Melting points were carried out usi

Melting points were carried out using an Electrothermal 9100
Digital Melting Point apparatus (Electrothermal Engineering
Ltd, Essex, England). The UV spectrum was determined using
a Perkin Elmer double beam spectrophotometer Model 550S,
attached to a Hitachi recorder Model 561, using a 1 cm quartz
cell. The IR spectra were measured on a Shimadzu Infrared-
400 spectrophotometer (Kyoto, Japan). EIMS were recorded
on a Finnigan MAT TSQ 7000 mass spectrometer. 1D and
2D NMR spectra (chemical shifts in ppm, coupling constants
in Hz) were recorded on a Bruker BioSpin GmbH 400 MHz
Ultrashield spectrometer using CDCl3 as solvent, with TMS
as the internal reference. Solvents were distilled prior to spectroscopic
measurements. Column chromatographic separations
were performed on SiO2 60 (0.04–0.063 mm, Merck).
TLC was performed on pre-coated TLC plates with SiO2 60
F254 (0.2 mm, Merck). The solvent systems used for TLC analyses
were n-hexane:EtOAc (90:10, S1), n-hexane:EtOAc (85:15,
S2), and CHCl3:MeOH (95:5, S3). The compounds were
detected by UV absorption at kmax 255 and 366 nm followed
by spraying with anisaldehyde:H2SO4 reagent and heating at
110 C for 1–2 min.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดหลอมเหลวได้ดำเนินการใช้เป็น 9100 Electrothermalเครื่องจุดหลอมเหลวดิจิตอล (วิศวกรรม Electrothermalจำกัด เอสเซ็กซ์ อังกฤษ) กำหนดคลื่น UV ใช้เอลเมอเพอร์คานคู่เครื่องทดสอบกรดด่างรุ่น 550Sแนบบันทึกฮิตาชิรุ่น 561 ใช้ควอตซ์ 1 ซ.ม.เซลล์ แรมสเป็คตรา IR ได้วัดบน Shimadzu อินฟราเรดแบบ400 เครื่องทดสอบกรดด่าง (เกียวโต ญี่ปุ่น) บันทึก EIMSในการ Finnigan พรม TSQ 7000 โดยรวมสเปกโตรมิเตอร์ 1D และแรมสเป็คตรา NMR 2D (เคมีกะใน ppm, coupling ค่าคงที่ใน Hz) ถูกบันทึกไว้ในแบบ Bruker BioSpin GmbH 400 MHzสเปกโตรมิเตอร์ Ultrashield ใช้ CDCl3 เป็นตัวทำละลาย กับ TMSเป็นการอ้างอิงภายใน หรือสารทำละลายได้กลั่นก่อนด้านวัด คอลัมน์ chromatographic ประโยชน์ได้ดำเนินการใน SiO2 60 (0.04-0.063 มม. เมอร์ค)TLC ทำบนแผ่น TLC ก่อนเคลือบด้วย SiO2 60F254 (0.2 mm เมอร์ค) ระบบตัวทำละลายที่ใช้สำหรับวิเคราะห์ TLCมีเอ็น-เฮกเซน: EtOAc (90:10, S1), เอ็น-เฮกเซน: EtOAc (85:15S2), และ CHCl3:MeOH (95:5, S3) สารประกอบได้ตรวจพบ โดยการดูดซึม UV ใน kmax 255 และ 366 nm ตามโดยฉีดพ่น ด้วยรีเอเจนต์ anisaldehyde:H2SO4 และความร้อนที่110 C สำหรับ 1 – 2 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดหลอมเหลวได้ดำเนินการโดยใช้ Electrothermal 9100
ดิจิตอลจุดหลอมเหลวอุปกรณ์ Point (Electrothermal วิศวกรรม
จำกัด เอสเซ็กซ์อังกฤษ) สเปกตรัมรังสียูวีได้รับการพิจารณาโดยใช้
spectrophotometer คาน Perkin Elmer คู่รุ่น 550S,
ที่แนบมากับบันทึก Hitachi รุ่น 561 ใช้ 1 ซมผลึก
เซลล์ IR สเปกตรัมถูกวัดใน Shimadzu Infrared-
400 spectrophotometer (เกียวโตญี่ปุ่น) EIMS ถูกบันทึกไว้
ในฟินนิกัน MAT TSQ 7000 สเปกโตรมิเตอร์มวล 1D และ
2D NMR สเปกตรัม (เปลี่ยนแปลงทางเคมีใน ppm ค่าคงที่การมีเพศสัมพันธ์
ในเฮิร์ตซ์) ได้รับการบันทึกไว้ใน Bruker BIOSPIN GmbH 400 MHz
สเปกโตรมิเตอร์ Ultrashield CDCl3 ใช้เป็นตัวทำละลายที่มีเหตุผล
เป็นอ้างอิงภายใน ตัวทำละลายได้ถูกกลั่นกรองก่อนที่จะมีสเปกโทรสโก
วัด คอลัมน์โครมาแยก
ได้ดำเนินการใน SiO2 60 (0.04-0.063 มมเมอร์).
TLC ได้ดำเนินการบนแผ่น TLC ก่อนเคลือบด้วย SiO2 60
F254 (0.2 มมเมอร์) ระบบตัวทำละลายที่ใช้ในการวิเคราะห์ TLC
เป็น n-เฮกเซน: EtOAc (90:10, S1) n-เฮกเซน: EtOAc (85:15,
S2) และ CHCl3: เมธานอล (95: 5, S3) สารที่ถูก
ตรวจพบโดยการดูดซึมรังสียูวีที่ kmax 255 และ 366 นาโนเมตรตาม
โดยการฉีดพ่นด้วย anisaldehyde: น้ำยา H2SO4 และความร้อนที่
? 110 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 1-2 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดหลอมเหลวทดลองใช้ electrothermal ครับ
ดิจิตอลเครื่องวัดจุดหลอมเหลว ( การศึกษาวิศวกรรม
Ltd , Essex , อังกฤษ ) UV ใช้วิเคราะห์สเปกตรัมแบบเพอร์กินเอลเมอร์ ดับเบิ้ล บีม

รุ่น 530 เครื่อง , แนบรูปแบบจัดเก็บบันทึก 561 , ใช้ 1 ซม. ควอตซ์
เซลล์ อินฟราเรดสเปกตรัม และวัดบน Shimadzu อินฟราเรด -
400 Spectrophotometer ( เกียวโต , ญี่ปุ่น )eims บันทึก
บนเสื่อ ฟินนิกัน tsq 7000 แมสสเปกโทรมิเตอร์ .
1D และ 2D NMR สเปกตรัม ( เคมีกะใน ppm , coupling ค่าคงที่
ในเฮิร์ตซ์ ) ถูกบันทึกไว้ในบรุคเกอร์ biospin GmbH 400 MHz
ultrashield สเปกโตรมิเตอร์โดยใช้ cdcl3 เป็นตัวทำละลายกับ TMS
เป็นอ้างอิงภายใน ตัวทำละลายกลั่นก่อนการวัดทาง

คอลัมน์โครมาโตกราฟีแยก
จำนวน SiO2 60 ( 004 - 0.063 มิลลิเมตร เมอร์ค )
( ก่อนทำการเคลือบแผ่น TLC SiO2 60
f254 ( 0.2 มิลลิเมตร เมอร์ค ) ตัวทำละลายใช้สำหรับวิเคราะห์ระบบ (
ถูกบีบ : etoac ( รูป S1 ) บีบ : etoac ( 85:15
, S1 ) และ chcl3 : เมทิลแอลกอฮอล์ ( 95:5 S3 ) สารประกอบที่ถูกตรวจพบโดยการดูดกลืน UV
kmax แล้ว 366 nm ตาม
โดยการฉีดพ่นด้วยสารเคมีและความร้อนที่ anisaldehyde : กรดซัลฟิวริก
110  นาน 1 - 2 นาที