แปลบทความวิจัยOutcome AssessmentThe

แปลบทความวิจัยOutcome Assessment
The physical functions included in the primary outcome assessment
were functional fitness, flexibility, and balance ability.
Functional fitness, muscle strength and endurance, flexibility,
and body composition were included according to the recommendations
of the American College of Sports Medicine.To
measure muscle endurance as an indicator of functional fitness,
sit-ups, chair stand, dominant grip strength (Dynamometer
TKK5401, Takei, Tokyo, Japan), adduction ability, back lift,
and knee lift were performed for 2 minutes. Flexibility was
measured by performing a sit-and-reach flexibility test (SH-
9600G, Helmas, Seoul, Korea). To assess balance function, the
body sway test was performed using a Balance D&T (Saehan
Dana Medical, Seoul, Korea). The body sway test is a method
in which an assessment is performed to measure balance function
in the anteroposterior direction and left–right sway, as well
as a fall. A higher score leads to the determination that the
degree of body sway was relatively higher. Body composition
was determined using a body composition analyzer (Inbody 720,
Biospace, Seoul, Korea) by measuring the fat mass, skeletal
muscle mass, body mass index, and waist/hip ratio.
The secondary outcomes were continence status and quality
of life after exercise intervention. The severity of urinary incontinence
was measured using a 24-hour pad test. “Urinary
continence” was defined as a loss of
1 g on a 24-hour pad test.
In addition, subjective incontinence symptoms were checked by
an International Consultation on Incontinence Questionnaire.
General health-related quality of life was assessed
using the Medical Outcomes Study 36-item short-form health
survey (SF-36), a 36-item questionnaire that can be divided
into physical and mental components. For the assessment of
depression, the Beck Depression Inventory was used.
Measurements were performed 1 week before surgery, before
exercise (3 weeks postoperatively), and after exercise (15 weeks
postoperatively).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเมิน แปลบทความวิจัยOutcomeหน้าที่ทางกายภาพที่รวมอยู่ในการประเมินผลหลักได้ออกกำลังกายที่ทำงาน ความยืดหยุ่น และความสมดุลทำงานออกกำลังกาย ความแข็งแรงของกล้ามเนื้อ และความอด ทน ความยืดหยุ่นและองค์ประกอบของร่างกายรวมตามคำแนะนำของ Medicine.To วิทยาลัยกีฬาอเมริกันวัดความอดทนของกล้ามเนื้อเป็นตัวบ่งชี้ของการทำงานออกกำลังกายไกล ๆ เก้าอี้ยืน จับตัวแรง (DynamometerTKK5401, Takei โตเกียว ญี่ปุ่น), สามารถ adduction ลิฟท์ค้างและยกเข่าได้ดำเนินการใน 2 นาที มีความยืดหยุ่นวัด โดยการทดสอบความยืดหยุ่นนั่งเข้าถึง (SH-9600 G, Helmas โซล เกาหลี) ในการประเมินสมดุลฟังก์ชัน การทำการทดสอบร่างกายกทางใช้ดุล D และ T (Saehanดานาแพทย์ โซล เกาหลี) ทดสอบกทางร่างกายเป็นวิธีการซึ่งมีดำเนินการประเมินการวัดสมดุลฟังก์ชันใน anteroposterior ใน ทิศทางซ้ายขวาและเอนเอียง เช่นที่อยู่ คะแนนสูงนำไปสู่ความมุ่งมั่นที่จะองศาของร่างกายค่อนข้างสูง องค์ประกอบของร่างกายกำหนดโดยใช้การวิเคราะห์องค์ประกอบร่างกาย (Inbody 720Biospace โซล เกาหลี) โดยการวัดมวลไขมัน อีกโดยรวมสำหรับการฟื้นฟูกล้ามเนื้อ ร่างกายดัชนีมวล และอัตราส่วนเอว/สะโพกผลรองมีสถานะ continence และคุณภาพชีวิตหลังจากการแทรกแซงการออกกำลังกาย ความรุนแรงของลำบากถูกวัดโดยใช้การทดสอบแผ่นตลอด 24 ชั่วโมง "ท่อปัสสาวะcontinence"ถูกกำหนดเป็นการสูญเสียของ g 1 สอบแผ่นตลอด 24 ชั่วโมงนอกจากนี้ อาการกลั้นปัสสาวะไม่ตามอัตวิสัยถูกตรวจสอบโดยที่ปรึกษานานาชาติสอบถามกลั้นปัสสาวะไม่มีประเมินทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพคุณภาพชีวิตใช้ศึกษาผลทางการแพทย์สินค้า 36 ฟอร์มสั้นสุขภาพแบบสำรวจ (SF-36), แบบสอบถาม 36 สินค้าที่สามารถแบ่งออกเป็นส่วนประกอบทางกายภาพ และจิตใจ สำหรับการประเมินภาวะซึมเศร้า ภาวะซึมเศร้าคงเบ็คถูกใช้วัดได้ดำเนินการ 1 สัปดาห์ก่อนผ่าตัด ก่อนออกกำลังกาย (สัปดาห์ที่ 3 postoperatively), และ หลังออกกำลังกาย (15 สัปดาห์postoperatively)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลบทความวิจัยผลการประเมินการทำงานทางกายภาพรวมอยู่ในการประเมินผลหลักมีการออกกำลังกายการทำงานและความยืดหยุ่นและความสามารถในการสมดุล. ฟังก์ชั่นการออกกำลังกายแข็งแรงของกล้ามเนื้อและความอดทนและความยืดหยุ่นของร่างกายและถูกรวมเป็นไปตามคำแนะนำของวิทยาลัยอเมริกันของเวชศาสตร์การกีฬาหากต้องการวัดความอดทนของกล้ามเนื้อเป็นตัวบ่งชี้ของการออกกำลังกายการทำงานการนั่งอัพยืนเก้าอี้จับพลังที่โดดเด่น(Dynamometer TKK5401, Takei, กรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่น) ความสามารถใน adduction ยกหลังและยกเข่าได้ดำเนินการเป็นเวลา2 นาที ความยืดหยุ่นที่ถูกวัดโดยการดำเนินการนั่งและการเข้าถึงการทดสอบความยืดหยุ่น (SH- 9600G, Helmas, กรุงโซลประเทศเกาหลี) ฟังก์ชั่นในการประเมินความสมดุลในการทดสอบร่างกายแกว่งไปแกว่งมาได้รับการดำเนินการโดยใช้ความสมดุลของ D & T (Saehan Dana แพทย์กรุงโซลประเทศเกาหลี) การทดสอบร่างกายแกว่งไปแกว่งมาเป็นวิธีการในการประเมินผลซึ่งจะดำเนินการในการวัดความสมดุลของฟังก์ชั่นในทิศทางanteroposterior และแกว่งไปแกว่งมาซ้ายขวารวมทั้งเป็นฤดูใบไม้ร่วง คะแนนที่สูงขึ้นจะนำไปสู่การกำหนดว่าระดับของการแกว่งไปแกว่งมาร่างกายค่อนข้างสูง องค์ประกอบของร่างกายถูกกำหนดโดยใช้การวิเคราะห์องค์ประกอบของร่างกาย (ตรวจ InBody ในลักษณะ 720 Biospace, กรุงโซลประเทศเกาหลี) โดยการวัดมวลไขมันที่โครงกระดูกมวลกล้ามเนื้อดัชนีมวลกายและรอบเอว/ อัตราส่วนสะโพก. ผลรองมีสถานะไม่มักมากและคุณภาพของชีวิตหลังการแทรกแซงการออกกำลังกาย ความรุนแรงของภาวะกลั้นปัสสาวะได้รับการวัดโดยใช้แผ่นทดสอบตลอด 24 ชั่วโมง "ปัสสาวะมักมาก" ได้รับการกำหนดให้เป็นความสูญเสียของ? 1 กรัมในการทดสอบแผ่น 24 ชม. นอกจากนี้ยังมีอาการไม่หยุดยั้งอัตนัยถูกตรวจสอบโดยการให้คำปรึกษาระหว่างประเทศในการหยุดยั้งแบบสอบถาม. ทั่วไปที่มีคุณภาพที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของชีวิตได้รับการประเมินโดยใช้ผลการแพทย์การศึกษา 36 รายการแบบสั้นสุขภาพการสำรวจ(SF-36) แบบสอบถาม 36 รายการที่สามารถแบ่งออกเป็นส่วนประกอบทางร่างกายและจิตใจ สำหรับการประเมินผลของภาวะซึมเศร้า, สินค้าคงคลังอาการซึมเศร้าเบ็คถูกนำมาใช้. วัดได้ดำเนินการ 1 สัปดาห์ก่อนการผ่าตัดก่อนที่จะออกกำลังกาย(3 สัปดาห์หลังผ่าตัด) และหลังการออกกำลังกาย (15 สัปดาห์หลังผ่าตัด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการประเมินแปลบทความวิจัย
ทางกายภาพฟังก์ชันการรวมในเบื้องต้นผลการประเมิน
เป็นฟิตเนส การทำงาน ความยืดหยุ่น และความสามารถในการทรงตัว .
ออกกำลังกายเสริมความแข็งแรงและความทนทานของกล้ามเนื้อ ความยืดหยุ่น และมีสัดส่วนของร่างกาย

ตามคำแนะนำของวิทยาลัยกีฬาเวชศาสตร์แห่งสหรัฐอเมริกา .

วัดความอดทนของกล้ามเนื้อเป็นตัวบ่งชี้ของฟิตเนสใช้
นั่ง ups , เก้าอี้ยืนเด่น ความแข็งแรง ( แรง
tkk5401 ทาเคอิ , โตเกียว , ญี่ปุ่น ) , ความสามารถในการหุบกลับยก
และยกเข่าได้ 2 นาที ความยืดหยุ่นคือ
วัดโดยการ นั่งไปถึงการทดสอบความยืดหยุ่น ( SH -
9600g helmas , โซล , เกาหลี ) เพื่อประเมินการทำงานสมดุล
ทดสอบร่างกายพลิ้วไหวโดยใช้ดุล D & T ( Saehan
Dana ทางการแพทย์ , โซล , เกาหลี ) ร่างกายพลิ้วไหวทดสอบเป็นวิธีการ
ที่การประเมินจะดำเนินการวัด
ฟังก์ชันสมดุลในทิศทางซ้าย–ขวาข้าวฟ่างไม้กวาดและแกว่งไปแกว่งมาเป็นอย่างดี
เป็นฤดูใบไม้ร่วง คะแนนสูง นำไปสู่การกำหนดว่าระดับของร่างกายพลิ้วไหว
ค่อนข้างสูง องค์ประกอบร่างกาย
ตั้งใจใช้ตัววิเคราะห์องค์ประกอบ ( inbody 720 ,
biospace , โซล , เกาหลี ) โดยการวัดมวลไขมัน มวลกล้ามเนื้อ โครงกระดูก
, ดัชนีมวลกาย และอัตราส่วนเอวสะโพก
ผลลัพธ์ทุติยภูมิได้สถานะการกลั้นและคุณภาพ
ชีวิตหลังการทดลองการออกกําลังกาย ความรุนแรงของระบบทางเดินปัสสาวะ
ถูกวัดโดยใช้แผ่นทดสอบ 24 ชั่วโมง ทางเดินปัสสาวะ
"ขนอุย " ถูกกำหนดไว้ เช่น การสูญเสีย
1 g บนแผ่นทดสอบ 24 .
นอกจากนี้ อาการกลั้นปัสสาวะไม่อยู่ อัตนัยถูกตรวจสอบโดยมีการปรึกษาหารือระหว่างประเทศในแบบสอบถาม

คุณภาพอย่างไม่หยุดยั้ง สุขภาพทั่วไปของชีวิตและการใช้ผลการศึกษาทางการแพทย์

สุขภาพ 36 รายการแบบฟอร์มสั้นสำรวจ ( คุณภาพชีวิต ) , จำนวน 36 รายการ ที่สามารถแบ่ง
เป็นส่วนประกอบทางกายภาพ และจิตใจสำหรับการประเมิน
อาการซึมเศร้า Beck Depression Inventory ใช้ .
วัดได้ 1 สัปดาห์ก่อนผ่าตัด ก่อนออกกำลังกาย (
3 สัปดาห์แรกหลังผ่าตัด และหลังจากการออกกำลังกาย ( 15 สัปดาห์
หลังผ่าตัด )