As CRA 2013, I’ve already revised T

As CRA 2013, I’ve already revised TPP on
1. page 17 by adding no. 18 “In case of the company provides customer information to ACE, does the company obtain consent from the customers prior to the delivery of the customer information to ACE?”
2. and also add EXHIBIT F FOR EXIBIT B-1 for transaction value less than 300,000 baht on page 13-14

if you have any comments or any adjustments, please let me know. If nil, I will send the hard copy for your signature on 30 July 2014. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นซอฟต์แวร์ 2013 ฉันได้แล้วแก้ไข TPP ใน
1 หน้า 17 โดยเพิ่มหมายเลข 18 "ในกรณีที่บริษัทให้ข้อมูลลูกค้าเอส ไม่บริษัทขอความยินยอมจากลูกค้าก่อนที่จะส่งข้อมูลของลูกค้าไปเอซ? "
2 และยัง เพิ่มการแสดง F สำหรับ EXIBIT B-1 สำหรับธุรกรรมค่าน้อยกว่า 300000 บาท หน้า 13-14

ถ้าคุณมีข้อคิดเห็นหรือการปรับปรุงใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบ ถ้า nil ฉันจะส่งสำเนาสำหรับลายเซ็นของคุณบน 30 2014 กรกฎาคม ขอขอบคุณคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็น CRA 2013 ผมได้ปรับปรุงแล้ว TPP ที่
1 หน้า 17 โดยการเพิ่มไม่ 18 "ในกรณีของ บริษัท ที่จะให้ข้อมูลลูกค้าเพื่อ ACE, บริษัท ไม่ได้รับความยินยอมจากลูกค้าก่อนที่จะส่งข้อมูลของลูกค้าเพื่อ ACE"
2 และยังเพิ่มนิทรรศการ F สำหรับ Exibit B-1 สำหรับมูลค่าการทำธุรกรรมน้อยกว่า 300,000 บาทในหน้า 13-14 ถ้าคุณมีความคิดเห็นใด ๆ หรือการปรับเปลี่ยนใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ ถ้าไม่มีผมจะส่งสำเนายากสำหรับลายเซ็นของคุณ 30 กรกฏาคม 2014 ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น CRA 2013 , ผมได้แก้ไข TPP ใน
1 หน้าโดยการเพิ่มหมายเลข 18 " ในกรณีของ บริษัท ให้ข้อมูลลูกค้า ทำ ไม่ บริษัท ได้รับอนุญาตจากลูกค้าก่อนการส่งมอบข้อมูลลูกค้าในเอซ "
2 และยังเพิ่มแสดง F สำหรับ exibit B-1 มูลค่าธุรกรรมน้อยกว่า 300000 บาทในหน้า 13-14

ถ้าคุณมีความคิดเห็นใด ๆหรือการปรับปรุงกรุณาแจ้งให้เราทราบ ถ้าไม่มี ผมจะส่งสำเนาลายเซ็นของคุณบน 30 กรกฎาคม 2014 ขอบคุณครับ