LINGERING QUESTIONS ON VOLATILES,VO

LINGERING QUESTIONS ON VOLATILES,
VOLCANOES, AND THE FUTURE OF
YELLOWSTONE
It now seems quite certain that abundant basaltic magma
intrudes the crust beneath the Yellowstone Caldera, stoking
the fires beneath the silicic magma and flooding the overlying
hydrothermal system with gas. Yet important and
fascinating questions remain. How variable is the surface
gas flux at timescales ranging from daily to millennial? Is it
possible that current emissions result from a temporary
(postglacial?), increased rate of hydrothermal discharge that
reflects shallow hydrothermal processes more than the deep
intrusions discussed above? If so, increased hydrothermal
flow might be cooling the underlying magma and decreasing
the long-term volcanic hazard. It is also possible that
Yellowstone has remained dormant for so long because its
magmas and hydrothermal system are very efficient at
releasing their heat and volatiles, thus preventing buildup
of magmatic pressure. Ultimately, we cannot assess these
issues without greater understanding of the origin, variability,
and significance of measured geochemical fluxes and
their relationship to the geophysical data that have been
collected for decades. Monitoring of heat and volatile flux
is only beginning, but it holds great promise to aid us in
deciphering the signals emitted by Earth’s giant calderas:
someday, that ability may save our lives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลิงเกอร์ริงการ์ถามใน VOLATILESภูเขาไฟ และอนาคตของเยลโลว์สโตนตอนนี้ดูเหมือนว่าค่อนข้างแน่ใจว่าหินหนืด basaltic อุดมสมบูรณ์intrudes เปลือกใต้แอ่งภูเขาไฟรูปกระจาดเยลโลว์สโตน stokingไฟใต้หินหนืด silicic และน้ำท่วมที่เหล่านั้นระบบ hydrothermal ด้วยก๊าซ ยังสำคัญ และคำถามที่น่าสนใจอยู่ วิธีตัวแปรเป็นพื้นผิวแก๊สไหลที่ timescales ตั้งแต่วัน millennial มันสุดที่ปล่อยปัจจุบันเป็นผลมาจากชั่วคราวเป็น(postglacial), อัตราการเพิ่มขึ้นของ hydrothermal ถ่ายที่สะท้อนให้เห็นถึงกระบวนการ hydrothermal ตื้นกว่าลึกรุกที่กล่าวถึงข้างต้นหรือไม่ ถ้าเป็นเช่นนั้น เพิ่ม hydrothermalขั้นตอนอาจหินหนืดที่อยู่ภายใต้ความร้อน และลดภูเขาไฟอันตรายระยะยาว มันเป็นไปได้ที่เยลโลว์สโตนมียังคงเฉย ๆ สำหรับนาน เนื่องจากความmagmas และระบบ hydrothermal มีมากที่ปล่อยความร้อนและ volatiles ของพวกเขา ป้องกันโลหิตของความกดดัน magmatic ในที่สุด เราไม่สามารถประเมินเหล่านี้ปัญหาการไม่เข้าใจของจุดเริ่มต้น สำหรับความผันผวนและความสำคัญของวัด geochemical fluxes และความสัมพันธ์ของข้อมูลธรณีที่ได้รับรวบรวมสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา ตรวจสอบความร้อนและระเหยไหลเป็นเพียงจุดเริ่มต้น แต่มันมีสัญญาที่ดีจะช่วยเราในdeciphering สัญญาณที่ออกมาจากดินยักษ์ calderas:สักวันหนึ่ง ความสามารถที่อาจบันทึกชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอ้อระเหยคำถามเกี่ยวกับสารระเหย,
ภูเขาไฟและอนาคตของ
YELLOWSTONE
ตอนนี้ดูเหมือนว่าค่อนข้างมั่นใจว่าแมกมาบะซอลต์ที่อุดมสมบูรณ์ยุ่งเปลือกโลกใต้เยลโลว์สโตน Caldera ที่คุ้ยไฟใต้แมกsilicic และน้ำท่วมวางระบบร้อนด้วยก๊าซ แต่ที่สำคัญและมีคำถามที่น่าสนใจยังคงอยู่ ตัวแปรเป็นวิธีการที่พื้นผิวการไหลของก๊าซในระยะเวลาตั้งแต่วันเพื่อพันปี? มันเป็นไปไม่ได้ที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกในปัจจุบันเป็นผลมาจากชั่วคราว(postglacial?) อัตราการเพิ่มขึ้นของการปล่อยความร้อนชื้นที่สะท้อนให้เห็นถึงกระบวนการไฮโดรตื้นมากกว่าลึกบุกรุกที่กล่าวข้างต้น? ถ้าเป็นเช่นนั้นร้อนเพิ่มขึ้นไหลอาจจะระบายความร้อนหนืดพื้นฐานและลดลงในระยะยาวอันตรายจากภูเขาไฟ นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ว่าเยลโลว์สโตนยังคงอยู่เฉยๆเป็นเวลานานเพราะmagmas และระบบร้อนที่มีประสิทธิภาพมากในการปล่อยความร้อนและสารระเหยของพวกเขาจึงป้องกันการสะสมของความดันmagmatic ในท้ายที่สุดเราไม่สามารถประเมินเหล่านี้ประเด็นที่ไม่มีความเข้าใจที่มากขึ้นของแหล่งกำเนิดที่แปรปรวนและความสำคัญของวัดฟลักซ์ธรณีเคมีและความสัมพันธ์ของพวกเขาไปยังข้อมูลธรณีฟิสิกส์ที่ได้รับการเก็บรวบรวมมานานหลายทศวรรษ การตรวจสอบการไหลของความร้อนและระเหยเป็นจุดเริ่มต้นเท่านั้นแต่ก็ถือสัญญาที่ดีที่จะช่วยให้เราในการถอดรหัสสัญญาณที่ปล่อยออกมาโดยCalderas ยักษ์ใหญ่ของโลก: สักวันหนึ่งความสามารถที่อาจบันทึกชีวิตของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำถามเกี่ยวกับสารระเหยอืดอาด
, ภูเขาไฟ , และอนาคตของเยลโลว์สโตน

ตอนนี้ดูเหมือนว่าค่อนข้างแน่ใจว่าหินหนืดบะซอลต์มากมาย
intrudes เปลือกโลกใต้ Yellowstone Caldera , stoking
ไฟอยู่ใต้หินซิลิซิกและน้ำท่วมที่วาง
ด้วยระบบแก๊ส แต่ที่สำคัญและ
คำถามที่น่าสนใจยังคง วิธีการแปรผันพื้นผิว
ก๊าซของ timescales ตั้งแต่ทุกวันพันปี ? มันเป็นไปได้ที่ผลจากการปล่อยกระแส

( postglacial ชั่วคราว ? เพิ่มขึ้นด้วยอัตราการคายที่
สะท้อนด้วยกระบวนการมากกว่าตื้นลึก
บุกรุกที่กล่าวข้างต้น ? ถ้าเป็นเช่นนั้น การไหลเพิ่มขึ้น อาจจะระบายความร้อนด้วย

( หินหนืดและลดอันตรายจากภูเขาไฟ ระยะยาวนอกจากนี้ยังเป็นไปได้ว่า
เยลโลว์สโตนยังคงเฉยมานาน เพราะ
magmas และระบบ hydrothermal จะมีประสิทธิภาพมากที่ปล่อยสารระเหยความร้อน
และจึงป้องกัน buildup
ของความดัน magmatic . ในที่สุด , เราไม่สามารถประเมินปัญหาเหล่านี้
โดยไม่มีความเข้าใจมากขึ้นของความแปรปรวน ที่มา และความสำคัญของการวัดค่า

ถึงและความสัมพันธ์ของพวกเขาไปยังข้อมูลธรณีฟิสิกส์ที่ได้รับ
เก็บมาหลายสิบปี การตรวจสอบของความร้อนและระเหยไหล
เป็นเพียงจุดเริ่มต้น แต่มันถือสัญญาที่ดีเพื่อช่วยเหลือเราใน
ถอดรหัสสัญญาณที่ออกมาจาก calderas โลกยักษ์ :
สักวันหนึ่ง ความสามารถอาจบันทึกชีวิตของเรา