The coloration of the owl’s plumage

The coloration of the owl’s plumage plays a key role in its ability to sit still and blend into the environment, making it nearly invisible to prey. Owls tend to mimic the colorations and sometimes even the texture patterns of their surroundings, the common barn owl being an exception. Nyctea scandiaca, or the snowy owl, appears nearly bleach-white in color with a few flecks of black, mimicking their snowy surroundings perfectly. Likewise, the mottled wood-owl (Strix ocellata) displays shades of brown, tan and black, making the owl nearly invisible in the surrounding trees, especially from behind. Usually, the only tell-tale sign of a perched owl will be its vocalizations or its vividly colored eyes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีของขนนกฮูกมีบทบาทสำคัญในการนั่งนิ่ง และผสมผสานเข้ากับสิ่งแวดล้อม ทำให้มันมองไม่เห็นเกือบเป็นเหยื่อ นกฮูกมักจะ เลียนแบบการ colorations และบางครั้งแม้แต่รูปแบบพื้นผิวของสภาพแวดล้อมของพวกเขา แสกทั่วไปเป็นข้อยกเว้น Nyctea scandiaca หรือนกฮูกหิมะ ปรากฏเกือบฟอกสีสีขาวสีดำ ที่นั่งในพื้นที่หิมะอย่างบ็อบกี่ ทำนองเดียวกัน ขจัดไม้นกฮูก (ocellata เสียงที่สมจริง) แสดงเฉดสีของน้ำตาล ตาล และสี ดำ ทำนกฮูกที่เกือบมองไม่เห็นในต้นไม้โดยรอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากด้านหลัง มักจะ หมายบอกเรื่องราวเฉพาะของนกฮูกตัวตั้งจะเปล่งเสียงของมันหรือตาสีดูสดใส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สีของขนนกฮูกที่มีบทบาทสำคัญในความสามารถที่จะนั่งและยังคงทำตัวกลมกลืนไปกับสภาพแวดล้อมที่ทำให้มันเกือบมองไม่เห็นเหยื่อ นกฮูกมีแนวโน้มที่จะเลียนแบบซีดจางและบางครั้งก็รูปแบบพื้นผิวของสภาพแวดล้อมของพวกเขา, นกแสกที่พบบ่อยเป็นข้อยกเว้น Nyctea scandiaca หรือนกฮูกหิมะปรากฏเกือบฟอกขาวสีขาวสีกับเกล็ดไม่กี่สีดำเลียนแบบสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยหิมะของพวกเขาได้อย่างสมบูรณ์แบบ ในทำนองเดียวกันจุดด่างดำไม้นกฮูก (ทริคซ์ ocellata) แสดงเฉดสีน้ำตาล, สีน้ำตาลและสีดำทำให้นกฮูกเกือบมองไม่เห็นในต้นไม้โดยรอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากด้านหลัง โดยปกติการเข้าสู่ระบบเพียงบอกเล่าเรื่องราวของนกฮูกเกาะอยู่จะเปล่งเสียงหรือตาสีเต็มตาของมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีของขนนกของนกฮูกเล่นบทบาทสำคัญในความสามารถในการยังคงนั่งและผสมลงในสิ่งแวดล้อม ทำให้เกือบมองไม่เห็นเหยื่อ นกฮูกมีแนวโน้มที่จะเลียนแบบ colorations และบางครั้งแม้แต่พื้นผิวรูปแบบของสภาพแวดล้อมของพวกเขา , นกฮูกโรงนาทั่วไปเป็นข้อยกเว้น nyctea scandiaca หรือนกฮูกสีขาว ปรากฏขึ้นเกือบขาวสีขาวที่มีไม่กี่เกล็ดสีดำ เลียนแบบสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยหิมะของพวกเขาอย่างสมบูรณ์ อนึ่ง ไม้ด่าง นกฮูก ( Strix ocellata ) แสดงเฉดสี สีน้ำตาล สีน้ำตาลและสีดำ ทำให้นกฮูกเกือบมองไม่เห็นในต้นไม้โดยรอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากด้านหลัง โดยปกติ เพียงบอกเรื่องราว สัญลักษณ์ของเกาะนกฮูกจะของการเปล่งเสียงหรือสีเด่นชัดตา