Although language itself is pattern

Although language itself is patterned,
verbal art is taken to be ‘the chemistry which results from the combination
of the many co-occurring patterns within the same text’ (Hasan 1985: 19), and
is shaped by repetition and contrast at any or all levels of phonology,
lexico-grammar, and semantics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าภาษาตัวเองเป็นลวดลายศิลปะวาจาถูกต้อง ' วิชาเคมีซึ่งเป็นผลมาจากการรูปแบบความร่วมมือเกิดขึ้นมากภายในข้อความเดียวกัน ' (Hasan 1985:19), และรูปซ้ำและความคมชัดในระดับใด ๆ หรือทั้งหมดของวารสารมนุษยศาสตร์มหาวิทยาลัยนเรศวรlexico-ไวยากรณ์ และความหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าภาษาตัวเองเป็นลวดลายศิลปะวาจาถูกนำไปเป็น'เคมีซึ่งเป็นผลมาจากการรวมกันของรูปแบบการร่วมที่เกิดขึ้นมากมายในข้อความเดียวกัน(Hasan 1985: 19) และมีรูปร่างโดยการทำซ้ำและความคมชัดที่ใดหรือทั้งหมดระดับของระบบเสียง, lexico-ไวยากรณ์และความหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าภาษาตัวเองเป็นลวดลาย , ศิลปะ
วาจานํามา ' เคมี ซึ่งผลจากการรวมกันของหลายรูปแบบ
Co ที่เกิดขึ้นภายในข้อความเดียวกัน ' ( Hasan 1985 : 19 ) ,
มีรูปร่างโดยการทำซ้ำและความคมชัดในระดับใดหรือทั้งหมดของแบบ
lexico ไวยากรณ์และอรรถศาสตร์