Allow me to first apologize profuse

Allow me to first apologize profusely on behalf of Pomelo for sending you a substandard item.
We pride ourselves on taking extreme care to make sure all of our items are of the best quality when shipping out our packages and we have absolutely no idea how such a mistake slipped through the cracks. :( We hope that you accept our sincerest of apologies for any disappointment or inconvenience our mistake may have caused.
Next, we hope that we can make this up to you! If you're still a fan of the garment, I'll be more than happy to send you the item again - completely free of charge and, of course, free of defect this time around. If not, we're also happy to assist you in returning the item. Either way, we'll try our best to make sure that you end up completely satisfied with your time spent at Pomelo.
Please let me know which solution you would prefer and if you have any questions or concerns! Thank you so much for your patience and understanding. :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุญาตให้ฉันก่อน โพยแทนส้มโอสำหรับส่งสินค้ามาตรฐานเรามีความภูมิใจในการดูแลมากให้แน่ใจว่า ทั้งหมดของสินค้าของเรามีคุณภาพดีสุดเมื่อส่งออกแพคเกจของเรา และเรามีความคิดอย่างเช่นผิดเล็ดรอดผ่านรอยแตกว่า :( เราหวังว่า คุณยอมรับเรา sincerest ของโทษสำหรับความผิดหวังหรือความผิดพลาดของเราอาจทำให้เกิดความไม่สะดวกถัดไป เราหวังว่า เราสามารถทำขึ้นอยู่กับคุณ ถ้าคุณยังเป็นแฟนของเสื้อผ้า ฉันจะมากกว่ายินดีส่งสินค้าอีก - สมบูรณ์ฟรี และ แน่นอน ไม่บกพร่องเวลา ถ้า ไม่ เรายังยินดีที่จะช่วยคุณในการคืนสินค้า ด้วยวิธีใด เราจะลองดีที่สุดเพื่อให้แน่ใจว่า คุณลงเอยอย่างสมบูรณ์พอกับเวลาที่ใช้ในส้มโอกรุณาแจ้งให้เราทราบโซลูชันที่คุณต้องการและถ้าคุณมีคำถามหรือข้อสงสัยใด ๆ ขอบคุณมากสำหรับความอดทนและความเข้าใจของคุณ :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้ผมครั้งแรกขอโทษไสวในนามของส้มโอสำหรับการส่งคุณรายการที่ต่ำกว่ามาตรฐาน.
เรามีความภูมิใจในการระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าทุกรายการของเรามีคุณภาพที่ดีที่สุดเมื่อการจัดส่งสินค้าออกแพคเกจของเราและเรามีความคิดอย่างไม่มีวิธีการดังกล่าว ความผิดพลาดที่เล็ดรอดผ่านรอยแตก :( เราหวังว่าคุณยอมรับจริงใจของเราขอโทษสำหรับความผิดหวังหรือความผิดพลาดของเราไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น.
ต่อไปเราหวังว่าเราสามารถทำให้เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับคุณ! หากคุณยังคงเป็นแฟนของเสื้อผ้าที่ฉันจะ มีความสุขมากกว่าที่จะส่งรายการใหม่อีกครั้ง -.. เสียค่าใช้จ่ายและแน่นอนปราศจากข้อบกพร่องในเวลานี้ถ้าไม่ได้เรายังมีความสุขที่จะช่วยคุณในการกลับรายการที่ทั้งสองวิธีเราจะพยายามของเรา ที่ดีที่สุดเพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะจบลงพอใจอย่างสมบูรณ์กับเวลาของคุณที่ใช้ในส้มโอ.
โปรดแจ้งให้เราทราบวิธีการแก้ปัญหาที่คุณต้องการและถ้าคุณมีคำถามหรือข้อสงสัย! ขอบคุณมากสำหรับความอดทนและความเข้าใจของคุณ. :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้ฉันแรกต้องขอโทษอย่างมากในนามของส้มโอ เพื่อส่งคุณรายการ substandard
เรามีความภูมิใจในการดูแลมากเพื่อให้แน่ใจว่าทั้งหมดของสินค้าของเรามีคุณภาพดีที่สุดเมื่อจัดส่งจากแพคเกจของเราและเราไม่มีความคิดวิธีการผิดพลาดเช่นเล็ดรอดผ่านรอยแตก :( เราหวังว่าคุณยอมรับของเราจริงใจ ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ หรือผิดหวัง ความผิดพลาดของเราอาจมีสาเหตุ .
ต่อไป เราหวังว่า เราสามารถทำให้มันขึ้นอยู่กับคุณ ! ถ้าคุณยังเป็นแฟนของเสื้อผ้า , ฉันจะเป็นมากกว่าความสุขที่จะส่งคุณอีกครั้ง -- สมบูรณ์ฟรีและแน่นอนฟรีของข้อบกพร่องในครั้งนี้ ถ้าไม่ เราก็ยินดีที่จะช่วยเหลือคุณในการส่งคืนสินค้าทั้งสองวิธี เราจะลองดีที่สุดของเราเพื่อให้แน่ใจว่า คุณท้าย พอใจอย่างสมบูรณ์กับเวลาของคุณที่ใช้ในส้มโอ
โปรดแจ้งให้เราทราบวิธีที่คุณต้องการ และถ้าคุณมีคำถามหรือข้อสงสัย ! ขอบคุณมากสำหรับความอดทนและความเข้าใจของคุณ : )