I am pleased to announce the appoin

I am pleased to announce the appointment of Aim (Kanokporn) Munsatiensin, to the position of Finance Controller, Mead Johnson Nutrition (Thailand) Ltd, effective December 1, 2014, reporting directly to me.

In this role, she will be responsible for overall legal entities financial related responsibilities across MJN Thailand. The responsibilities include general accounting, tax & treasury, working capital management and contract review. She will be working closely with each division, Financial Shared Services, Regional as well as Corporate HQ. Aim will also lead and develop a strong and sustainable team.

Reporting directly to Aim are Waraporn – Associate Finance Controller and Chotinuch – General Accounting Manager.

Aim has been with Mead Johnson since 2008, working in the Asia Regional Office as a Sr. Financial Analyst. As the Sr. Financial Analyst, Aim worked closely with the Asia markets and the Corporate finance teams on financial reporting and planning processes. Her enthusiasm and drive for performance are well regarded within the region and globally. In November 2011, Aim was promoted to take a Global Financial Planning & Analysis at Corporate HQ, based in Glenview, which is her recent role.

Prior to join MJN, she has over 6 years of experiences in auditing and financial analysis area. She was a Principal Financial Analyst at Capital One Financial Corp, USA for almost 2 years and a Senior Auditor at PwC for 4 years.

Aim holds an MBA from Cornell University (NY, USA), and a Bachelor degree in Accounting from Chulalongkorn University in Bangkok, Thailand. She is also a Certified Public Accountant (CPA).

Please join me in welcoming Aim & her family back to Thailand and wishing her success in the new role.

I would like to thank you Waraporn for her leadership in stepping up during the absence of finance controller position.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมีความยินดีประกาศแต่งตั้งจุดมุ่งหมาย (Kanokporn) Munsatiensin ตำแหน่งของตัวควบคุมทางการเงิน มีด Johnson โภชนาการ (ประเทศไทย) Ltd มีผลบังคับใช้ 1 ธันวาคม 2557 รายงานโดยตรง me.

ในบทบาทนี้ เธอจะรับผิดชอบนิติบุคคลโดยรวมทางการเงินที่เกี่ยวข้องรับผิดชอบทั่วประเทศ MJN ความรับผิดชอบการรวมบัญชีทั่วไป ภาษี&ธนารักษ์ การจัดการเงินทุนหมุนเวียนและสัญญาตรวจสอบ เธอจะได้ร่วมงานใกล้ชิดกับแต่ละส่วน บริการในการใช้ร่วมกันทางการเงิน ภูมิภาคและ HQ ขององค์กร จุดมุ่งหมายจะยังนำ และพัฒนาความเข้มแข็ง และยั่งยืนทีม

รายงานโดยตรงไปที่เป้าหมายได้กรรณิการ์ –ควบคุมทางการเงินที่เชื่อมโยงและ Chotinuch – ทั่วไปบัญชีผู้จัดการฝ่าย

จุดมุ่งหมายได้กับ Johnson มีดตั้งแต่ 2008 ทำงานในสำนักงานส่วนภูมิภาคเอเชียเป็นนักวิเคราะห์ทางการเงินเป็น Sr. เป็นวิเคราะห์เงิน Sr. จุดมุ่งหมายทำงานอย่างใกล้ชิดกับตลาดเอเชียและทีมงานทางการเงินของบริษัทในรายงานทางการเงิน และการวางแผนกระบวนการ ความกระตือรือร้นและไดรฟ์สำหรับประสิทธิภาพการทำงานของเธอจะถือดี ในภูมิภาค และทั่วโลก พฤศจิกายน 2554 จุดมุ่งหมายมีการเลื่อนขั้นจะ&ที่วางแผนการเงินส่วนกลางวิเคราะห์ที่บริษัท HQ เกล็นวิวไอที ที่อยู่ของเธอล่าสุดบทบาทอยู่

ก่อนรวม MJN เธอมีประสบการณ์กว่า 6 ปีในพื้นที่วิเคราะห์ตรวจสอบ และการเงิน เธอเป็นนักวิเคราะห์การเงินหลักที่ทุนหนึ่งเงิน Corp สหรัฐอเมริกาเกือบ 2 ปี และผู้สอบ บัญชีอาวุโสที่ PwC ปี 4

จุดมุ่งหมายมี MBA วิทยาลัยคอร์เนล (NY, USA), และปริญญาตรีบัญชีจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยในกรุงเทพฯ ไทย นอกจากนั้นยังเป็นผู้สอบบัญชี (CPA) ด้วย

โปรดเข้าร่วมในการต้อนรับมุ่ง&ครอบครัวของเธอกลับไปยังประเทศไทยและต้องการความสำเร็จของเธอในบทบาทใหม่

อยากจะขอบคุณคุณกรรณิการ์นำของเธอในการก้าวขึ้นในระหว่างการขาดงานของตำแหน่งการควบคุมทางการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมยินดีที่จะประกาศแต่งตั้งเป้าหมาย ( กนกพร ) munsatiensin เพื่อตำแหน่งควบคุมการเงิน มี้ด จอห์นสัน โภชนาการ ( ประเทศไทย ) จำกัด ตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 2553 รายงานกับฉันโดยตรง

ในบทบาทนี้ เธอจะรับผิดชอบนิติบุคคลโดยรวมที่เกี่ยวข้องกับการเงินความรับผิดชอบทั้ง mjn ประเทศไทย ความรับผิดชอบรวมถึงงานบัญชีทั่วไป , ภาษี&คลังการบริหารเงินทุนหมุนเวียนและทบทวนสัญญา เธอจะทำงานอย่างใกล้ชิดกับแต่ละแผนก บริการทางการเงินที่ใช้ร่วมกันในภูมิภาค รวมทั้งที่สำนักงานใหญ่ขององค์กร มุ่งจะนำและพัฒนาทีมงานที่รัดกุม และยั่งยืน

รายงานโดยตรงไปยังจุดมุ่งหมายคือ วราภรณ์ –ผู้ช่วยการเงินและบัญชีทั่วไปควบคุม chotinuch –ผู้จัดการ

เป้าหมายได้รับกับมี้ด จอห์นสัน ตั้งแต่ปี 2008 เป็นต้นมาทำงานในสำนักงานภูมิภาคเอเชียเป็นซีเนียร์ นักวิเคราะห์ทางการเงิน . เป็นนักวิเคราะห์การเงินอาวุโส จุดมุ่งหมาย ทำงานใกล้ชิดกับเอเชียและตลาดการเงินของทีมในกระบวนการรายงานทางการเงินและการวางแผน เธอกระตือรือร้นและไดรฟ์สำหรับประสิทธิภาพที่ดีถือภายในภูมิภาคและทั่วโลก ในเดือนพฤศจิกายน 2554จุดมุ่งหมายคือการส่งเสริมไปทั่วโลก&การวิเคราะห์การวางแผนทางการเงินที่สำนักงานใหญ่ของบริษัทอยู่ในที่ตั้ง ซึ่งเป็นบทบาทล่าสุดของเธอ

ก่อนเข้าร่วม mjn เธอมีกว่า 6 ปีของประสบการณ์ในการตรวจสอบและการวิเคราะห์พื้นที่ทางการเงิน เธอยังเป็นนักวิเคราะห์ทางการเงินที่สำคัญทุนหนึ่งคอร์ปทางการเงินที่สหรัฐอเมริกาเป็นเวลาเกือบ 2 ปี และเป็นเจ้าหน้าที่อาวุโสที่ได้รับ 4 ปี

จุดมุ่งหมาย จบ MBA จากมหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ ( NY , USA ) และปริญญาตรีสาขาการบัญชีจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย กรุงเทพฯ เธอยังเป็นผู้สอบบัญชีรับอนุญาต ( CPA )

โปรดให้การต้อนรับ&จุดมุ่งหมายครอบครัวกลับประเทศไทย และปรารถนาความสำเร็จของเธอในบทบาทใหม่

ผมขอขอบคุณ คุณวราภรณ์ สำหรับความเป็นผู้นำในการก้าวขึ้นในตำแหน่งควบคุมการเงิน .