Relevant personal and societal fact

Relevant personal and societal factors (isolation, loneliness, bereavement, change in residence, security, or financial concerns) that may indicate a temporary situational insomnia are key historical factors. Medical and psychiatric conditions that can impair sleep, including drug and alcohol history, also should be carefully investigated (Table 2).
A thorough but focused physical examination, including neurologic and mental status assessment, should seek confirmation of conditions suggested in the history, including evidence of comorbid, insomnia promoting conditions listed in Table 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจัยสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องส่วนบุคคล และข้อมูลปัจจัย (แยก ความเหงา bereavement เปลี่ยนเรสซิเดนซ์ ความปลอดภัย หรือความกังวลทางการเงิน) ที่อาจบ่งชี้ว่า การนอนไม่หลับในสถานการณ์ชั่วคราวได้ เงื่อนไขทางการแพทย์ และทางจิตเวชที่สามารถทำสลี รวมทั้งยาเสพติดและแอลกอฮอล์ประวัติ นอกจากนี้ควรระมัดระวังตรวจสอบ (ตารางที่ 2)ตัวอย่าง แต่เน้นกาย รวมถึงการประเมินสถานะ neurologic และจิตใจ รีบยืนยันเงื่อนไขที่แนะนำในประวัติศาสตร์ รวมถึงหลักฐานของ comorbid นอนไม่หลับส่งเสริมเงื่อนไขแสดงไว้ในตารางที่ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจัยส่วนบุคคล และปัจจัยทางสังคมที่เกี่ยวข้อง ( ความโดดเดี่ยว ความเหงา เหตุการณ์ การเปลี่ยนแปลงที่อยู่อาศัย ความมั่นคง หรือความกังวลทางการเงินที่อาจบ่งชี้ถึงสถานการณ์ชั่วคราว นอนไม่หลับเป็นปัจจัยทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ เงื่อนไขการแพทย์และจิตเวชที่สามารถบั่นทอนประสิทธิภาพการนอน รวมทั้งประวัติยาเสพติดและแอลกอฮอล์ นอกจากนี้ ควรตรวจสอบอย่างรอบคอบ ( ตารางที่ 2 ) .
อย่างละเอียด แต่เน้นการตรวจร่างกายทางประสาท และจิตใจ รวมถึงการประเมินสถานภาพ ควรขอยืนยันเงื่อนไขแนะนำในประวัติศาสตร์ รวมทั้งหลักฐานของ comorbid นอนไม่หลับ ส่งเสริมเงื่อนไขที่ระบุไว้ในตาราง 2 .