขข้อพิพาท และการกำหนดแต่กระนั้นมาตรฐานระหว่างประเทศที่มีรายได้สูง และต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิตภัณฑ์อาหารสดมีความยืดหยุ่นของรายได้สูงของอุปสงค์และไม่กี่อุปสรรคทางการค้าแบบดั้งเดิมในตลาดมีรายได้สูง เป็นเช่นนี้พวกเขาเป็นตัวแทนเป็นโอกาสสำคัญสำหรับการพัฒนาประเทศน้อยกว่า (LDC) ผู้ส่งออก การส่งออกสินค้าอาหารสดคิดเป็นครึ่งหนึ่งของอาหารการเกษตรและการส่งออกจากประเทศพัฒนาน้อยที่สุดไปยังประเทศที่มีรายได้สูง แต่ผลิตภัณฑ์เหล่านี้อาจจะมีความเสี่ยงต่อความปลอดภัยของอาหารมากขึ้นและการกีดกันทางการค้าที่มีศักยภาพที่เกิดขึ้นจากการควบคุมสุขาภิบาล กระดาษนี้แสดงความคิดเห็นความท้าทายและปัญหาที่เผชิญประเทศพัฒนาน้อยที่สุดในการประชุมมาตรฐานความปลอดภัยของอาหารเพื่อการส่งออก ปัญหาเหล​​่านี้รวมถึง: (ก) ความสำคัญของการค้าสินค้าอาหารสดตามภูมิภาคและประเภทของปัญหาที่เกิดขึ้นจากผลิตภัณฑ์เหล่านั้น; (ข) บทบาทของฟาร์มกับวิธีการและจุดตารางการวิเคราะห์อันตรายวิกฤตที่ต้องควบคุม (HACCP) ในการสร้างความมั่นใจด้านความปลอดภัย; (ค) บทบาทของภาครัฐในประเทศพัฒนาน้อยที่สุดในการอำนวยความสะดวกการค้า; (ง) บทบาทที่มีศักยภาพของความตกลง SPS ในการแก้ไขข้อพิพาทและการกำหนดเทียบเท่ามาตรฐานระหว่างสูงและต่ำประเทศที่มีราย