Episode 55: Fatherly adviceMichal:

Episode 55: Fatherly advice
Michal:
Hello, I've been sent to take you.

Dad:
I can't get a minute's peace around here!

Michal:
No wonders you love it here, your garden's beautiful.

Dad:
Thank you Michal. Just my luck though, neither Helen nor her mother has green fingers.

Michal:
I love gardening!

Dad:
I knew I liked you for a reason! Helen's head is filled with love and romance but I am more of a realist. I've built up my business and my garden the same way - years of hard graft. Helen's looking for a handsome husband but I want a hard-working son-in-law. Of course it will be a slog but the rewards are right here for you to see.

Michal:
Eh, yeah, it must be time for tea! Let's talk later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนที่ 55: Fatherly คำแนะนำมีคา: สวัสดี ถูกส่งไปเพื่อให้คุณพ่อ: ฉันไม่ได้รับความสงบของนาทีรอบนี่มีคา: ไม่มีสิ่งมหัศจรรย์ที่คุณรักมันนี่ ของสวนของคุณสวยงามพ่อ: มีคาขอบคุณ เพียงโชคของฉันแม้ว่า ใช่เฮเลนหรือแม่ของเธอมีนิ้วสีเขียวมีคา: สวนรักพ่อ: ฉันรู้ว่า ฉันชอบคุณเหตุผล หัวของเฮเลนเต็มไป ด้วยความรักและความโรแมนติก แต่ฉัน realist ที่มากขึ้น ฉันได้สร้างธุรกิจของฉันและของฉันสวนเดียวกันกับวิธี - ปีผ่ายาก เฮเลนของหาสามีหล่อ แต่อยากมีลูกเขยทำงานหนัก แน่นอนมันจะมีรายงาน แต่รางวัลที่คุณจะดูมีคา: เอ๊ะ ใช่ มันต้องเป็นเวลาน้ำชา พูดคุยในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนที่ 55: คำแนะนำของพ่อ
คาล:
สวัสดีฉันได้รับการส่งไปยังพาคุณ. พ่อ: ฉันไม่สามารถได้รับความสงบนาทีรอบที่นี่! คาล: ไม่มีสิ่งมหัศจรรย์ที่คุณรักได้ที่นี่, สวนของคุณที่สวยงาม. พ่อ: ขอบคุณคาล เพียงแค่โชคดีของผมแม้ว่าค่ามิได้เฮเลนแม่ของเธอมีนิ้วมือสีเขียว. คาล: ฉันรักสวน! พ่อ: ผมรู้ว่าผมชอบคุณสำหรับเหตุผล! หัวเฮเลนจะเต็มไปด้วยความรักและความโรแมนติก แต่ผมมากขึ้นของความจริง ฉันได้สร้างธุรกิจของฉันและสวนของฉันวิธีเดียวกัน - ปีของการรับสินบนอย่างหนัก เฮเลนมองหาสามีหล่อ แต่ผมต้องการทำงานหนักลูกชายในกฎหมาย แน่นอนมันจะหวด แต่ผลตอบแทนที่นี่สำหรับคุณเห็น. คาล: เอ๊ะใช่มันต้องมีเวลาสำหรับชา! ขอพูดในภายหลัง.