A wide range of HAZ microstructures

A wide range of HAZ microstructures can be
produced because, close to the fusion boundary,
the HAZ transformation to austenite on heating
will be followed on cooling by transformation
to give either a ferrite-carbide microstructure or
martensite, depending on material composition,
peak temperature, and cooling rate. Farther from
the weld, the material will be exposed to a lower
peak temperature, so only partial reaustenization
occurs, and those areas heated below the ferriteto-
austenite transformation temperature (Ac1)
will not be significantly affected, other than by
some carbide coarsening and tempering. Despite
these variations, in the majority of applications,
there is little influence on the corrosion performance,
and preferential HAZ corrosion is relatively
rare. Where preferential HAZ attack has
been reported, it is more common in carbon and
carbon-manganese steels than in higher-alloy
grades (Ref 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีช่วงกว้างของ HAZ ฟังก์สามารถผลิตเนื่องจาก ปิดขอบเขตฟิวชั่นการเปลี่ยนแปลงของ HAZ ที่ austenite บนเครื่องทำความร้อนจะตามเย็นสบายโดยการแปลงเพื่อให้ทั้งโครงสร้างจุลภาคเป็นเฟอร์ไรต์คาร์ไบด์ หรือสมี ขึ้นอยู่กับองค์ประกอบของวัสดุอุณหภูมิสูงสุด และอัตราการเย็น ไกลจากการเชื่อม วัสดุจะได้สัมผัสกับต่ำอุณหภูมิสูงสุด reaustenization บางส่วนเท่านั้นเกิดขึ้น และพื้นที่เหล่านั้นอุ่นด้านล่าง ferriteto -อุณหภูมิการเปลี่ยนแปลงของ austenite (Ac1)จะไม่ได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ อื่น ๆ กว่าโดยบาง coarsening คาร์ไบด์และแบ่งเบาบรรเทา แม้มีเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ส่วนใหญ่ของการใช้งานมีอิทธิพลเล็กน้อยประสิทธิภาพการกัดกร่อนและการกัดกร่อนของ HAZ พิเศษค่อนข้างหายาก ที่มีสิทธิพิเศษ HAZ โจมตีการรายงาน เป็นการในคาร์บอน และคาร์บอนแมงกานีสเหล็กกว่าในโลหะผสมสูงเกรด (Ref 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลากหลายของจุลภาค HAZ สามารถ
ผลิตเพราะใกล้กับเขตแดนฟิวชั่น,
การเปลี่ยนแปลง HAZ เพื่อ austenite ได้รับความร้อน
จะตามมาในการระบายความร้อนโดยการเปลี่ยนแปลง
ที่จะให้ทั้งจุลภาคเฟอร์ไรต์คาร์ไบด์หรือ
martensite ขึ้นอยู่กับองค์ประกอบของวัสดุ,
อุณหภูมิสูงสุด และอัตราการเย็นตัว ไกลออกไปจาก
การเชื่อมวัสดุที่จะได้สัมผัสกับที่ต่ำกว่า
อุณหภูมิสูงสุดดังนั้นเพียง reaustenization บางส่วน
เกิดขึ้นและพื้นที่ที่ได้รับความร้อนด้านล่าง ferriteto-
อุณหภูมิเปลี่ยนแปลง austenite (AC1)
จะไม่ได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญนอกเหนือจากการ
บางอนุภาคคาร์ไบด์และแบ่งเบา . แม้จะมี
การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในส่วนของการใช้งานที่
มีผลกระทบเล็กน้อยกับประสิทธิภาพการกัดกร่อน
และการกัดกร่อน HAZ พิเศษค่อนข้าง
หายาก ที่โจมตี HAZ สิทธิพิเศษได้
รับรายงานว่ามันเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นในการคาร์บอนและ
เหล็กกล้าคาร์บอนแมงกานีสกว่าในที่สูงอัลลอย
เกรด (Ref 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงกว้างของ Haz และสามารถผลิตเพราะใกล้ฟิวชั่นขอบเขตการเปลี่ยนแปลง austenite Haz บนความร้อนจะปฏิบัติตาม ในการทำความเย็นโดยเพื่อให้ทั้ง Ferrite โครงสร้างจุลภาคหรือคาร์ไบด์มาร์เทนไซต์ ขึ้นอยู่กับองค์ประกอบของวัสดุอุณหภูมิสูงสุด และอัตราการระบายความร้อน ไกลออกไปจากเชื่อม วัสดุจะถูกลดอุณหภูมิสูงสุด ดังนั้น reaustenization เพียงบางส่วนเกิดขึ้น และพื้นที่ด้านล่าง ferriteto - อุ่นอุณหภูมิการแปลง austenite ( ac1 )จะไม่มีผลต่อ มากกว่าโดยมีคาร์ไบด์และหยาบกร้าน tempering . แม้การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในส่วนของโปรแกรมประยุกต์มีอำนาจเพียงเล็กน้อยในการปฏิบัติการกัดกร่อนสิทธิพิเศษ Haz และกัดกร่อนค่อนข้างหายาก ที่ให้สิทธิพิเศษ Haz โจมตีได้ได้รับรายงาน มีทั่วไปในคาร์บอนคาร์บอนแมงกานีสเหล็กที่สูงกว่าในโลหะผสมคะแนน ( อ้างอิงที่ 1 )