Staphylococcus aureus (S. aureus) i

Staphylococcus aureus (S. aureus) is a Gram-positive coccal bacterium comprising part of the
human skin, nares and gastrointestinal tract normal microbiota. It is also an important cause of
nosocomial/community-acquired infections in humans and animals, which can cause a diverse array
of infections, including sepsis, which is a progressive systemic inflammation response syndrome that is
frequently fatal. The emergence of drug-resistant strains and the high toxicity of the treatments used for
these infections point out the need to develop an effective, inexpensive and safe vaccine that can be used
prophylactically. In this work, we used an experimental sepsis model to evaluate the effectiveness of
whole antigens from S. aureus (SaAg) given by the intranasal route to induce protective immunity against
S. aureus infection in mice. BALB/c mice were vaccinated via intranasal or intramuscular route with two
doses of SaAg, followed by biocompatibility and immunogenicity evaluations. Vaccinated animals did
not show any adverse effects associated with the vaccine, as determined by transaminase and creatinine
measurements. Intranasal, but not intramuscular vaccination with SaAg led to a significant reduction in
IL-10 production and was associated with increased level of IFN- and NO. SaAg intranasal vaccination
was able to prime cellular and humoral immune responses and inducing a higher proliferation index
and increased production of specific IgG1/IgG2, which contributed to decrease the bacterial load in both
liver and the spleen and improve survival during sepsis. These findings present the first evidence of
the effectiveness of whole Ag intranasal-based vaccine administration, which expands the vaccination
possibilities against S. aureus infection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมอเทศข้างลาย staphylococcus (หมอเทศข้างลาย S.) เป็นแบคทีเรียที่ coccal เป็นแบคทีเรียแกรมบวกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการผิว นเรศ และ microbiota ลำไส้ปกติ นอกจากนี้ก็ยังเป็นสาเหตุสำคัญโรงพยาบาล/ชุมชนที่ได้รับการติดเชื้อในมนุษย์และสัตว์ ซึ่งสามารถทำให้เกิดการอาร์เรย์มีความหลากหลายโรคติดเชื้อ รวม sepsis ซึ่งจะมีอาการตอบสนองของอักเสบระบบที่ก้าวหน้าเป็นบ่อยครั้งที่ร้ายแรง การเกิดขึ้นของสายพันธุ์ดื้อยาและความเป็นพิษสูงของการรักษาที่ใช้สำหรับติดเชื้อเหล่านี้ชี้ให้เห็นความต้องการพัฒนาวัคซีนมีประสิทธิภาพ ปลอดภัย และราคาไม่แพงใช้ได้prophylactically ในงานนี้ เราใช้แบบ sepsis ทดลองเพื่อประเมินประสิทธิภาพของทั้งแอนติเจนจาก S. หมอเทศข้างลาย (SaAg) กำหนด โดยเส้นทาง intranasal เพื่อก่อให้เกิดภูมิคุ้มกันป้องกันต่อติดเชื้อหมอเทศข้างลาย S. ในหนู อวกาศหนูถูกฉีดวัคซีนผ่านเส้นทาง intranasal หรือเข้ากล้ามเนื้อกับสองปริมาณของ SaAg ตาม ด้วยการประเมิน biocompatibility และ immunogenicity ได้รับการฉีดวัคซีนสัตว์แสดงผลร้ายใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับวัคซีน ตามกำหนด transaminase และ creatinineวิธีการวัด Intranasal แต่ฉีดวัคซีนเข้ากล้ามเนื้อไม่มี SaAg ที่นำไปสู่การลดลงอย่างมีนัยสำคัญIL-10 ผลิต และเชื่อมโยงกับระดับที่เพิ่มขึ้นของ IFN - และเลข ฉีดวัคซีน intranasal SaAgสามารถนายกรัฐมนตรี humoral และโทรศัพท์มือถือการตอบสนองภูมิคุ้มกันและกระตุ้นให้เกิดการแพร่กระจายดัชนีสูงและการผลิตที่เพิ่มขึ้นของเฉพาะ IgG1/IgG2 ซึ่งทำให้ลดภาระทั้งในแบคทีเรียตับและม้าม และปรับปรุงอยู่รอดระหว่าง sepsis ค้นพบเหล่านี้นำเสนอหลักฐานแรกของประสิทธิภาพของทั้ง Ag intranasal ตามวัคซีน ซึ่งขยายรับวัคซีนความเป็นไปได้กับการติดเชื้อ S. หมอเทศข้างลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Staphylococcus aureus (เชื้อ S. aureus) เป็นแบคทีเรีย coccal ประกอบด้วยส่วนแกรมบวกของ
ผิวหนังของมนุษย์นเรศและระบบทางเดินอาหาร microbiota ปกติ นอกจากนี้ยังเป็นสาเหตุสำคัญของ
โรงพยาบาลติดเชื้อ / ชุมชนที่ได้มาในมนุษย์และสัตว์ซึ่งอาจทำให้เกิดความหลากหลาย
ของการติดเชื้อรวมทั้งแบคทีเรียซึ่งเป็นกลุ่มอาการของโรคการตอบสนองต่อการอักเสบของระบบความก้าวหน้าที่เป็น
อันตรายถึงชีวิตได้บ่อย การเกิดขึ้นของสายพันธุ์ดื้อยาและความเป็นพิษสูงของการรักษาที่ใช้สำหรับการ
ติดเชื้อเหล่านี้ชี้ให้เห็นความจำเป็นในการพัฒนาที่มีประสิทธิภาพและปลอดภัยราคาไม่แพงวัคซีนที่สามารถใช้
และป้องกัน ในงานนี้เราใช้รูปแบบการติดเชื้อจากการทดลองเพื่อประเมินประสิทธิผลของ
แอนติเจนทั้งจากเชื้อ S. aureus (SAAG) กำหนดโดยเส้นทาง intranasal ที่จะก่อให้เกิดการสร้างภูมิคุ้มกันป้องกัน
เอส การติดเชื้อในหนูเรียส หนู Balb / C ได้รับการฉีดวัคซีนผ่าน intranasal หรือเส้นทางเข้ากล้ามเนื้อมีสอง
ขนาด SAAG ตามด้วยกันได้ทางชีวภาพและการประเมินผลการกระตุ้นภูมิคุ้มกัน สัตว์ฉีดวัคซีนไม่
ได้แสดงผลกระทบใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการฉีดวัคซีนตามที่กำหนดโดย transaminase และครี
วัด intranasal แต่ไม่ได้ฉีดวัคซีนเข้ากล้ามเนื้อด้วย SAAG นำไปสู่การลดความสำคัญใน
IL-10 ผลิตและการมีความสัมพันธ์กับระดับที่เพิ่มขึ้นของ IFN- และไม่มีการ SAAG ฉีดวัคซีน intranasal
ก็สามารถที่จะตอบสนองภูมิคุ้มกันที่สำคัญของเซลล์และร่างกายและกระตุ้นให้เกิดการแพร่กระจายดัชนีที่สูงขึ้น
และการผลิตที่เพิ่มขึ้นของที่เฉพาะเจาะจง IgG1 / IgG2 ซึ่งทำให้ลดภาระของแบคทีเรียทั้งใน
ตับและม้ามและปรับปรุงการอยู่รอดในระหว่างการติดเชื้อ การค้นพบนี้นำเสนอหลักฐานแรกของ
ประสิทธิภาพของทั้ง Ag intranasal ตามการบริหารวัคซีนที่ขยายการฉีดวัคซีน
เป็นไปได้ต่อการติดเชื้อ S. aureus

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชื้อ Staphylococcus aureus ( S . aureus ) เป็นแบคทีเรียกรัมบวก coccal ประกอบด้วยส่วนหนึ่งของผิวหนังมนุษย์ นเรศ และระบบทางเดินอาหารปกติไมโครไบโ ้า . มันยังเป็นสาเหตุสำคัญของการติดเชื้อในโรงพยาบาล / การติดเชื้อจากชุมชนในมนุษย์และสัตว์ ซึ่งสามารถทำให้เรย์ที่หลากหลายของเชื้อ รวมถึงการติดเชื้อแบคทีเรีย ซึ่งเป็นระบบที่ก้าวหน้ากลุ่มอาการตอบสนองต่อการอักเสบคือตายบ่อย การเกิดขึ้นของสายพันธุ์ที่ดื้อยาและความเป็นพิษสูงของการรักษาที่ใช้สำหรับเชื้อเหล่านี้ชี้ต้องพัฒนาประสิทธิภาพ ไม่แพง และปลอดภัยวัคซีนที่สามารถใช้prophylactically . ในงานนี้ เราใช้แบบทดลอง เพื่อศึกษาประสิทธิผลของโรคติดเชื้อแบคทีเรียทั้งแอนติเจนจาก S . aureus ( SAAG ) ให้ โดยเส้นทางผ่าน เพื่อก่อให้เกิดภูมิคุ้มกันป้องกันS . aureus การติดเชื้อในหนู หนูสายพันธุ์ Balb / C ที่ให้วัคซีนผ่านเส้นทางผ่านหรือ 2 สองขนาดยาของ SAAG ตาม biocompatibility และการประเมินผลสามารถ . ทำวัคซีนสัตว์แสดงไม่มีผลข้างเคียงที่เกี่ยวข้องกับวัคซีนตามที่กำหนดโดย 4 และครีการวัด พบ แต่ไม่ฉีดวัคซีนกับซาร์คนำไปสู่การลดลงในเตอร์การผลิต และมีความสัมพันธ์กับระดับการเพิ่มขึ้นของเอชไอวี - และ ไม่ ผ่านการฉีดวัคซีน สาเกได้เฉพาะเซลล์และระบบภูมิคุ้มกัน humoral และกระตุ้นดัชนีการงอกสูงกว่าและการเพิ่มผลผลิตของ igg2 ( / ที่เฉพาะเจาะจง ซึ่งมีส่วนช่วยลดแบคทีเรียทั้งโหลดตับและม้าม และเพิ่มอัตราการรอดชีวิตในช่วงดีขึ้น หลักฐานแรกของการค้นพบเหล่านี้ปัจจุบันประสิทธิผลของวัคซีนที่ใช้ทั้งโดยผ่านการบริหาร ซึ่งขยายวัคซีนความเป็นไปได้ต่อ S . aureus การติดเชื้อ