One day, there was this lawyer who

One day, there was this lawyer who had just bought a new car, and he was eager to show it off to his colleagues, when all of a sudden, an eighteen wheeler came out of nowhere and took off the driver's side door with him standing right there.

"NOOO!" he screamed, because he knew that no matter how good a mechanic tried to fix it, it never would be the same.

Finally, a policeman came by, and the lawyer ran up to him yelling. "MY MERCEDES DOOR WAS JUST RUINED BY SOME FOOLISH DRIVER!" he exclaimed.
"You're a lawyer aren't you?" asked the policeman. "Yes, I am, but what does this have to do with my car?" the lawyer asked.

"HA!" the policeman replied, "You lawyers are always so materialistic. All you care about are your possessions. I bet you didn't even notice that your left arm is missing did you?" the cop said.

The lawyer looked down at his side and exclaimed: "MY ROLEX!"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหนึ่ง มีนี้ทนายความที่เพิ่งได้ซื้อรถใหม่ และเขาอยากแสดงออกกับเพื่อนร่วมงานของเขา เมื่อจู่ ๆ เป็นล้อสิบแปดมาจากไหน และได้เอาออกประตูด้านข้างของคนขับกับเขายืนอยู่ที่นั่น"NOOO " เขากรีดร้อง เพราะเขารู้ว่า ไม่ว่าวิธีที่ดีช่างพยายามแก้ไข มันไม่เคยจะเหมือนกันสุดท้าย ตำรวจมาด้วย และทนายความวิ่งขึ้นเขาตะโกน "รถประตูถูกเพียงเจ๊งโดยบางโง่คนขับรถ" ทางหลุดรอด"คุณทนายความไม่คุณ" ถามตำรวจ "ใช่ ฉัน แต่สิ่งนี้มีกับรถ" ถามทนายความ"ฮา" ตำรวจตอบ "คุณทนายได้เสมอเพื่อให้เป็นรูปธรรม ทั้งหมดที่คุณดูแลทรัพย์สินของคุณได้ ฉันเดิมพันคุณจะไม่ได้สังเกตว่า แขนซ้ายขาดหายไปไม่ได้คุณ "ตำรวจที่ว่า การทนายความที่มองลงไปที่ด้านข้างของเขา และทางหลุดรอด: "ฉัน ROLEX "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยู่มาวันหนึ่งมีทนายความนี้ที่เพิ่งซื้อรถใหม่และเขาก็กระตือรือร้นที่จะแสดงมันออกไปให้เพื่อนร่วมงานของเขาเมื่อทั้งหมดในทันทีที่สิบแปดล้อมาจากที่ไหนเลยและเอาออกประตูด้านข้างคนขับกับเขายืนอยู่ ที่นั่น. "NOOO!" เขากรีดร้องเพราะเขารู้ว่าไม่ว่าวิธีการที่ดีช่างพยายามที่จะแก้ไขได้ก็จะไม่เหมือนกัน. ในที่สุดตำรวจก็มาด้วยและทนายความวิ่งขึ้นไปยังเขาตะโกน "ฉัน MERCEDES ประตูถูกทำลายเพียงแค่บาง DRIVER โง่!" เขาอุทานออกมา. "คุณทนายความคุณไม่?" ถามตำรวจ "ใช่ฉัน แต่สิ่งนี้ไม่ต้องทำอะไรกับรถของฉัน?" ทนายความถาม. "ฮา!" ตำรวจตอบว่า "ทนายความคุณอยู่เสมอเพื่อให้เป็นรูปธรรม. ทั้งหมดที่คุณมีความสนใจเกี่ยวกับทรัพย์สินของคุณ. ฉันเดิมพันที่คุณไม่ได้สังเกตเห็นว่าแขนซ้ายของคุณจะหายไปคุณ?" ตำรวจกล่าว. ทนายความมองลงไปที่ด้านข้างของเขาและอุทาน: "MY ROLEX"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนึง มีทนายความที่เพิ่งซื้อรถใหม่ และเขาก็กระตือรือร้นที่จะแสดงให้เพื่อนร่วมงานของเขา เมื่อจู่ๆ มีสิบแปดล้อมาจากไหนก็ไม่รู้ และพาออกประตูด้านคนขับกับเขายืนอยู่ตรงนั้น . . .

" ไม่ ! " เขาร้องออกมา เพราะเขารู้ดีว่าไม่ว่าอย่างไรดีช่างพยายามแก้ไขมัน มันไม่มีทางจะเหมือนกัน

ในที่สุด ตำรวจมาด้วยและทนายความที่วิ่งขึ้นเขา ตะโกนว่า " ประตูรถเบนซ์ของฉันเป็นเพียงการทำลายโดยบางไดรเวอร์โง่ ! " เขาอุทาน .
" คุณเป็นทนายใช่มั้ย ? " ขอให้ตำรวจ” ใช่ แต่นี่มันเกี่ยวอะไรกับรถของฉัน ? ทนายถาม

" ฮา " ตำรวจตอบว่า " คุณทนายก็ดังนั้นรูปธรรม . ทั้งหมดที่คุณดูแลเกี่ยวกับทรัพย์สินของคุณฉันเดิมพันที่คุณไม่ได้สังเกตเลยว่าแขนซ้ายของคุณหายไปคุณ ? " ตำรวจบอกว่า

ทนายมองลงไปที่ด้านข้างของเขาและกล่าวว่า : " โรเล็กซ์ของฉัน ! "