The American Dream is] that dream o

The American Dream is] that dream of a land in which life should be better and richer and fuller for everyone, with opportunity for each according to ability or achievement. It is a difficult dream for the European upper classes to interpret adequately, and too many of us ourselves have grown weary and mistrustful of it. It is not a dream of motor cars and high wages merely, but a dream of social order in which each man and each woman shall be able to attain to the fullest stature of which they are innately capable, and be recognized by others for what they are, regardless of the fortuitous circumstances of birth or position. [Adams]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความฝันอเมริกันเป็น] ความฝันของดินแดนที่ชีวิตควรจะดี และสวยงามยิ่งขึ้น และฟูลเลอร์สำหรับทุกคน มีโอกาสสำหรับแต่ละความสามารถหรือความสำเร็จ มันเป็นความฝันที่ยากสำหรับชนชั้นสูงในยุโรปแปลอย่างเพียงพอ และจำนวนมากของเราเองได้โตอ่อนเปลี้ย และ mistrustful ของมัน ไม่ให้ความฝันของรถยนต์และค่าจ้างสูงเพียง แต่ความฝันของสังคม ลำดับที่แต่ละคนและผู้หญิงแต่ละคนจะต้องบรรลุเพื่อรูปร่างอย่างเต็มที่ซึ่งจะสามารถ innately รับรู้ผู้อื่นคืออะไร ไม่สถานการณ์ fortuitous เกิดหรือตำแหน่ง [Adams]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความฝันอเมริกันเป็น] ที่ความฝันของที่ดินที่ชีวิตควรจะดีขึ้นและยิ่งขึ้นและฟูลเลอร์สำหรับทุกคนที่มีโอกาสสำหรับแต่ละตามความสามารถหรือความสำเร็จ มันเป็นความฝันที่ยากสำหรับชนชั้นสูงในยุโรปที่จะตีความอย่างเพียงพอและมากเกินไปของตัวเองเรามีการเติบโตที่เหนื่อยล้าและไม่ไว้ใจมัน มันไม่ได้เป็นความฝันของรถยนต์และค่าจ้างที่สูงเพียง แต่ความฝันของการจัดระเบียบสังคมซึ่งในแต่ละคนและผู้หญิงแต่ละคนจะสามารถบรรลุถึงความสูงอย่างเต็มที่จากการที่พวกเขามีความสามารถ แต่กำเนิดและเป็นที่ยอมรับของคนอื่น ๆ สำหรับสิ่งที่พวกเขา จะคำนึงถึงสถานการณ์ที่เกิดโดยบังเอิญหรือตำแหน่ง [อดัมส์]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝันว่า ฝันของชาวอเมริกันเป็นดินแดนที่ชีวิตต้องดีขึ้น และดีขึ้น และฟูลเลอร์สำหรับทุกคน มี โอกาส สำหรับแต่ละคนตามความสามารถ หรือความ มันเป็นความฝันที่ยากสำหรับยุโรปชั้นสูงตีความอย่างเพียงพอ และมากเกินไปเราเองก็โตเหนื่อยล้าและความไม่ไว้วางใจของมัน มันไม่ได้เป็นความฝันของรถยนต์ และค่าจ้างสูงเพียงแต่ความฝันของการจัดระเบียบสังคม ซึ่งในแต่ละคนและแต่ละคนต่างก็สามารถที่จะบรรลุให้เต็มความสูงของพวกเขาเป็นโดยกำเนิดมีความสามารถและได้รับการยอมรับจากคนอื่น ๆสำหรับสิ่งที่พวกเขา โดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์ที่บังเอิญเกิดหรือตำแหน่ง [ อดัมส์ ]