4. Chemotaxonomic significanceThe p

4. Chemotaxonomic significance
The present study reports the isolation and identification of sixteen phenylpropanoid amides (1e16) from the roots of
Solanum melongena (Fig. 1). This is the first report of the natural occurrence of compounds 9 and 10. Compounds 12 and 16
were isolated from the genus Solanum for the first time, and this is the first report of compounds 5, 6, 11, and 15 from S.
melongena.
Phenylpropanoid amides are characterized as a class of compounds in which cinnamic acid derivatives and 2-phenethylamine
derivatives are connected via amide bond. The phenylpropanoid amides obtained in this study occur in 19 species
from seven genera (Capsicum, Datura, Lycianthes, Lycium, Lycopersicon, Solanum, and Withania) in the Solanaceae family. It
appears, therefore, that the capability to biosynthesize this class of compounds is common to genera within the Solanaceae
family. The occurrence of N-trans-p-coumaroyloctopamine (1), N-trans-p-coumaroyltyramine (2), N-trans-feruloyltyramine
(3), and N-trans-feruloyloctopamine (4) in Solanum and Lycianthes (Yang et al., 2002; Guo and Li, 2011) support the close
genetic relationship between these two genera (Olmstead et al., 2008). N-trans-p-coumaroyloctopamine (1), N-trans-p

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. สำคัญ chemotaxonomicการศึกษานำเสนอรายงานแยกและรหัสของสิบหก phenylpropanoid amides (1e16) จากรากของSolanum melongena (Fig. 1) นี้มีรายงานครั้งแรกของการเกิดธรรมชาติสาร 9 และ 10 สาร 12 และ 16ถูกแยกจากสกุล Solanum ครั้งแรก และเป็นรายงานแรกของสาร 5, 6, 11 และ 15 จาก s ได้melongenaPhenylpropanoid amides มีลักษณะเป็นชั้นของสารที่อนุพันธ์กรดทรานส์-ซินนามิกและ 2 phenethylamineตราสารอนุพันธ์เชื่อมต่อผ่านทาง amide bond Amides phenylpropanoid ที่ได้รับในการศึกษานี้เกิดขึ้นใน 19 ชนิดจาก 7 สกุล (พริกหวาน Datura, Lycianthes ไลเซียม Lycopersicon, Solanum และ Withania) ในตระกูล Solanaceae มันปรากฏ ดังนั้น ความสามารถในการ biosynthesize คลาสของสารประกอบนี้ว่าไปสกุล Solanaceae อยู่ภายในครอบครัวเดียวกัน การเกิดขึ้นของ N-ทรานส์-p-coumaroyloctopamine (1), N-ทรานส์-p-coumaroyltyramine (2) feruloyltyramine N-ทรานส์(3), และ N-ทรานส์-feruloyloctopamine (4) Solanum และ Lycianthes (Yang et al., 2002 กูและ Li, 2011) สนับสนุนการปิดความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมระหว่างสกุลเหล่านี้สอง (Olmstead et al., 2008) N-ทรานส์-p-coumaroyloctopamine (1), ทรานส์-N-p

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. ความสำคัญ chemotaxonomic
ศึกษานี้รายงานการแยกและบัตรประจำตัวสิบหก phenylpropanoid เอไมด์ (1e16) จากรากของ
มะเขือ melongena (รูปที่ 1). รายงานนี้เป็นรายงานแรกของการเกิดขึ้นตามธรรมชาติของสารที่ 9 และ 10 สารประกอบ 12 และ 16
ที่แยกได้จากพืชและสัตว์มะเขือเป็นครั้งแรกและเป็นรายงานแรกของสารประกอบ 5, 6, 11, และ 15 จากเอส
melongena .
เอไมด์ phenylpropanoid มีลักษณะเป็นชั้นของสารที่อนุพันธ์ของกรดซินนามิกและ 2 phenethylamine
สัญญาซื้อขายล่วงหน้าที่มีการเชื่อมต่อผ่านตราสารหนี้เอไมด์ phenylpropanoid เอไมด์ที่ได้รับในการศึกษาครั้งนี้เกิดขึ้นใน 19 สายพันธุ์
จากเจ็ดจำพวก (พริก, ลำโพง, Lycianthes, Lycium, Lycopersicon, มะเขือและ Withania) ในวงศ์ Solanaceae มัน
ปรากฏขึ้นดังนั้นที่ความสามารถในการ biosynthesize ระดับของสารนี้เป็นธรรมดาที่จะจำพวกภายใน Solanaceae
ครอบครัว การเกิดขึ้นของ N-ทรานส์พี coumaroyloctopamine (1), N-Trans-P-coumaroyltyramine (2) N-ทรานส์ feruloyltyramine
(3) และ N-ทรานส์ feruloyloctopamine (4) ในมะเขือและ Lycianthes (Yang et อัล., 2002; Guo และหลี่ 2011) สนับสนุนใกล้
ความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมระหว่างทั้งสองจำพวก (Olmstead et al, 2008). N-ทรานส์พี coumaroyloctopamine (1) N-ทรานส์พี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . ความสำคัญ chemotaxonomic
การศึกษารายงานการแยกและจำแนกสิบหก phenylpropanoid เอไมด์ ( 1e16 ) จากรากของ
โซลานัม melongena ( รูปที่ 1 ) นี่คือรายงานแรกของการเกิดธรรมชาติ สารประกอบของ 9 และ 10 สารประกอบ 12 และ 16
ถูกแยกจากสกุลโซลานัม เป็นครั้งแรก และนี่คือรายงานแรกของสารประกอบ 5 , 6 , 11 และ 15 จาก S .
melongena .
phenylpropanoid เอไมด์มีลักษณะเป็นชั้นของสารประกอบอนุพันธ์กรดซินนามิก และที่ 2-phenethylamine
อนุพันธ์จะเชื่อมต่อผ่านแกน . การได้รับสาร phenylpropanoid ในการศึกษานี้เกิดขึ้นใน 19 ชนิด
7 สกุล ( พริกหวาน ลำโพง lycianthes lycopersicon ไลเซี่ยม , , , ไม่สามารถจะยอมรับได้ และวิทาเนีย ) ในตระกูล Solanaceae . มัน
ปรากฏ ดังนั้นที่ความสามารถในการ biosynthesize ระดับของสารนี้เป็นปกติจำพวกภายในครอบครัว Solanaceae

การเกิด n-trans-p-coumaroyloctopamine ( 1 ) , ( 2 ) , n-trans-p-coumaroyltyramine n-trans-feruloyltyramine
( 3 ) และ ( 4 ) ไม่สามารถจะยอมรับได้ และ n-trans-feruloyloctopamine lycianthes ( หยาง et al . , 2002 ; ก๊วยและ Li , 2011 ) สนับสนุนปิด
การศึกษาความสัมพันธ์ทางพันธุกรรมระหว่างสองสกุล ( โอล์มสเตด et al . , 2008 ) n-trans-p-coumaroyloctopamine ( 1 ) n-trans-p