6.2.2.4 TIME SERIES CONSISTENCYThe

6.2.2.4 TIME SERIES CONSISTENCY
The same method and data sets should be used for estimating CH4 emissions from wastewater for each year. The
MCF for different treatment systems should not change from year to year, unless such a change is justifiable and
documented. If the share of wastewater treated in different treatment systems changes over the time period, the
reasons for these changes should be documented.
Sludge removal and CH4 recovery should be estimated consistently across years in the time series. Methane
recovery should be included only if there are sufficient facility-specific data. The quantity of recovered methane
should be subtracted from the methane produced as shown in Equation 6.1.
Because activity data are derived from population data, which is available for all countries and all years,
countries should be able to construct an entire time series for uncollected and collected wastewater. If data on the
share of uncollected wastewater treated onsite vs. untreated are missing for one or more years, the surrogate data
and extrapolation/interpolation splicing techniques described in Chapter 5, Time Series Consistency, of Volume
1, General Guidance and Reporting, can be used to estimate emissions. Emissions from wastewater typically do
not fluctuate significantly from year to year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.2.2.4 เวลา SERIES สม่ำเสมอ
วิธีการเดียวกันและชุดข้อมูลที่ควรนำมาใช้สำหรับการประเมินการปล่อยก๊าซ CH4 จากน้ำเสียในแต่ละปี
MCF สำหรับระบบการรักษาที่แตกต่างกันไม่ควรเปลี่ยนจากปีที่ปีเว้นแต่การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเป็นธรรมและ
เอกสาร หากส่วนแบ่งของน้ำเสียได้รับการปฏิบัติในการเปลี่ยนแปลงระบบการรักษาที่แตกต่างกันในช่วงเวลา
เหตุผลสำหรับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ควรได้รับการบันทึก.
การกำจัดกากตะกอนน้ำเสียและการกู้คืน CH4 ควรจะประมาณอย่างต่อเนื่องในปีที่ผ่านมาในซีรีส์ครั้ง ก๊าซมีเทน
กู้คืนควรจะรวมเฉพาะในกรณีที่มีข้อมูลที่เพียงพอเฉพาะสิ่งอำนวยความสะดวก ปริมาณของก๊าซมีเทนกู้คืน
ควรจะหักออกจากก๊าซมีเทนที่ผลิตดังแสดงในสมการ 6.1.
เนื่องจากข้อมูลกิจกรรมจะได้มาจากข้อมูลประชากรที่สามารถใช้ได้ทุกประเทศและทุกปีที่ผ่านมา
ประเทศควรจะสามารถที่จะสร้างอนุกรมเวลาทั้งหมดสำหรับการทิ้งและ น้ำเสียที่รวบรวม ถ้าข้อมูลใน
ส่วนแบ่งของน้ำเสียทิ้งในสถานที่ได้รับการรักษากับได้รับการรักษาจะหายไปเป็นเวลาหนึ่งปีหรือมากกว่าข้อมูลตัวแทน
และการคาดการณ์ / เทคนิคการแก้ไขประกบอธิบายไว้ในบทที่ 5 อนุกรมเวลาสอดคล้องของปริมาณ
1 คำแนะนำทั่วไปและการรายงานสามารถ ใช้ในการประเมินการปล่อยก๊าซ การปล่อยมลพิษจากน้ำเสียมักจะ
ไม่ได้มีความผันผวนอย่างมีนัยสำคัญจากปีที่ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนุกรมเวลา 6.2.2.4 ความสอดคล้อง
วิธีเดียวกันและชุดข้อมูลที่ควรจะใช้สำหรับประเมินการปล่อยร่างจากน้ำเสียในแต่ละปี
MCF สำหรับระบบการรักษาที่แตกต่างกัน ไม่ควรเปลี่ยนแปลงจากปี เว้นแต่เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เป็นธรรมและ
เป็นเอกสาร ถ้าใช้ระบบปฏิบัติในการเปลี่ยนแปลงระบบการรักษาที่แตกต่างกันในช่วงเวลาเวลา
เหตุผลสำหรับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ควรจะจัด
กำจัดตะกอนและการกู้คืนร่างควรจะประมาณอย่างต่อเนื่องข้ามปีในเวลาที่ชุด การกู้คืนมีเทน
ควรอยู่เท่านั้น หากมีข้อมูลเฉพาะสถานที่ที่เพียงพอ ปริมาณของก๊าซมีเทน
หายควรจะหักออกจากก๊าซมีเทนที่ผลิต ดังแสดงในสมการ 6.1 .
เพราะข้อมูลกิจกรรมจะได้มาจากข้อมูลประชากรซึ่งสามารถใช้ได้กับทุกประเทศ และทุกปี
ประเทศควรจะสามารถสร้างอนุกรมเวลาทั้งทิ้งและเก็บรวบรวมน้ำเสีย ถ้าข้อมูลในส่วนของการบำบัดรักษาในโรงแรม
ทิ้ง VS ดิบจะหายไปสำหรับหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งปี
ข้อมูลตัวแทนและทำไม / การ splicing เทคนิคที่อธิบายไว้ในบทที่ 5 , ความสอดคล้องอนุกรมเวลาปริมาณ
1ทั่วไปแนะนำและรายงานที่สามารถใช้เพื่อประเมินการปล่อยก๊าซ . มลพิษจากน้ำเสีย โดยทั่วไปแล้ว
ไม่ผันผวนอย่างมากจากปี