April 14, 2014 | By Ben Welsh, Davi

April 14, 2014 | By Ben Welsh, David Zahniser and Emily Alpert Reyes
Los Angeles Mayor Eric Garcetti's first proposed budget calls for hiring 140 firefighters and the start of a sweeping overhaul of the city's 911 dispatch system, part of a bid to speed the response to hundreds of thousands of calls for help each year. The revamped dispatch operation, outlined Monday by the mayor's office as it presented an $8.1-billion spending plan for the coming fiscal year, would unify separate police and fire emergency call centers and gradually replace some uniformed firefighters with lower-paid civilian phone operators.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

14 เมษายน 2014 | โดยเบนเวลช์ เดวิด Zahniser และเอมิลี่ Alpert Reyes
เรียกนายกเทศมนตรีลอสแองเจลิส Eric Garcetti แรกเสนองบประมาณสำหรับจ้าง 140 ดับเพลิงและการเริ่มต้นยกเครื่องกวาดแห่งระบบส่ง 911 ส่วนหนึ่งของการเสนอราคาเพื่อความเร็วในการตอบสนองการเรียกขอความช่วยเหลือแต่ละปีนับ การจัดส่งการปรับปรุงใหม่ อธิบายจันทร์สำนักงานของนายกเทศมนตรีที่แสดงเป็น $8.1 - พันล้านมาปี แผนการใช้จ่ายจะรวมตำรวจแยก และไฟฉุกเฉินศูนย์ และค่อย ๆ แทนดับเพลิงบางคนกับผู้ประกอบการได้รับค่าจ้างต่ำกว่าโทรศัพท์พลเรือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

14 เมษายน 2014 | ตามเบนเวลส์, เดวิด Zahniser และเอมิลี่อัลเพิร์เรเยส
Los Angeles นายกเทศมนตรีเอริค Garcetti ของงบประมาณที่เสนอครั้งแรกที่เรียกร้องให้มีการจ้างงาน 140 นักดับเพลิงและเริ่มต้นของการยกเครื่องกวาด 911 ระบบจัดส่งของเมืองเป็นส่วนหนึ่งของการเสนอราคาเพื่อเพิ่มความเร็วในการตอบสนอง ไปหลายร้อยหลายพันสายเพื่อขอความช่วยเหลือในแต่ละปี การดำเนินการจัดส่งปรับปรุงใหม่จันทร์ที่ระบุไว้โดยสำนักงานของนายกเทศมนตรีที่จะนำเสนอ $ 8.1 พันล้านวางแผนการใช้จ่ายในปีงบการเงินที่ผ่านมาจะรวมกันตำรวจที่แยกต่างหากและไฟไหม้ศูนย์บริการฉุกเฉินและค่อยๆเปลี่ยนบางเพลิงเครื่องแบบด้วยเงินที่ต่ำกว่าผู้ประกอบการโทรศัพท์พลเรือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

14 เมษายน 2014 | โดยเบนเวลส์ เดวิด zahniser และเอมิลี่ อัลเพิร์ด เรเยส
Los Angeles นายกเทศมนตรีอีริค การ์เซ็ตตี้งบประมาณก่อนเสนอเรียกว่าจ้าง 140 พนักงานดับเพลิงและเริ่มยกเครื่องกวาดของเมืองระบบ 911 ค่ะ ส่วนหนึ่งของการเสนอราคาเพื่อเพิ่มความเร็วในการนับร้อยนับพันเรียกร้องให้ช่วยในแต่ละปี ปรับปรุงศูนย์ปฏิบัติการไว้วันจันทร์ โดยนายกเทศมนตรีเป็น $ 8.1-billion เสนอแผนมาใช้ในปีงบประมาณ จะเป็นตำรวจที่แยกต่างหากและศูนย์โทรฉุกเฉินไฟและค่อยๆเปลี่ยนเครื่องแบบนักผจญเพลิง ราคาจ่ายบางผู้ประกอบการโทรศัพท์พลเรือน