Thanks a lot for your following up.

Thanks a lot for your following up.
Yes, I plan to rent out my one bedder unit at The Room Sathorn-Thanon Pan Road.
This condo conveniently locates between Sathorn and Silom, walkable to numerous CBD office towers as well as restaurants, bars, super market, etc; 6 minutes(500 meter) walk distance to Surasak BTS; Sleek facade and state of art facilities: Sky gym, Sky pool and Sky lounge.
My unit is at 19F(unit number: 78/165), 47sqm one bedroom unit, spacious with unblock silom view. Fully furnished with luxury designer vintage furnitures and branded electronic appliances.
I prefer at least one year lease term, 37,000THB/Month(negotiable, depends on tenant profile). I live in Singapore now and l have left one key at Juristic person.
Attached are some actual photos of my unit for your reference. You can use them directly to post the advertisement for me. If you need any additional information, please let me know.
Thank you!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับของคุณต่อไปนี้ค่า ใช่ ฉันวางแผนเช่าของฉันหนึ่งหน่วย bedder ที่ถนนเดอะรูมสาทร-ถนนแพน คอนโดนี้ตั้งอยู่ระหว่างสาทรและสีลม ต้อนเข้าอาคารสำนักงานใจกลางเมืองเป็นร้านอาหาร บาร์ ซุปเปอร์มาร์เก็ต ฯลฯ เชิญ 6 นาที (500 เมตร) ระยะทางที่เดินไป BTS สุรศักดิ์ ด้านหน้าและรัฐของศิลปะสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย: ฟ้าห้องฟิตเนส สระว่ายน้ำ และเลาจน์ หน่วยของฉันเป็นที่ 19F (หมายเลขหน่วย: 78/165), หน่วยหนึ่งห้องนอน 47sqm ขวางบล็อกดูสีลม อย่างเต็มที่ด้วยหรูออกแบบเฟอร์นิเจอร์วินเทจ และแบรนด์เครื่องใช้ไฟฟ้าอิเล็กทรอนิกส์ ผมต้องการสัญญาเช่าอย่างน้อยหนึ่งปี 37, 000THB/Month(negotiable, depends on tenant profile) ในตอนนี้สิงคโปร์และ l เหลือสำคัญหนึ่งที่นิติบุคคล แนบรูปถ่ายจริงของหน่วยของฉันสำหรับการอ้างอิงได้ คุณสามารถใช้พวกเขาตรงลงโฆษณาค่ะ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาแจ้งให้เราทราบ ขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการต่อไปของคุณขึ้น.
ใช่ฉันวางแผนที่จะเช่าจากหน่วยหนึ่ง Bedder ของฉัน ณ ห้องสาทรถนนถนนปั้น.
คอนโดแห่งนี้สะดวกตั้งอยู่ระหว่างถนนสาทรและสีลมเดินไปต่าง ๆ นานา CBD อาคารสำนักงานเช่นเดียวกับร้านอาหารบาร์ ตลาดซูเปอร์ ฯลฯ ; 6 นาที (500 เมตร) ระยะทางเดินไปยังสถานีรถไฟฟ้าสุรศักดิ์; ซุ้มเงาและสิ่งอำนวยความสะดวกของรัฐศิลปะ:. สกายห้องฟิตเนส, สระว่ายน้ำและสกายเลานจ์ Sky
หน่วยของฉันอยู่ที่ 19F (จำนวนหน่วย: 78/165) 47 ตรมห้องนอนหนึ่งมุมมองที่กว้างขวางพร้อมสีลมยกเลิกการปิดกั้น ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์สไตล์วินเทจออกแบบที่หรูหราและมีตราสินค้าเครื่องใช้ไฟฟ้า.
ฉันชอบสัญญาเช่าอย่างน้อยหนึ่งปี 37,000THB / เดือน (ต่อรองได้ขึ้นอยู่กับรายละเอียดผู้เช่า) ฉันอาศัยอยู่ในสิงคโปร์ในขณะนี้และ L คอมหนึ่งที่สำคัญที่นิติบุคคล.
ที่แนบมาเป็นภาพที่เกิดขึ้นจริงบางส่วนของหน่วยของฉันสำหรับการอ้างอิงของคุณ คุณสามารถใช้โดยตรงไปยังโพสต์โฆษณาสำหรับฉัน หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ.
ขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการติดตาม .ใช่ , ฉันวางแผนที่จะเช่าออกหน่วย bedder ของฉันหนึ่งที่ห้องสาทรถนนถนนกระทะคอนโดนี้ตั้งอยู่ระหว่าง สาทร สีลม เดินทางสะดวก และใหม่กับตึกสำนักงานสูงมากมาย รวมทั้งร้านอาหาร บาร์ ซุปเปอร์มาร์เก็ต ฯลฯ 6 นาที ( 500 เมตร ) เดินไป BTS สุรศักดิ์ ; ซุ้มเงาและสถานะของเครื่องศิลปะ : โรงยิมท้องฟ้า , Sky Pool และเลานจ์ท้องฟ้าหน่วยของผมที่ 19 ( หน่วยเลขที่ : 78 / 165 ) 47sqm หน่วยหนึ่งห้องนอน กว้างขวาง พร้อมยกเลิกการปิดกั้นสีลมวิว ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์หรูหราและออกแบบวินเทจแบรนด์เครื่องใช้ไฟฟ้าอิเล็กทรอนิกส์ผมชอบสัญญาเช่าอย่างน้อย 1 ปี 37000thb / เดือน ( ต่อรองได้ขึ้นอยู่กับโปรไฟล์ของผู้เช่า ) ผมอยู่ที่สิงคโปร์แล้ว และฉันก็ทิ้งคีย์หนึ่งที่นิติบุคคลแนบมีภาพถ่ายจริงของหน่วยของฉันสำหรับการอ้างอิงของคุณ คุณสามารถใช้โดยตรงเพื่อโพสต์โฆษณาสำหรับฉัน ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม , โปรดแจ้งให้เราทราบขอบคุณครับ