First of all, we would like to than

First of all, we would like to thank you for giving us feedback using our hotline number. Our representative has taken note of your concern and forwarded it to us. We are very sorry for not having been able to upgrade your Internet broadband connection within the promised turnaround time. This was due to some miscommunication within our dispatching team. We truly regret that this had to happen and are working on improving our internal processes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกของทั้งหมด เราอยากจะขอบคุณสำหรับการให้ผลป้อนกลับโดยใช้หมายเลขสายด่วนของเราเรา พนักงานของเราได้มาบันทึกความกังวลของคุณ และส่งต่อให้เรา เรามียังไม่ได้อัพเกรดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์ภายในระยะเวลาตามสัญญาระยะมากขออภัย ซึ่งเกิดบาง miscommunication ในทีม dispatching แท้จริงเราเสียใจว่า นี้ได้เกิดขึ้น และทำงานในการปรับปรุงกระบวนการภายในของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกของทั้งหมดที่เราอยากจะขอขอบคุณที่ให้ข้อเสนอแนะโดยใช้หมายเลขสายด่วนของเรา ตัวแทนของเราได้ดำเนินการจดบันทึกของความกังวลของคุณและส่งมาให้เรา เรามีความเสียใจมากที่ไม่ได้รับสามารถอัพเกรดการเชื่อมต่อบรอดแบนด์อินเทอร์เน็ตของคุณภายในเวลาตอบสนองสัญญา เนื่องจาก miscommunication บางภายในทีมของเราเยี่ยงอย่าง แท้จริงเราเสียใจที่ว่านี้จะต้องเกิดขึ้นและมีการทำงานในการปรับปรุงกระบวนการภายในของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกของทั้งหมด เราขอขอบคุณที่ให้เราข้อเสนอแนะโดยใช้หมายเลขสายด่วนของเรา ตัวแทนของเราได้ทราบของความกังวลของคุณและส่งต่อมาให้เรา เราเสียใจมากที่ไม่ได้สามารถที่จะปรับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตบรอดแบนด์ภายในสัญญา / ครั้ง เนื่องจากผิดอะไรบางอย่างภายในของเราส่งทีมแท้จริงเราเสียใจที่ว่านี้ได้เกิดขึ้นแล้วและกำลังทำงานในการปรับปรุงกระบวนการภายในของเรา