Slim is the "prince of the ranch."

Slim is the "prince of the ranch." He's the consummate Western man: masterful, strong, fair-minded, practical, non-talkative, and exceptionally good at what he does. He is a god among men, and his word on any subject is law. Do you want it in Steinbeck's own words?

…he moved with a majesty only achieved by royalty and master craftsman. He was a jerkline skinner, the prince of the ranch, capable of driving ten, sixteen, even twenty mules with a single line to the leaders. He was capable of killing a fly on the wheeler's butt with a bull whip without touching the mule. There was a gravity in his manner and a quiet so profound that all talk stopped when he spoke, His authority was so great that his word was taken on any subject, be it politics or love. This was Slim, the jerkline skinner. (2.170)

Simmer down, Steinbeck. We're pretty sure the feeling isn't mutual.

Naughty or Nice?
Slim's "authority" means that he gets to decide who deserves justice, and who deserves a little leniency. He's good at reading character, saying "I can tell a mean guy from a mile off" (3.28)—and, unlike some other people in the novel, he's not saying that out of ego. It's just true.

When Slim does lie, he lies for the good of the group or to protect the weak. After Lennie crushes Curley's hand, Slim tells Curley what to do: "I think you got your han' caught in a machine. If you don't tell nobody what happened, we ain't going to. But you jus' tell an' try to get this guy canned and we'll tell ever'body, an' then will you get the laugh" (3.259-260).

This is the kind of lie where you tell your friend that you like her new haircut because you don't want to hurt her feelings: the damage has been done, and now you just have to try to smooth it over until the bangs grow back. As unofficial judge and jury of the ranch, Slim gets to decide who's in the right (Lennie) and what the punishment is (not being able to retaliate).

Manly Man
In the end, Slim is the only one who understand what George has done—and why. As the novel's moral center (and possible author avatar), he okays the mercy killing: Never you mind," he says to George: "A guy got to sometimes" (6.96). According to Slim's Man Code, if someone has to die, it's better to do it yourself. You can't let a stranger kill your friends.

If that's not love, we don't know what is.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางเป็น "เจ้าของฟาร์ม" เขาเป็นคนตะวันตกสมบูรณ์: แข็งแรง fair-minded ปฏิบัติ ไม่ช่างพูด เป็นมืออาชีพ และยอดที่ทำ เขาคือพระเจ้าในหมู่ผู้ชาย และคำในหัวเรื่องใด ๆ เป็นกฎหมาย ไหมมันคำพูดของเออร์เนสต์สไตน์เบค... .he ย้ายไปอยู่กับพระที่ทำได้เท่านั้น โดยช่างฝีมือค่าลิขสิทธิ์และหลักการ เขาก็คือการ jerkline เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ สามารถขับรถสิบ สิบ หก แม้ยี่สิบล่อกับบรรทัดเดียวกับผู้นำ เขาก็สามารถฆ่าแมลงวันบนล้อที่ชนกับแส้กระทิงโดยไม่ต้องสัมผัสล่อ มีถ่วงในลักษณะของเขาและเงียบสงบเพื่อให้ลึกซึ้งว่า ทั้งหมดพูดคุยหยุดเมื่อเขาพูดว่า อำนาจนะคำถูกในหัวเรื่องใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นการเมืองหรือความรัก นี้เป็น Slim คือ jerkline (2.170)สูตรลง สไตน์เบ็ค เรามั่นใจว่าความรู้สึกไม่ใช่ร่วมกันแก่น หรือดีบางของ "อำนาจ" หมายความว่าเขาได้รับการตัดสินใจที่ควรได้รับความยุติธรรม และใครสมควรเป็นผุ้น้อย เขาเป็นดีที่อ่านตัวละคร พูดว่า "ผมสามารถบอกผู้ชายเฉลี่ยจากไมล์ปิด" (3.28) — และ ซึ่งแตกต่างจากบางคนในนิยาย เขาจะไม่บอกว่า จากอัตตา มันเป็นความจริงเพียงเมื่อ Slim อยู่ เขาอยู่ที่ดี ของกลุ่ม หรือ การป้องกันอ่อนแอ หลังจาก Lennie ทับมือของ Curley, Slim บอก Curley จะทำอย่างไร: "ฉันคิดว่า คุณมีของคุณฮัน ' ติดอยู่ในเครื่อง ถ้าคุณไม่บอกไม่มีใครเกิดอะไรขึ้น เราไม่ไป แต่คุณ jus บอก an' พยายามที่จะได้ผู้ชายคนนี้กระป๋อง และเรา ever'body, an' แล้ว คุณจะได้หัวเราะ" (3.259-260)นี้เป็นชนิดของการโกหกที่คุณบอกว่า เพื่อนของคุณว่า คุณชอบทรงผมใหม่ของเธอเนื่องจากคุณไม่อยากทำร้ายความรู้สึกของเธอ: ทำความเสียหาย และตอนนี้ คุณก็ต้องพยายามที่จะเรียบกว่าจนกว่าเติบโตไป เป็นทางผู้พิพากษาและคณะลูกขุนของฟาร์ม Slim ได้รับการตัดสินว่า ใครในขวา (Lennie) และการลงโทษที่เป็น (จะไม่สามารถตอบโต้)แมนแมนลี่ในตอนท้าย Slim เป็นคนเดียวที่เข้าใจสิ่งที่จอร์จได้ทำ — และทำไม เป็นนวนิยายของศูนย์คุณธรรม (และผู้เขียนได้อวตาร), okays เขาฆ่าเมตตา: ไม่เคยรังเกียจ, "พูดกับจอร์จ: "ผู้ชายได้ที่บางครั้ง" (6.96) ตามรหัสของ Slim มนุษย์ ถ้าใครมีตาย ดีกว่าทำเอง คุณไม่สามารถปล่อยให้คนแปลกหน้าฆ่าเพื่อนของคุณหากไม่รัก เราไม่รู้คืออะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สลิมคือ "เจ้าชายแห่งไร่." เขาเป็นคนตะวันตกสมบูรณ์: เก่งแข็งแรงมีใจเป็นธรรมในทางปฏิบัติไม่ใช่พูดเก่งและดีเด่นในสิ่งที่เขาทำ พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าในหมู่มนุษย์และคำพูดของเขาในเรื่องใดเป็นกฎหมาย คุณต้องการมันอยู่ในคำพูดของตัวไตน์เบค?

... เขาย้ายไปอยู่กับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทำได้โดยการให้สิทธิและช่างฝีมือต้นแบบเท่านั้น เขาเป็น jerkline หนัง Prince of ไร่มีความสามารถในการขับรถสิบสิบหกยี่สิบล่อกับสายเดียวที่จะเป็นผู้นำ เขามีความสามารถในการฆ่าแมลงวันบนก้นล้อที่มีแส้วัวโดยไม่ต้องสัมผัสล่อ มีแรงโน้มถ่วงในลักษณะของเขาและที่เงียบสงบเพื่อให้ลึกซึ้งว่าการพูดคุยทั้งหมดหยุดเมื่อเขาพูดอำนาจของเขาเป็นเพื่อที่ดีที่คำพูดของเขาได้รับการดำเนินการในเรื่องใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องที่การเมืองหรือความรัก นี่คือบางที่ jerkline สกินเนอร์ (2.170)

หลนลงไตน์เบค เราค่อนข้างมั่นใจว่าความรู้สึกที่ไม่ได้ร่วมกัน

ซนหรือดี?
สลิมของ "อำนาจ" หมายความว่าเขาได้รับการตัดสินว่าใครสมควรได้รับความยุติธรรมและผู้ที่สมควรได้รับความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่เล็ก ๆ น้อย ๆ เขาเป็นคนดีที่ตัวอักษรอ่านว่า "ผมสามารถบอกผู้ชายเฉลี่ยจากไมล์" (3.28) และแตกต่างจากคนอื่น ๆ บางในนวนิยายที่เขาไม่ได้บอกว่าออกมาจากอัตตา มันเป็นความจริงเพียง

เมื่อผอมไม่โกหกเขาอยู่สำหรับการที่ดีของกลุ่มหรือเพื่อปกป้องผู้ที่อ่อนแอ หลังจาก Lennie ทับมือ Curley ของสลิมบอก Curley ว่าจะทำอย่างไร "ผมคิดว่าคุณมีของคุณฮันบอก '' ติดอยู่ในเครื่องหากคุณไม่บอกไม่มีใครสิ่งที่เกิดขึ้นเราไม่ได้ไป แต่คุณ jus.. ' พยายามที่จะรับผู้ชายคนนี้กระป๋องและเราจะบอก ever'body เป็น 'แล้วคุณจะได้รับการหัวเราะ "(3.259-260)

นี้เป็นชนิดของการโกหกที่คุณบอกเพื่อนของคุณที่คุณชอบทรงผมใหม่ของเธอเพราะคุณไม่ต้องการที่จะทำร้ายความรู้สึกของเธอ: ความเสียหายที่ได้รับการทำและตอนนี้คุณก็ต้องพยายามที่จะเรียบมันไปจนเรียบเติบโตกลับ . ในฐานะที่เป็นผู้พิพากษาอย่างไม่เป็นทางการและคณะลูกขุนของฟาร์มปศุสัตว์, ผอมได้รับในการตัดสินใจที่จะอยู่ในช่วงที่เหมาะสม (Lennie) และสิ่งที่ลงโทษคือ (ไม่สามารถที่จะตอบโต้)

ลูกผู้ชายผู้ชาย
ในท้ายที่สุดสลิมเป็นเพียงคนเดียวที่เข้าใจสิ่งที่จอร์จได้ทำและทำไม ในฐานะที่เป็นศูนย์คุณธรรมนวนิยาย (และเป็นไปได้ที่ผู้เขียน Avatar) เขา okays เมตตาฆ่า: ไม่เคยใจคุณ "เขาพูดกับจอร์จ" ผู้ชายที่มีบางครั้ง "(6.96) ตามที่บางเฉียบของผู้ชายรหัสถ้ามีคนที่จะตาย. มันจะดีกว่าที่จะทำมันด้วยตัวคุณเอง. คุณไม่สามารถปล่อยให้คนแปลกหน้าฆ่าเพื่อนของคุณ.

หากที่ไม่รักเราไม่ทราบว่าเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สลิมเป็น " เจ้าชายแห่งฟาร์ม " เขาเป็นผู้ชายตะวันตกที่สมบูรณ์ : เก่ง เข้มแข็ง ยุติธรรม ใจ ปฏิบัติ ไม่ช่างพูด และโคตรเก่งในสิ่งที่เขาทำ เขาเป็นพระเจ้าในร่างมนุษย์ และคำพูดของเขาในเรื่องใด ๆที่เป็นกฎหมาย คุณต้องการมันในคำพูดของตัวเอง สไตน์เบ็ค ?. . . . . . . เขาย้ายกับฝ่าบาทเท่านั้นที่ได้รับค่าภาคหลวงและช่างฝีมือต้นแบบ เขาเป็น jerkline สกินเนอร์ เจ้าชายแห่งฟาร์ม สามารถขับรถสิบ สิบหก ยี่สิบแม้ล่อด้วยบรรทัดเดียวเพื่อผู้นำ เขาฆ่าแมลงวันบนก้นของล้อกับวัวหวดโดยไม่ต้องสัมผัสล่อ มีแรงโน้มถ่วงในลักษณะของเขาและเงียบลึกซึ้งให้ทุกคนพูดหยุดเวลาเขาพูด เขามีอำนาจมากว่าคำพูดของเขาอยู่ในเรื่องใด ๆ ไม่ว่าจะเป็น การเมือง หรือความรัก นี้เป็นอาหารเสริม , jerkline สกินเนอร์ ( 2.170 )ใจเย็น สไตน์เบ็ค . เราค่อนข้างแน่ใจว่ารู้สึกไม่ดีทั้งสองฝ่ายซนหรือดี ?ผอมเพรียว " อำนาจ " หมายความ ว่า เขาได้ตัดสินใจที่สมควรได้รับความยุติธรรม และใครสมควรผ่อนผัน เล็ก ๆน้อย ๆ เขาเก่งในการอ่านตัวอักษร โดยกล่าวว่า " ผมสามารถบอกได้ว่าคนนั้นเป็นไมล์ๆ " ( 3.28 ) และ ซึ่งแตกต่างจากคนอื่น ๆในนิยาย เขาไม่ได้บอกว่าออกของอัตตา มันก็จริงเมื่อสลิมไม่โกหก เขาโกหกเพื่อที่ดีของกลุ่ม หรือเพื่อปกป้องผู้ที่อ่อนแอกว่า หลังจากเลนนี่ทับมือ เคอร์ลีย์ , บางบอก curley ทำไงดี : " ฉันคิดว่าคุณมีฮัน ' ของคุณติดอยู่ในเครื่อง ถ้าคุณไม่บอกใครว่าเกิดอะไรขึ้น เราก็ไม่ได้ไป แต่คุณแค่ ' บอก ' พยายามที่จะรับผู้ชายคนนี้กระป๋องและเราจะบอก ever'body , ' แล้วคุณจะหัวเราะ " ( 3.259-260 )นี้เป็นชนิดของคำโกหกที่คุณบอกเพื่อนของคุณว่า คุณชอบผมทรงใหม่ของเธอ เพราะคุณไม่ต้องการที่จะทำร้ายความรู้สึกของเธอ : ความเสียหายที่ได้รับการทำและตอนนี้คุณเพียงแค่ต้องพยายามให้เรียบมันมากกว่าจนไม่เติบโตกลับ เป็นผู้พิพากษาที่ไม่เป็นทางการและคณะลูกขุนของไร่บางจะตัดสินใจด้านขวา ( เลนนี่ ) และการลงโทษ ( ไม่สามารถตอบโต้ )แมนแมนในที่สุด เรียว เป็นคนเดียวที่เข้าใจสิ่งที่ จอร์จ ได้ทำและทำไม โดยศูนย์คุณธรรมของนวนิยาย ( และผู้เขียนได้รับ Avatar ) เขา okays เมตตาฆ่า : ไม่เป็นไรหรอก " เขาพูดกับจอร์จ : " ผู้ชายที่ได้ในบางครั้ง " ( จังหวัดกาญจนบุรี ) ตามที่บางคนรหัส ถ้าใครสักคนต้องตาย มันจะดีกว่าที่จะทำมันเอง คุณต้องไม่ปล่อยให้คนแปลกหน้าฆ่าเพื่อนของคุณถ้านั่นไม่ใช่ความรัก เราไม่รู้ว่ามันคืออะไร