Today Apple has recorded a new reco

Today Apple has recorded a new record market valuation of $700 billion blasting past the second most valuable company in the world Exxon Mobil Corp, with a current market valuation of $405 billion.

The new record Apple market valuation is thanks in part to the record sales of its latest iPhone 6 and iPhone 6 Plus smartphones which launched earlier this year and accumulated sales of over 10 million units in just the first weekend.


Apple has also taken the wraps off its new Apple Watch smartwatch wearable device that is expected to launch sometime in the first quarter of 2015. Together with its new Apple Pay service which is quickly being adopted by retailers worldwide. Bloomberg analyst Brian White of Cantor Fitzgerald explained :

“Given Apple’s significant portfolio refresh over the past three months, the lack of innovation from competitors and a constructive spending backdrop in the U.S. market, we believe Apple has opportunity to shine bright this holiday season.”

Bloomberg continues :

“Apple is up 48 percent this year through yesterday, heading for its sixth straight annual gain. That would be its longest streak ever, topping a five-year rally from 2003 to 2007. Its market capitalization reached as high as $658 billion in September 2012, before a 44 percent plunge in the stock price over the next seven months.

The Cupertino, California-based company’s market cap has exceeded that of Redmond, Washington-based Microsoft Corp. since May 2010. Microsoft now has a market capitalization of $394 billion. Apple’s value also moved above that of Google Inc. in January 2010. The operator of the world’s most popular search engine currently has a market cap of $369.7 billion.”

For more information on the new Apple valuation jump over to the Bloomberg website for details via the link below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ Apple ได้บันทึกการประเมินค่าการตลาดบันทึกใหม่ของ $700 ล้านระเบิดเลยบริษัทสองดีที่สุดในโลก Exxon มือถือ Corp มีการประเมินค่าการตลาดปัจจุบันของ 405 ล้านดอลลาร์ใหม่ระเบียนแอปเปิ้ลตลาดมูลค่าจะขอบคุณในส่วนขาย iPhone 6 และ iPhone 6 ล่าสุดบวกกับสมาร์ทโฟนที่เปิดตัวต้นปีนี้ และสะสมขาย 10 ล้านหน่วยในเพียงสัปดาห์แรกแอปเปิ้ลยังได้นำห่อปิดของแอปเปิ้ลดู smartwatch wearable อุปกรณ์ใหม่ที่คาดว่าจะเปิดในไตรมาสแรกของ 2015 พร้อมของใหม่แอปเปิลจ่ายค่าบริการซึ่งเป็นการนำอย่างรวดเร็ว โดยร้านค้าปลีกทั่วโลก อธิบายวิเคราะห์อาร์ซีขาวไบรอันคันทอร์ห้อง:"ให้ฟื้นฟูผลงานสำคัญของ Apple สามเดือนที่ผ่านมา การขาดนวัตกรรมจากคู่แข่งและสร้างสรรค์ฉากหลังใช้ในตลาดสหรัฐอเมริกา เราเชื่อว่า แอปเปิ้ลมีโอกาสส่องสว่างเทศกาลนี้"อาร์ซียังคง:"แอปเปิ้ลได้ขึ้น 48 เปอร์เซ็นต์ปีนี้ โดยเมื่อวานนี้ หัวสำหรับกำไรของหกตรงประจำปี ที่จะเป็นแนวยาวที่เคย เติมชุมนุมห้าปีจาก 2003 กับ 2007 มูลค่าการตลาดถึงสูงเป็น 658 ล้านดอลลาร์ในเดือน 2012 กันยายน ก่อนพุ่ง 44 เปอร์เซ็นต์ของราคาหุ้นกว่าเจ็ดเดือนหมวก แคลิฟอร์เนียอยู่ของบริษัทตลาดได้เกินที่เรดมอนด์ วอชิงตันที่ใช้ Microsoft Corp. ตั้งแต่ 2010 พฤษภาคม Microsoft ขณะนี้มีมูลค่าตลาดของ 394 ล้านดอลลาร์ ค่าของ Apple ยังย้ายข้างของ Google Inc. ในเดือน 2010 มกราคม ผู้ปฏิบัติงานของเครื่องมือค้นหาที่นิยมมากที่สุดในโลกขณะนี้มีฝาครอบตลาดของ 369.7 ล้านดอลลาร์"สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใหม่แอปเปิ้ลค่ากระโดดผ่านเว็บไซต์อาร์ซีรายละเอียดผ่านทางลิงค์ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้แอปเปิ้ลได้บันทึกมูลค่าตลาดบันทึกใหม่ของ $ 700 พันล้านระเบิดที่ผ่านมาบริษัทที่มีคุณค่ามากที่สุดที่สองในโลก เอ็กซอนโมบิลคอร์ปที่มีมูลค่าตลาดปัจจุบันของ $ 405 ล้าน

ใหม่บันทึกแอปเปิ้ลตลาดมูลค่าเป็นขอบคุณในส่วนการบันทึกยอดขายล่าสุดของ iPhone และมาร์ทโฟน iPhone 6 บวก 6 ซึ่งเปิดตัวเมื่อต้นปีนี้ และสะสมยอดขายกว่า 10 ล้านคันในเวลาเพียงสัปดาห์แรก


Apple ยังยึด wraps ปิดของแอปเปิ้ลใหม่ดู smartwatch เครื่องแต่งตัวอุปกรณ์ที่คาดว่า เปิดบางครั้งในไตรมาสแรกของปีพร้อมกับแอปเปิ้ลใหม่จ่ายบริการซึ่งเป็นอย่างรวดเร็วเป็นลูกบุญธรรมของผู้ค้าปลีกทั่วโลก Bloomberg นักวิเคราะห์ไบรอันสีขาวของคันทอร์ Fitzgerald อธิบาย :

" จากผลงานที่สำคัญของแอปเปิ้ลฟื้นฟูที่ผ่านมาสามเดือน ขาดนวัตกรรมจากคู่แข่ง และฉากหลังที่ใช้สร้างสรรค์ในตลาดสหรัฐอเมริกาเราเชื่อว่ามีโอกาสที่จะส่องแสงสดใสในเทศกาลวันหยุดนี้ "

Bloomberg ยัง

" แอปเปิ้ลเป็น 48 เปอร์เซ็นต์ในปีนี้ โดยเมื่อวานนี้ มุ่งหน้าตรงประจำปีของหกได้รับ นั่นจะเป็นแนวยาวที่เคยติดตามการชุมนุม 5 ปีจาก 2003 2007 มูลค่าตลาดถึงสูงเป็น $ 616 ล้านบาทในเดือนกันยายน 2555ก่อนที่จะกระโดดใน 44 เปอร์เซ็นต์ของราคาหุ้นในอีกเจ็ดเดือน

คูเปอร์ติโน , ขายหมวกแคลิฟอร์เนียตามบริษัทได้เกินที่ของ Redmond , Washington จากไมโครซอฟท์ คอร์ป ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2553 Microsoft มีมูลค่าตลาด $ 394 ล้านบาท แอปเปิ้ลค่า ยังย้ายข้างต้นของ กูเกิล อิงค์ ในเดือนมกราคม 2553ผู้ประกอบการของเครื่องมือค้นหาของโลกที่นิยมมากที่สุดในขณะนี้มีมูลค่า $ 369.7 พันล้าน "

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกระโดดมูลค่าแอปเปิ้ลใหม่ไปยังเว็บไซต์ Bloomberg รายละเอียดผ่านทางลิงค์ด้านล่าง