From the architect. ConceptPTT Expl

From the architect. Concept

PTT Exploration and Production Public Company Limited (PTTEP) is a Thailand national petroleum exploration and production company dedicating to provide a sustainable petroleum supply to Thailand .There biggest petroleum supply on land ,called Sirikit oil field is located on Lankrabue , the northeastern district of Kamphaeng Phet Province, northern of Thailand. The site is operated for 30 years. In year 2011 Pttep started a competition to design a 2 stories office building to commemorate 30 year of petroleum exploration and Office AT was a winner for the design competition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากสถาปนิก แนวความคิดบริษัทปตท.สำรวจและผลิต(มหาชน)บริษัทจำกัด (PTTEP) เป็นการสำรวจปิโตรเลียมแห่งชาติของไทย และบริษัทผลิตทุ่มเทให้ปิโตรเลียมอย่างยั่งยืนจัดหาในประเทศไทย มีอุปทานน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดบนแผ่นดิน เรียกว่าเขตข้อมูลน้ำมันสิริกิติ์อยู่ใน Lankrabue เขตตะวันออกเฉียงเหนือของจังหวัดกำแพงเพชร ภาคเหนือของประเทศไทย เว็บไซต์ดำเนินการ 30 ปี ในปี 2011 Pttep เริ่มแข่งขันการออกแบบการก่อสร้างสำนักงาน 2 ชั้นที่ระลึก 30 ปีของการสำรวจปิโตรเลียมและสำนักงานที่เป็นผู้ชนะในการแข่งขันออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากสถาปนิก แนวคิดปตท. สำรวจและผลิตปิโตรเลียม จำกัด (มหาชน) เป็นผู้สำรวจปิโตรเลียมแห่งชาติของประเทศไทยและการผลิตของ บริษัท ทุ่มเทเพื่อให้การจัดหาปิโตรเลียมที่ยั่งยืนเพื่อไทย .There อุปทานน้ำมันปิโตรเลียมที่ใหญ่ที่สุดในดินแดนที่เรียกว่าแหล่งน้ำมันสิริกิติ์ตั้งอยู่บนลานกระบืออำเภอภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ จังหวัดกำแพงเพชรเหนือของประเทศไทย เว็บไซต์ที่มีการดำเนินการมา 30 ปี ในปี 2011 ปตท.สผ. เริ่มการแข่งขันการออกแบบ 2 ชั้นอาคารสำนักงานเพื่อเป็นที่ระลึก 30 ปีของการสำรวจปิโตรเลียมและสำนักงานที่เป็นผู้ชนะในการแข่งขันการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากสถาปนิก แนวคิด

ปตท. สำรวจและผลิตปิโตรเลียม จำกัด ( มหาชน ) ( ปตท.สผ. ) เป็นสำนักงาน ปตท. สำรวจและผลิตปิโตรเลียม บริษัททุ่มเทเพื่อให้จัดหาปิโตรเลียมที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย มีแหล่งปิโตรเลียมบนบกเรียกว่าแหล่งน้ำมันสิริกิติ์ตั้งอยู่บน lankrabue , อำเภอทางภาคอีสาน จังหวัด กำแพงเพชร ภาคเหนือของประเทศไทยเป็นเว็บไซต์ที่ดำเนินการเป็นเวลา 30 ปี ในปี 2554 โดยเริ่มการแข่งขันออกแบบเป็น 2 ชั้น อาคาร เพื่อฉลอง 30 ปีของการสำรวจและสำนักงานปิโตรเลียมที่เป็นผู้ชนะการแข่งขันการออกแบบ