Maungdaw, Arakan – The Myanmar Mili

Maungdaw, Arakan – The Myanmar Military has been reportedly locking civilians inside their houses and then burning them alive in Yay Khae Chaung Khwa Sone South hamlet in Northern Maungdaw.

On November 14th, 2016 at 8:30 AM a group of about 150 members of the military and Border Guard Police (BGP) entered Yay Dwin Kyun village. They arrested over 150 villagers. Those arrested were from Yay Khae Chaung Khwa Sone, Yay Khae Chaung Khaw Sone, Dar Gyi Sar, Kyar Gaung Taung and Myaw Taung.


The Military and BGP selected 20 wealthy Rohingyas among those who were arrested and took them to the Nga Ku Ra regional BGP post. The remaining Rohingya were taken to Ywat Nyo Taung BGP outpost (12) and interrogated. The villagers from Yay Dwin Kyun were later released.

The remaining Rohingya who were detained were taken a Rakhine village called Kan Pyin at sunset and were forced to hold sticks, swords and guns and forced to shout the Islamic slogan “Naara e Takbeer” which similar to yelling “Allahu Akbar” or God is Great. These chants have been associated with Islamic militants around the world by media. The security forces recorded the staged event and then took the villagers back to Ywat Nyo Taung.
- See more at: http://www.rohingyablogger.com/2016/11/dozens-of-rohingya-women-and-children.html#sthash.vptO17KV.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Maungdaw อาระกัน – ทหารพม่าได้รับรายงานว่าล็อกพลเรือนภายในบ้านของพวกเขาแล้ว เผาไหม้พวกเขามีชีวิตอยู่ในหมู่บ้านยายแคชวงโพควาโซเนะใต้ใน Maungdaw ภาคเหนือ บน 14 พฤศจิกายน 2016 เวลาเวลา 8:30 น. กลุ่มของสมาชิกของทหารและตำรวจรักษาชายแดน (BGP) ประมาณ 150 ใส่ยาย Dwin แลนด์วิลเลจ พวกเขาจับกุมชาวบ้านกว่า 150 ผู้ถูกจับกุมได้จากยายแคชวงโพควาโซเนะ ยายแคชวง Khaw โซเนะ ดาร์กันดอจี Sar มิ นกา Kyar Gaung และ Myaw มินกาทหารและ BGP เลือก 20 ร่ำรวย Rohingyas ในหมู่ผู้ที่ถูกจับกุม และพาพวกเขาไปโพสต์ BGP ภูมิภาคพังงาคุระ โรฮิงญาที่เหลือถูกนำไปหน้าด่าน Ywat เนียวมินกา BGP (12) และคำ ชาวบ้านจากยาย Dwin แลนด์ได้ออกมา โรฮิงญาเหลือที่ลอยลำถ่ายหมู่บ้านยะไข่ที่เรียกว่าพินอูกาฬยาม และถูกบังคับให้เก็บไม้ ดาบ และปืน และบังคับให้ตะโกนสโลแกนอิสลาม Naara e Takbeer"ซึ่งคล้ายกับตะโกน"Allahu อักบัร"หรือพระดี การเชื่อมโยงกับกลุ่มนักรบอิสลามทั่วโลก โดยสื่อเหล่านี้สวด กองกำลังรักษาความปลอดภัยบันทึกเหตุการณ์ตามขั้นตอนแล้ว เอาชาวบ้านกลับไป Ywat เนียวมินกา -ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.rohingyablogger.com/2016/11/dozens-of-rohingya-women-and-children.html#sthash.vptO17KV.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Maungdaw, อาระกัน - ทหารพม่าได้รับการรายงานว่าล็อคพลเรือนภายในบ้านของพวกเขาแล้วการเผาไหม้พวกเขามีชีวิตอยู่ใน Yay บางแค Chaung คว้า Sone ใต้หมู่บ้านเล็ก ๆ ในภาคเหนือ Maungdaw

เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2016 เวลา 8.30 นกลุ่มหนึ่งประมาณ 150 สมาชิกของทหารและตำรวจพิทักษ์ชายแดน (BGP) ได้เข้าหมู่บ้านยาย Dwin Kyun พวกเขาถูกจับกว่า 150 ชาวบ้าน ผู้ถูกจับมาจากยายบางแค Chaung คว้า Sone, ยายบางแค Chaung Khaw Sone ดาร์ Gyi Sar, Kyar Gaung Taung และ Myaw Taung


ทหารและ BGP เลือก 20 โรฮิงญาที่ร่ำรวยในหมู่ผู้ที่ถูกจับและพาพวกเขาไปโพสต์ BGP พังงากู่ Ra ภูมิภาค โรฮิงญาที่เหลือถูกนำไป Ywat Nyo Taung BGP ด่าน (12) และสอบปากคำ ชาวบ้านจากยาย Dwin ชุนได้รับการปล่อยตัวในภายหลัง

ส่วนที่เหลืออีกโรฮิงญาที่ถูกคุมขังถูกนำหมู่บ้านยะไข่ที่เรียกว่ากาญจน์ Pyin ที่พระอาทิตย์ตกและถูกบังคับให้ต้องถือไม้ดาบและปืนและถูกบังคับให้ตะโกนคำขวัญอิสลาม "Naara E Takbeer" ซึ่งคล้ายกับตะโกน "Allahu Akbar" หรือพระเจ้าทรงเป็นผู้ยิ่งใหญ่ . บทสวดเหล่านี้ได้รับการเชื่อมโยงกับการก่อการร้ายอิสลามทั่วโลกโดยสื่อ กองกำลังรักษาความปลอดภัยบันทึกเหตุการณ์ฉากแล้วเอาชาวบ้านกลับไป Ywat Nyo Taung
- ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่: http://www.rohingyablogger.com/2016/11/dozens-of-rohingya-women-and-children.html#sthash.vptO17KV.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มงดอว์อาระกัน ) , ทหารพม่า ได้รับรายงานการพลเรือนอยู่ข้างในบ้าน แล้วเผาพวกเขาทั้งเป็นในเย้แคชองขวา โซนใต้ หมู่บ้านในภาคเหนือของมงดอว์ .ในวันที่ 14 พฤศจิกายน 2552 เวลา 8.30 น. กลุ่มของเกี่ยวกับ 150 สมาชิกของตำรวจและทหารรักษาการณ์ชายแดน ( BGP ) เย้ dwin คยเข้าหมู่บ้าน พวกเขาถูกจับกุมกว่า 150 หมู่บ้าน ผู้ถูกจับจากยายแค ชองคว้าโซวอน ยายแค ชองขาวโซวอน , ดาร์จี SAR และว่ายืนยันว่า gaung ทัง myaw ทัง .ทหารและ BGP ที่เลือก 20 รวย rohingyas ในหมู่ผู้ที่ถูกจับกุม และพาพวกเขาไปพังงาคูรา ภูมิภาค BGP โพสต์ เหลือชาวโรฮิงยาที่ถูก ywat ญ้อทัง BGP ด่าน ( 12 ) และถูกสอบสวน ชาวบ้านจาก เย้ dwin คุนก็ปล่อยตัวชาวโรฮิงยาที่ถูกกักตัวอยู่ ที่เหลือถ่ายยะไข่หมู่บ้านเรียกว่าคันปยินที่พระอาทิตย์ตกดินและถูกบังคับให้ถือไม้เท้า ดาบ และปืน และบังคับให้ตะโกนสโลแกนอิสลาม " naara E takbeer " ซึ่งคล้ายคลึงกับตะโกนว่า " อัลลอหุอักบัร " หรือ พระเจ้ายิ่งใหญ่ บทสวดนี้ได้เกี่ยวข้องกับก่อการร้ายอิสลามทั่วโลกโดยสื่อ กองกำลังรักษาความปลอดภัยบันทึกฉากเหตุการณ์ และพาชาวบ้านกลับ ywat ญ้อทัง .ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.rohingyablogger . com / 2016 / 11 / นับสิบของผู้หญิงชาวโรฮิงยา และเด็ก # sthash.vpto17kv.dpuf HTML