1. Maize farmers needed rainmaking

1. Maize farmers needed rainmaking services
from March to August. Cassava production in
Klonghad district (with the rainmaking service)
needed rainmaking services from March to August,
while Ta Phraya district (without the rainmaking
service) needed rainmaking services from March to
June. To reduce rainmaking service expenditure, the
Bureau of Royal Rainmaking and Agricultural
Aviation could provide services when farmers need
them. However, whether there is rainfall depends on
clouds and other atmospheric conditions. Local
officers and the radio were the major sources of
information for farmers and therefore, the Bureau of
Royal Rainmaking and Agricultural Aviation should
convey their information through these means

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ข้าวโพดเกษตรกรจำเป็นต้องใช้บริการ rainmaking
จากมีนาคมถึงสิงหาคม ผลิตมันสำปะหลังใน
อำเภอ Klonghad (มีบริการ rainmaking)
จำ rainmaking บริการเดือนมีนาคม–สิงหาคม,
ขณะอำเภอตาพระยา (โดย rainmaking
บริการ) จำเป็นต้องใช้บริการ rainmaking มีนาคมถึง
มิถุนายน เพื่อลดรายจ่ายบริการ rainmaking
สำนัก Royal Rainmaking และเกษตร
การบินสามารถให้บริการได้เมื่อเกษตรกรต้อง
พวกเขา อย่างไรก็ตาม ว่า มีปริมาณน้ำฝนขึ้นอยู่กับ
เมฆและสภาพอากาศอื่น ๆ ท้องถิ่น
เจ้าหน้าที่วิทยุนำหลัก
ข้อมูลสำหรับเกษตรกร และ สำนัก
Rainmaking หลวงและการบินเกษตรควร
ถ่ายทอดข้อมูล โดยวิธีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เกษตรกรข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ที่จำเป็นในการให้บริการการทำฝนเทียม
จากมีนาคม-สิงหาคม การผลิตมันสำปะหลังใน
อำเภอ Klonghad (มีบริการการทำฝนเทียม)
ที่จำเป็นในการให้บริการการทำฝนเทียมตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงเดือนสิงหาคม
ในขณะที่อำเภอตาพระยา (โดยไม่มีการทำฝนเทียม
ให้บริการ) บริการที่จำเป็นในการทำฝนเทียมตั้งแต่เดือนมีนาคมถึง
เดือนมิถุนายน เพื่อลดค่าใช้จ่ายในการให้บริการการทำฝนเทียมที่
สำนักฝนหลวงและพระราชการเกษตร
การบินสามารถให้บริการเมื่อเกษตรกรต้องการ
พวกเขา แต่ไม่ว่าจะมีปริมาณน้ำฝนที่ขึ้นอยู่กับ
เมฆและสภาพบรรยากาศอื่น ๆ ท้องถิ่น
เจ้าหน้าที่ตำรวจและวิทยุเป็นแหล่งที่มาสำคัญของ
ข้อมูลสำหรับเกษตรกรและดังนั้นสำนัก
รอยัลฝนหลวงและการบินเกษตรควรจะ
นำข้อมูลของพวกเขาด้วยวิธีการเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เกษตรกรข้าวโพดต้องการบริการทำฝน
ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงเดือนสิงหาคม การผลิตมันสำปะหลังในตำบลคลองหาด ( ด้วย

ต้องทำฝนบริการ ) บริการทำฝนจากเดือนมีนาคม
ในขณะที่อำเภอตาพระยา ( โดยไม่ต้องทำฝน
บริการ ) ต้องทำฝนบริการจากมีนาคม
จูน เพื่อลดรายจ่ายบริการทำฝน ,
สำนักฝนหลวงและการเกษตร
การบินสามารถให้บริการเมื่อเกษตรกรต้องการ
. อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าจะมีปริมาณฝนขึ้นอยู่กับ
เมฆและเงื่อนไขอื่น ๆ บรรยากาศ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น
และวิทยุเป็นแหล่งหลักของข้อมูลสำหรับเกษตรกรและ

เพราะฉะนั้น สำนักฝนหลวงและการบินเกษตร ควรถ่ายทอดข้อมูลผ่านวิธีการเหล่านี้