Greek mythology contains stories of

Greek mythology contains stories of the god Triton, the merman messenger of the sea, and several modern religions, including Hinduism and Candomblé (an Afro-Brazilian belief), worship mermaid goddesses to this day. In folklore, mermaids were often associated with bad luck and misfortune. They lured errant sailors off course and even onto rocky shoals, much like their cousins, the sirens — beautiful, alluring half-bird, half-women who dwelled near rocky cliffs and sung to passing sailors. The sirens would enchant men to steer their ships toward the singing — and the dangerous rocks that were sure to sink them. Homer's "Odyssey," written around 800 B.C., tells tales of the brave Ulysses, whose naked ears were tortured by the sweet sounds of the sirens. In other legends — from Scotland and Wales, for example — mermaids befriended, and even married, humans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำนานเทพเจ้ากรีกประกอบด้วยเรื่องราวของพระไตรตั้น ศาสน merman ทะเล และศาสนาสมัยหลาย รวมทั้งศาสนาฮินดูและ Candomblé (ที่บราซิลอัฟโฟรความเชื่อ), บูชาเงือก goddesses นี้ ในวัฒนธรรมพื้นบ้าน เมอร์เมดส์มักจะเกี่ยวข้องกับโชคร้ายและโชคร้าย พวกเขาล่อเรือพเนจรออก และแม้กระทั่ง บนหิน shoals เหมือนของลูกพี่ลูกน้อง เรนส์ — น้อยนกครึ่ง ครึ่งผู้หญิงที่ dwelled ใกล้หน้าผาหิน สวยสูงเพื่อช่วยลูกเรือ ไซเรนส์จะหลงไหลคนคัดท้ายเรือไปร้องเพลง — และหินอันตรายที่ต้องจมพวกเขา นิทานของโฮเมอร์บอกให้ "โคลง เขียนประมาณ 800 บี ของกล้าหาญยูไลซ์เซส หูเปลือยกายถูกทรมานเรนส์ที่เสียงหวาน ในตำนานอื่น ๆ — จากสกอตแลนด์และเวลส์ เช่น — เมอร์เมดส์ befriended และแม้กระทั่งแต่ง งาน มนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำนานเทพเจ้ากรีกมีเรื่องราวของพระเจ้า Triton, messenger เงือกทะเลและศาสนาที่ทันสมัย​​หลายคนรวมทั้งฮินดูและCandomblé (ความเชื่อแอฟริกาบราซิล), เทพธิดานางเงือกเคารพบูชามาจนถึงทุกวันนี้ ในชาวบ้านนางเงือกที่ได้รับมักจะเกี่ยวข้องกับความโชคร้ายและโชคร้าย พวกเขาล่อกะลาสีหลงออกนอกเส้นทางและแม้กระทั่งบนสันดอนหินเหมือนญาติของพวกเขา, ไซเรน - สวยงามครึ่งนกเสน่ห์ผู้หญิงครึ่งที่อาศัยอยู่ใกล้กับหน้าผาหินและร้องไปยังชาวเรือผ่าน ไซเรนจะลุ่มหลงคนคัดท้ายเรือของพวกเขาที่มีต่อการร้องเพลง - และหินอันตรายที่มีเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจม โฮเมอร์ "Odyssey" เขียนประมาณ 800 BC บอกเรื่องราวของความกล้าหาญยูลิสซีซึ่งหูเปล่าถูกทรมานโดยเสียงหวานของไซเรน ในตำนานอื่น ๆ - จากสกอตแลนด์และเวลส์เช่น - นางเงือกเป็นเพื่อนสนิทและแต่งงานแม้มนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทพนิยายกรีกที่มีเรื่องราวของพระเจ้า Triton , เงือก Messenger ของทะเล และศาสนาที่ทันสมัยมากมาย รวมทั้งศาสนาฮินดูและ candombl é ( ความเชื่อ บราซิล แอฟริกา ) , บูชาเทพธิดานางเงือก วันนี้ ในคติชาวบ้าน นางเงือกก็มักจะเกี่ยวข้องกับโชคร้ายและความโชคร้าย พวกเขาล่อลวงกะลาสีโปรตอนที่ปิดหลักสูตรและแม้กระทั่งบนหินสันดอน เหมือนญาติของตนไซเรน - สวย เสน่ห์ครึ่งนกครึ่งหญิงที่อาศัยอยู่ใกล้หน้าผาหิน และซอง ผ่านที่กะลาสี ไซเรนจะร่ายมนต์คนคัดท้ายเรือของพวกเขาที่มีต่อร้องเพลง - และหินอันตรายที่แน่ใจว่าจะจมพวกเขา โอดิสซีของโฮเมอร์ " , " เขียนประมาณ 800 B.C . , บอกเรื่องราวของ Brave Ulysses ที่เปลือยกายหูถูกทรมานด้วยเสียงหวานของไซเรนในตำนาน - อื่น ๆ จากสกอตแลนด์ และเวลส์ ตัวอย่างเช่น - นางเงือกผูกมิตร และแต่งงานกับ มนุษย์