While they are on their way to the panda and her cub, two poachers, who had set up the trap, beat the others to them. Shong, the poacher with the gun fires at the mother panda, but Po, the other poacher pushes the gun away, stating in Chinese that he takes the cub first and then he can shoot the mother