The Department of Korean Language a

The Department of Korean Language and Literature aims at the creative inheritance and development of Korean culture though the study of Korean language and literature. To achieve this aim, the department studies the structure and history of the Korean language, attempts to understand and evaluate the past and its literary products. As Korean life is intertwined with its language, and the spirit of that life is contained within Korean literary works, the study of Korean language and literature lies at the core of Korean humanities. The Department of Korean Language and Literature offers advanced training in Korean language and literature. The curriculum is divided into Korean linguistics, classical Korean literature, and modern Korean literature. Undergraduates are required to take courses in all three areas so as to get sound training in the basic features of Korean language and literature. Such knowledge serves well not only those destined to go on to graduate studies in the field, but also aids those working in various careers after graduation.

Students run various extracurricular activities through the department's Student Association, whose chair and officers are elected every year. The elected officers serve other students in the department by organizing departmental events and looking after student welfare. Undergraduates in the department also belong to various student-led "academic societies" according to their respective interests. Such academic gatherings are run autonomously by students and anyone is free to join them. At the gatherings, students are able to inform themselves of a broad range of subjects in addition to their fields of interest. The academic societies were formed with the purpose of providing a forum for free and earnest exchange of opinions between students on the state of affairs in Korean society and on the rightful stance of the intellectual vis-à-vis on-going events in society.

After graduation, students seek employment on the job market or enroll in graduate studies. In the past most have worked as journalists, producers and writers, as junior-high and high school teachers, as novelist, poets and literary critics, and as copywriters in the advertising industry or in the financial sector (banks, securities firms, credit card firms, insurance companies). Nowadays, however, many students also go on to work in internet-related companies and multimedia firms. As for those continuing on to advanced studies in graduate school, while some choose to seek employment after obtaining the master's degree, most choose to continue on to the doctoral program. Those graduating with a Ph.D. may be found teaching at universities throughout the country, and play leading roles in the field of Korean language and literature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนกภาษาเกาหลีและวรรณคดีมีวัตถุประสงค์เพื่อการสืบทอดสร้างสรรค์และพัฒนาวัฒนธรรมเกาหลีแม้ว่าการศึกษาภาษาและวรรณคดี เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ ฝ่ายการศึกษาโครงสร้างและประวัติศาสตร์ภาษาเกาหลี พยายามเข้าใจ และประเมินอดีตและผลิตภัณฑ์ของวรรณกรรม เป็นชีวิตที่เกาหลีจะเกี่ยวพันกับภาษาของตน และจิตวิญญาณของชีวิตที่มีอยู่ในงานวรรณกรรมที่เกาหลี การศึกษาภาษาและวรรณกรรมเกาหลีอยู่ที่หลักของมนุษยศาสตร์เกาหลี แผนกภาษาเกาหลีและเอกสารประกอบการเสนอขั้นสูงการฝึกอบรมในภาษาและวรรณกรรม หลักสูตรแบ่งออกเป็นเกาหลีภาษาศาสตร์ วรรณกรรมเกาหลีคลาสสิก และวรรณกรรมเกาหลีที่ทันสมัย สูง ๆ จะต้องใช้หลักสูตรในทุกพื้นที่ที่สามเพื่อให้ได้รับการฝึกเสียงในคุณสมบัติพื้นฐานของภาษาและวรรณกรรม บริการความรู้เช่นกันไม่ เพียงผู้กำหนดเพื่อไปศึกษาในฟิลด์ แต่ยัง ช่วยให้ผู้ที่ทำงานในอาชีพต่าง ๆ หลังจบการศึกษานักเรียนทำกิจกรรมนอกหลักสูตรต่าง ๆ ผ่านฝ่ายการนักศึกษาสมาคม เก้าอี้และเจ้าหน้าที่ที่มีอยู่เลือกตั้งทุกปี เจ้าหน้าที่เลือกตั้งบริการนักศึกษาในแผนก โดยการจัดกิจกรรมของแผนก และดูแลสวัสดิการของนักเรียน สูง ๆ ในแผนกยังเป็นของต่าง ๆ นำนักเรียน "วิชาการสังคม" ตามความสนใจของพวกเขาเกี่ยวข้องกัน ชุมนุมวิชาการดังกล่าวจะดำเนินการอย่างอิสระ โดยนักเรียน และทุกคนมีอิสระที่จะเข้าร่วมพวกเขา นักเรียนจะไม่สามารถแจ้งตัวเองหลากหลายวิชานอกเหนือจากเขตข้อมูลน่าสนใจที่จัดงานเลี้ยงสังสรรค์ สังคมศึกษาได้เกิดขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์ให้เป็นฟรี และจริงจังที่แลกเปลี่ยนความคิดเห็นระหว่างนักเรียน กับสถานะของกิจการในสังคมเกาหลี และท่าทางถูกต้องของเหตุการณ์ที่จะ vis ฟเชฟ vis ทางปัญญาในสังคมหลังจบการศึกษา นักศึกษาหางานในตลาดงาน หรือสมัครเรียนบัณฑิตศึกษา ในสุดที่ผ่านมาได้ทำงานเป็นนักข่าว ผู้ผลิต และนัก เขียน เป็นมัธยมและมัธยมครู นักประพันธ์ กวี และนักวิจารณ์วรรณกรรม และ เป็นสิ่งที่น่าสนใจ ในอุตสาหกรรมการโฆษณา หรือ ในภาคการเงิน (ธนาคาร บริษัทหลักทรัพย์ บริษัทบัตรเครดิต บริษัทประกันภัย) ในปัจจุบันนี้ อย่างไรก็ตาม นักเรียนหลายคนยังไปทำงานในบริษัทที่เกี่ยวข้องกับอินเทอร์เน็ตและมัลติมีเดียบริษัท สำหรับผู้ดำเนินการต่อไปศึกษาขั้นสูงในบัณฑิต ในขณะที่บางคนเลือกที่จะแสวงหาการจ้างงานหลังจากได้รับปริญญาโท ส่วนใหญ่เลือกที่จะไปปริญญา ผู้จบการศึกษาดุษฎีบัณฑิตอาจจะพบว่าการเรียนการสอนในมหาวิทยาลัยทั่วประเทศ และเล่นนำบทบาทในด้านของภาษาและวรรณคดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาควิชาภาษาและวรรณคดีเกาหลีมีจุดมุ่งหมายที่มรดกความคิดสร้างสรรค์และการพัฒนาของวัฒนธรรมเกาหลีแม้ว่าการศึกษาภาษาเกาหลีและวรรณกรรม เพื่อให้บรรลุจุดมุ่งหมายนี้แผนกการศึกษาโครงสร้างและประวัติศาสตร์ของภาษาเกาหลีพยายามที่จะเข้าใจและประเมินที่ผ่านมาและผลิตภัณฑ์วรรณกรรมของตน ในฐานะที่เป็นชีวิตของเกาหลีเป็นพันด้วยภาษาของตนและจิตวิญญาณของชีวิตที่มีอยู่ในวรรณกรรมเกาหลี, การศึกษาภาษาเกาหลีและวรรณกรรมอยู่ที่หลักของมนุษยศาสตร์เกาหลี ภาควิชาภาษาและวรรณคดีเกาหลีมีการฝึกอบรมขั้นสูงในภาษาเกาหลีและวรรณกรรม หลักสูตรจะแบ่งออกเป็นภาษาศาสตร์เกาหลี, เกาหลีวรรณกรรมคลาสสิกและวรรณกรรมเกาหลีที่ทันสมัย นักศึกษาระดับปริญญาตรีจะต้องใช้หลักสูตรในทั้งสามพื้นที่เพื่อให้ได้รับการฝึกอบรมเสียงในคุณสมบัติพื้นฐานของภาษาเกาหลีและวรรณกรรม ความรู้ดังกล่าวจะทำหน้าที่ได้ดีไม่เพียง แต่ผู้ลิขิตที่จะไปในการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาในสนาม แต่ยังช่วยผู้ที่ทำงานในอาชีพต่างๆหลังจบการศึกษา.

นักเรียนทำงานกิจกรรมนอกหลักสูตรต่างๆผ่านทางแผนกของสมาคมนักเรียนที่มีเก้าอี้และเจ้าหน้าที่ได้รับการเลือกตั้งเป็นประจำทุกปี เจ้าหน้าที่ได้รับการเลือกตั้งให้บริการนักเรียนคนอื่น ๆ ในแผนกโดยการจัดกิจกรรมแผนกและดูแลสวัสดิการนักศึกษา นักศึกษาระดับปริญญาตรีในแผนกยังอยู่ต่างๆนำนักเรียน "สังคมนักวิชาการ" ตามความสนใจของตน การชุมนุมทางวิชาการดังกล่าวจะดำเนินการด้วยตนเองโดยนักศึกษาและทุกคนมีอิสระที่จะเข้าร่วมพวกเขา ในการชุมนุมที่นักเรียนจะสามารถที่จะแจ้งให้ตัวเองจากความหลากหลายของวิชาที่นอกเหนือไปจากสาขาของพวกเขาที่น่าสนใจ สังคมนักวิชาการกำลังก่อตัวขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้เป็นเวทีสำหรับการแลกเปลี่ยนฟรีและจริงจังของความคิดเห็นระหว่างนักศึกษาในกิจการของรัฐในสังคมเกาหลีและท่าทางที่ถูกต้องของทางปัญญา Vis-a-Vis ที่กำลังเหตุการณ์ในสังคม.

หลังจากที่ สำเร็จการศึกษานักเรียนแสวงหาการจ้างงานในตลาดงานหรือลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรบัณฑิตศึกษา ในอดีตที่ผ่านมาส่วนใหญ่ได้ทำงานเป็นนักข่าวผู้ผลิตและนักเขียนที่เป็นครูจูเนียร์สูงและโรงเรียนมัธยมเป็นนักประพันธ์กวีและนักวิจารณ์วรรณกรรมและการเขียนข้อความโฆษณาในอุตสาหกรรมการโฆษณาหรือในภาคการเงิน (ธนาคาร, บริษัท หลักทรัพย์, บัตรเครดิต บริษัท บริษัท ประกันภัย) อย่างไรก็ตามในปัจจุบันมีนักเรียนจำนวนมากยังไปทำงานใน บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับอินเทอร์เน็ตและ บริษัท มัลติมีเดีย ในฐานะที่เป็นสำหรับผู้ที่ต่อเนื่องกับการศึกษาขั้นสูงในการจบการศึกษาขณะที่บางคนเลือกที่จะแสวงหาการจ้างงานหลังจากที่ได้รับปริญญาโทส่วนใหญ่เลือกที่จะดำเนินการต่อไปหลักสูตรปริญญาเอก ผู้ที่จบการศึกษาด้วยปริญญาเอก อาจจะพบว่าการเรียนการสอนในมหาวิทยาลัยทั่วประเทศและเล่นบทบาทนำในด้านของภาษาเกาหลีและวรรณกรรม