DisruptiveThe technologies facilita

Disruptive
The technologies facilitating these trends benefit from the same
phenomena that support Kurzweil’s and Vinge’s predictions of the
human / machine singularity. Moore’s Law has prevailed. The
performance of integrated circuits (and other electronic devices)
doubles every year or two while the cost remains the same.
Conversely, every year or two comparable computational power can
be had for half the cost. The result has been a revolution in
electronics, information and telecommunications technologies and
accompanying disruption and restructuring of the related industries,
including the telecommunications utility industry as well as many
other bricks and mortar retail businesses.
Moore’s law is really just a special case of a more profound
principle that applies to any technology, including energy
technologies. Theodore Wright articulated this concept in 1936. His
observation became known as Wright’s Law or the Rule of
Experience. [3] Ray Kurzweil more recently expanded and restated
Wright’s Law as the Law of Accelerating Returns. [4] Essentially,
practice makes perfect and there are economies of production. The
power and economics of new technologies in general, not just
integrated circuits, improves exponentially both because we learn by
doing how to make them better and the cost of any particular
component declines as greater numbers are produced. In an ironic
development, economies of scale in the electric utility industry have
moved from fewer and bigger centralized power plants and
transmission corridors to the mass manufacturing of distributed
energy production, storage and management devices.
Factor in the exploding growth in global demand for electric power
and energy. The developing economies, unencumbered by a legacy
grid leapfrog directly to the distributed model, just as the moved
directly to wireless telecommunications, skipping the landline
systems in place in the developed economies. The rest of the world
will use orders of magnitude more power and energy than is being
used today which means that the acceleration increases by orders of
magnitude! Just as this revolutionized the telecommunications
industry, so it will revolutionize the electric utility industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขวัญเทคโนโลยีที่อำนวยความสะดวกเหล่านี้แนวโน้มได้รับประโยชน์จากเดียวกันปรากฏการณ์ที่สนับสนุนการคาดคะเนของ Kurzweil และ Vinge ของของการภาวะเอกฐานมนุษย์ / เครื่องจักร กฎของมัวร์ได้แผ่ขยายไป ที่ประสิทธิภาพของวงจรแบบรวม (และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ)คู่ทุกปีหรือสองปีในขณะที่ต้นทุนยังคงเหมือนเดิมในทางกลับกัน ทุกปีหรือสองพลังงานคำนวณเปรียบเทียบได้จะมีต้นทุนครึ่งหนึ่ง ผลได้รับการปฏิวัติเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์ ข้อมูล และโทรคมนาคม และพร้อมทรัพยและปรับโครงสร้างอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องรวมทั้งโทรคมนาคมสาธารณูปโภคอุตสาหกรรมเป็นจำนวนมากอิฐและปูนขายปลีกธุรกิจอื่น ๆกฎของมัวร์เป็นจริงเพียงกรณีพิเศษของลึกซึ้งมากขึ้นหลักการที่ใช้เทคโนโลยีใด ๆ รวมถึงพลังงานเทคโนโลยี ธีโอดอร์ไรท์พูดชัดแจ้งแนวคิดนี้ในค.ศ. 1936 ของเขาสังเกตได้ว่าไรท์ของกฎหมาย หรือกฎของประสบการณ์ [3] Ray Kurzweil ขยาย และปรับปรุงใหม่เมื่อเร็ว ๆ นี้ไรท์ของกฎหมายเป็นกฎหมายเร่งคืน [4] หลักปฏิบัติให้เหมาะสม และมีเศรษฐกิจการผลิต ที่พลังงานและเศรษฐศาสตร์ของเทคโนโลยีโดยทั่วไป ไม่ใช่แค่เพียงรวมวงจร เพิ่มเป็นทวีคูณเมื่อทั้งสองเนื่องจากเราเรียนรู้โดยทำวิธีการทำและต้นทุนใด ๆ โดยเฉพาะคอมโพเนนต์ปฏิเสธเป็นมากกว่าตัวเลขผลิต ในเรื่องการพัฒนา เศรษฐกิจของขนาดในอุตสาหกรรมสาธารณูปโภคไฟฟ้ามีย้าย จากน้อย และใหญ่โรงไฟฟ้าแบบรวมศูนย์ และส่งทางเดินเพื่อการผลิตโดยรวมของกระจายพลังงานผลิต การจัดเก็บ และการจัดการอุปกรณ์ปัจจัยในการเจริญเติบโตระเบิดโลกความต้องการไฟฟ้าและพลังงาน พัฒนาเศรษฐกิจ เอกสิทธิ์ตามมรดกleapfrog ตารางการกระจายแบบ เพียงเป็นการย้ายโดยตรงเมื่อต้องการโทรคมนาคมไร้สาย ข้ามระหว่างระบบที่ในประเทศพัฒนา ส่วนเหลือของโลกจะใช้ขนาดของใบสั่งเพิ่มเติมพลังงานและพลังงานกว่ากำลังใช้ซึ่งหมายความว่าความเร่งเพิ่มใบสั่งของวันนี้ขนาด เพียงเท่านี้ revolutionized โทรคมนาคมอุตสาหกรรม ดังนั้นมันจะ revolutionize อุตสาหกรรมสาธารณูปโภคไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อกวน
เทคโนโลยีที่อำนวยความสะดวกในแนวโน้มเหล่านี้ได้รับประโยชน์จากเดียวกัน
ปรากฏการณ์ที่สนับสนุนการคาดการณ์เคิซและ Vinge ของ
มนุษย์ / เอกพจน์เครื่อง กฎของมัวร์ได้ตระหนัก
ประสิทธิภาพการทำงานของวงจรรวม (และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ )
คู่ทุกปีหรือสองปีในขณะที่ค่าใช้จ่ายยังคงเหมือนเดิม.
ตรงกันข้ามทุกปีหรือสองปีกำลังการคำนวณเทียบเคียงสามารถ
จะมีราคาครึ่งค่าใช้จ่าย ผลที่ได้รับการปฏิวัติใน
อิเล็กทรอนิกส์เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารโทรคมนาคมและ
มาพร้อมกับการหยุดชะงักและการปรับโครงสร้างของอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง
รวมทั้งอุตสาหกรรมสาธารณูปโภคโทรคมนาคมเช่นเดียวกับหลาย
อิฐอื่น ๆ และธุรกิจค้าปลีกปูน.
กฎของมัวร์เป็นจริงเพียงกรณีพิเศษอื่น ๆ อีกมากมาย ลึกซึ้ง
หลักการที่ใช้กับเทคโนโลยีใด ๆ รวมทั้งพลังงาน
เทคโนโลยี ธีโอดอร์ไรท์ก้องแนวคิดของเขาในปี 1936 นี้
การสังเกตกลายเป็นที่รู้จักของไรท์กฎหมายหรือกฎของ
ประสบการณ์ [3] เคิซเรย์ขยายตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้และการปรับปรุง
กฎหมายของไรท์เป็นกฎหมายของเร่งคืน [4] เป็นหลัก,
การทำให้สมบูรณ์และมีการประหยัดจากการผลิต
อำนาจและเศรษฐกิจของเทคโนโลยีใหม่โดยทั่วไปไม่ได้เป็นเพียง
แผงวงจรไฟฟ้าช่วยเพิ่มทั้งชี้แจงเพราะเราเรียนรู้โดยการ
ทำวิธีการที่จะทำให้พวกเขาดีขึ้นและค่าใช้จ่ายในด้านการ
ลดลงขององค์ประกอบที่เป็นตัวเลขที่มีการผลิตมากขึ้น ในแดกดัน
การพัฒนาเศรษฐกิจของขนาดในอุตสาหกรรมสาธารณูปโภคไฟฟ้าได้
ย้ายจากน้อยลงและมีขนาดใหญ่กว่าโรงไฟฟ้าส่วนกลางและ
ทางเดินที่จะส่งการผลิตมวลของการกระจาย
การผลิตพลังงานอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลและการจัดการ.
ปัจจัยในการเจริญเติบโตระเบิดในความต้องการทั่วโลกสำหรับการผลิตพลังงานไฟฟ้า
และพลังงาน ประเทศกำลังพัฒนา, ปราศจากภาระผูกพันโดยมรดก
ตารางก้าวกระโดดโดยตรงกับรูปแบบการกระจายเช่นเดียวกับที่ย้าย
โดยตรงกับการสื่อสารโทรคมนาคมไร้สายข้ามโทรศัพท์พื้นฐาน
ระบบในสถานที่ในการพัฒนาเศรษฐกิจ ส่วนที่เหลือของโลก
จะใช้คำสั่งของขนาดอำนาจมากขึ้นและพลังงานกว่าจะถูก
นำมาใช้ในวันนี้ซึ่งหมายความว่าการเพิ่มขึ้นของการเร่งความเร็วโดยคำสั่งของ
ขนาด! เช่นเดียวกับที่นี้ปฏิวัติการสื่อสารโทรคมนาคม
อุตสาหกรรมจึงจะปฏิวัติอุตสาหกรรมสาธารณูปโภคไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อกวน
เทคโนโลยีสนับสนุนแนวโน้มเหล่านี้ได้รับประโยชน์จากการเดียวกัน
ปรากฏการณ์ที่สนับสนุน Kurzweil และ Vinge ก็ทำนายของ
เอกพจน์มนุษย์ / เครื่อง กฎของมัวร์ได้ชัยชนะ
งานวงจรไฟฟ้าและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ )
คู่ทุกปีหรือสองในขณะที่ค่าใช้จ่ายยังคงเหมือนเดิม
ในทางกลับกัน ทุกปีหรือสองเปรียบคอมพิวเตอร์ไฟฟ้า
ได้ครึ่งหนึ่งของต้นทุน ผลที่ได้รับการปฏิวัติใน

ประกอบอิเล็กทรอนิกส์ เทคโนโลยี และการปรับโครงสร้างของอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีสารสนเทศและโทรคมนาคม รวมทั้งสาธารณูปโภคอุตสาหกรรมโทรคมนาคม

รวมทั้งหลายอื่น ๆอิฐและปูนธุรกิจค้าปลีก .
กฎของมัวร์เป็นจริงเพียงกรณีพิเศษของลึกซึ้งมากขึ้น
หลักการที่ใช้กับเทคโนโลยี รวมถึงเทคโนโลยีพลังงาน

ธีโอดอร์ ไรท์ก้องแนวคิดนี้ในปี 1936 . การสังเกตของเขากลายเป็นที่รู้จักในฐานะไรท์

กฎหมายหรือกฎของประสบการณ์ [ 3 ] Ray Kurzweil มากขึ้นเมื่อเร็ว ๆนี้ขยายตัวและหลัง
ไรท์ของกฎหมายเป็นกฎหมายของการเร่งกลับมา [ 4 ] โดย
การปฏิบัติทำให้สมบูรณ์และมีเศรษฐกิจของการผลิต
พลังงานและเศรษฐศาสตร์ของเทคโนโลยีใหม่ในทั่วไป ไม่ใช่แค่
วงจร ช่วยชี้แจง ทั้งเพราะเราเรียนรู้โดย
ทำวิธีการให้ดีขึ้น และต้นทุนของส่วนประกอบใด ๆโดยเฉพาะ
ลดลงเป็นตัวเลขที่มากกว่าที่ผลิต ในการพัฒนาแดก
, การประหยัดต่อขนาดของอุตสาหกรรมไฟฟ้า สาธารณูปโภคมี
ย้ายจากส่วนกลางน้อยลงและใหญ่กว่าโรงไฟฟ้า
ส่งทางเดินเพื่อมวลผลิต
การผลิตพลังงานแบบกระจาย อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล และการจัดการ
ปัจจัยในการเจริญเติบโตในความต้องการทั่วโลกสำหรับระเบิดไฟฟ้า
และพลังงาน การพัฒนาเศรษฐกิจ , ปราศจากภาระผูกพันโดยมรดก
ตารางใช้โดยตรงเพื่อเผยแพร่รูปแบบเช่นเดียวกับย้าย
โดยตรงไปยังโทรศัพท์บ้าน
โทรคมนาคมไร้สายข้ามระบบในสถานที่ในประเทศพัฒนา . ส่วนที่เหลือของโลกจะใช้อำนาจขนาดสั่ง

และพลังงานกว่าการใช้วันนี้ ซึ่งหมายความ ว่า การเร่งเพิ่มคำสั่งของ
ขนาด ! เพียงแค่นี้ปฏิวัติอุตสาหกรรมโทรคมนาคม
, ดังนั้นมันจะปฏิวัติอุตสาหกรรม ไฟฟ้า สาธารณูปโภค