In the United States, awareness is

In the United States, awareness is increasing that medical care alone cannot
adequately improve health overall or reduce health disparities without
also addressing where and how people live. Acritical mass of relevant
knowledge has accumulated, documenting associations, exploring pathways
and biological mechanisms, and providing a previously unavailable
scientific foundation for appreciating the role of social factors in health.
We review current knowledge about health effects of social (including
economic) factors, knowledge gaps, and research priorities, focusing
on upstream social determinants—including economic resources, education,
and racial discrimination—that fundamentally shape the downstream
determinants , such as behaviors, targeted by most interventions.
Research priorities include measuring social factors better, monitoring
social factors and health relative to policies, examining health effects
of social factors across lifetimes and generations, incrementally elucidating
pathways through knowledge linkage, testing multidimensional
interventions, and addressing political will as a key barrier to translating
knowledge into action

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสหรัฐอเมริกา ความตระหนักเพิ่มขึ้นแพทย์เพียงอย่างเดียวไม่ปรับปรุงสุขภาพโดยรวม หรือลดความแตกต่างของสุขภาพไม่เพียงพอยัง อยู่ที่ไหน และวิธีคนสด มวล Acritical ของที่เกี่ยวข้องความรู้มีสะสม เอกสารความสัมพันธ์ของ สำรวจเส้นทางและกลไกทางชีวภาพ และให้บริการที่พร้อมใช้งานก่อนหน้านี้มูลนิธิวิทยาศาสตร์พรรณบทบาทของปัจจัยทางสังคมในด้านสุขภาพเราตรวจสอบความรู้ในปัจจุบันเกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพของสังคม (รวมถึงปัจจัยทางเศรษฐกิจ) ช่องว่างของความรู้ และลำดับความ สำคัญของการวิจัย การโฟกัสใน determinants สังคมต้นน้ำ — รวมถึงทรัพยากรทางเศรษฐกิจ การศึกษาและการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ — ที่พื้นฐานรูปร่างปลายดีเทอร์มิแนนต์ พฤติกรรม การกำหนดเป้าหมายในการแทรกแซงมากที่สุดเช่นงานวิจัยสำคัญได้แก่การวัดปัจจัยทางสังคมที่ดีขึ้น การตรวจสอบปัจจัยทางสังคมและสุขภาพที่สัมพันธ์กับนโยบาย ตรวจสอบผลกระทบต่อสุขภาพปัจจัยทางสังคมข้ามรุ่นและอายุการใช้งาน แจ่มชัดเพิ่มขึ้นเส้นทางผ่านเชื่อมโยงความรู้ การทดสอบหลายมิติแทรกแซง และการจัดการทางการเมืองจะเป็นอุปสรรคสำคัญในการแปลความรู้สู่การปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศสหรัฐอเมริกาการรับรู้เพิ่มขึ้นว่าการดูแลทางการแพทย์เพียงอย่างเดียวไม่สามารถ
เพียงพอปรับปรุงสุขภาพโดยรวมหรือลดความแตกต่างด้านสุขภาพโดยไม่ต้อง
ยังอยู่และวิธีการที่ผู้คนอาศัยอยู่ มวลของที่เกี่ยวข้อง Acritical
ความรู้ได้สะสมเอกสารสมาคมสำรวจทางเดิน
และกลไกทางชีวภาพและการให้บริการที่ไม่สามารถใช้งานก่อนหน้านี้
มูลนิธิวิทยาศาสตร์สำหรับการเห็นคุณค่าบทบาทของปัจจัยทางสังคมในการดูแลสุขภาพ.
เราจะตรวจสอบความรู้ในปัจจุบันเกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพของสังคม (รวมทั้ง
เศรษฐกิจ) ปัจจัยความรู้ ช่องว่างและลำดับความสำคัญของงานวิจัยที่มุ่งเน้น
ในต้นน้ำทางสังคมปัจจัยรวมทั้งทรัพยากรทางเศรษฐกิจ, การศึกษา,
และเหยียดผิวที่พื้นฐานรูปร่างปลายน้ำ
ปัจจัยเช่นพฤติกรรมการกำหนดเป้าหมายโดยการแทรกแซงมากที่สุด.
ลำดับความสำคัญของการวิจัยรวมถึงการวัดปัจจัยทางสังคมที่ดีกว่าการตรวจสอบ
ปัจจัยทางสังคมและ สุขภาพเมื่อเทียบกับนโยบายการตรวจสอบผลกระทบต่อสุขภาพ
ของปัจจัยทางสังคมทั่วอายุการใช้งานและรุ่นค่อยเป็นค่อยไปแจ่มชัด
อย่างทุลักทุเลผ่านการเชื่อมโยงความรู้, การทดสอบหลายมิติ
การแทรกแซงและที่อยู่เจตจำนงทางการเมืองเป็นอุปสรรคสำคัญในการแปล
ความรู้ไปสู่การปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสหรัฐอเมริกา คือการเพิ่มความตระหนักในที่การดูแลทางการแพทย์เพียงอย่างเดียวไม่สามารถอย่างเพียงพอ ปรับปรุงสุขภาพโดยรวม หรือสุขภาพ โดยลดยังที่อยู่และวิธีการที่ผู้คนอาศัยอยู่ acritical ของมวลที่เกี่ยวข้องความรู้ที่สะสม หรือสมาคม สำรวจเส้นทางและกลไกทางชีวภาพ และให้ใช้งานก่อนหน้านี้มูลนิธิวิทยาศาสตร์เพื่อปรับบทบาทของปัจจัยทางสังคมในด้านสุขภาพเราทบทวนความรู้ปัจจุบันเกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพของสังคม ( รวมทั้งเศรษฐกิจ ) ปัจจัยด้าน ความรู้ ช่องว่าง และจัดลำดับความสำคัญของการวิจัยเน้นในขั้นต้น รวมทั้งศึกษาปัจจัยทางสังคม เศรษฐกิจ ทรัพยากรเหยียดผิวที่ลึกซึ้งและรูปร่างท้ายน้ำปัจจัย เช่น พฤติกรรม เป้าหมาย โดยการแทรกแซงมากที่สุดลำดับความสำคัญของงานวิจัย รวมถึงการวัดปัจจัยทางสังคมที่ดีขึ้น , การตรวจสอบปัจจัยทางสังคมและสุขภาพที่สัมพันธ์กับนโยบาย การตรวจสอบสุขภาพของปัจจัยทางสังคมในช่วงชีวิต และแบบเพิ่มหน่วยการศึกษารุ่นเส้นทางผ่านการเชื่อมโยงความรู้ การทดสอบมิติการแทรกแซงทางการเมือง และการจะเป็นอุปสรรคสำคัญที่จะแปลความรู้สู่การปฏิบัติ