We are confused because you've been

We are confused because you've been informing me that do not produce the type 5150 anymore. Therefore I can use the type 5156 in the future (refer your mail on April 9, 2013).

But a few days ago. We received from your data which have the type 5150. (attached file)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังสับสนเพราะคุณได้รับการแจ้งผมว่าไม่ผลิตประเภท 5150 อีกต่อไป ดังนั้นผมจึงสามารถใช้ 5,156 ประเภทในอนาคต (ดูจดหมายของคุณเมื่อ 9 เมษายน 2013).

แต่ไม่กี่วันที่ผ่านมา ที่เราได้รับจากข้อมูลของคุณซึ่งมีชนิด 5150 (ไฟล์ที่แนบมา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะสับสนเนื่องจากคุณได้รับแจ้งผมที่ไม่ผลิตชนิด 5150 อีกต่อไป ดังนั้น ฉันสามารถใช้ชนิด 5156 ในอนาคต (ดูจดหมายของคุณบน 9 เมษายน 2013) ได้

แต่ไม่กี่วันที่ผ่านมาได้ เราได้รับจากข้อมูลที่มีชนิด 5150 (แนบไฟล์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีความสับสนเนื่องจากคุณได้รับการแจ้งว่าไม่ได้ผลิต ประเภท 5150 อีกต่อไป ดังนั้นผมสามารถใช้งาน ประเภท ที่ 5156 ในอนาคต(โปรดดูอีเมล์ของคุณบนวันที่ 9 เมษายน 2013 )

แต่ไม่กี่วันที่ผ่านมา เราได้รับจากข้อมูลของคุณซึ่งมีพิมพ์ 5150 (ใช้ติดกับไฟล์)