The bark of Annona squamosa yielded

The bark of Annona squamosa yielded three new mono-tetrahydrofuran (THF) ring acetogenins,
each bearing two flanking hydroxyls and a carbonyl group at the C-9 position. These compounds
were isolated using the brine shrimp lethality assay as a guide for the bioactivity-directed
fractionation. (2,4-cis and trans)-Mosinone A (1) is a mixture of ketolactone compounds bearing
a threo/trans/threo ring relationship and a double bond two methylene units away from the
flanking hydroxyl. The other two new acetogenins differ in their stereochemistries around
the THF ring; mosin B (2) has a threo/trans/erythro configuration across the ring, and mosin
C (3) possesses a threo/cis/threo relative stereochemistry. Also found was annoreticuin-9-
one (4), a known acetogenin that bears a threo/trans/threo ring configuration and a C-9 carbonyl
and is new to this species. The structures were elucidated based on spectroscopic and chemical
methods. Compounds 1-4 all showed selective cytotoxic activity against the human pancreactic
tumor cell line, PACA-2, with potency 10-100 times that of Adriamycin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลือกของ Annona squamosa ผลสามใหม่ขาวดำ-tetrahydrofuran (THF) แหวน acetogeninsละเรือง flanking hydroxyls สองและกลุ่ม carbonyl ที่ตำแหน่ง C-9 สารเหล่านี้ได้แยกใช้ทดสอบ lethality กุ้งบรรจุกระป๋องเป็นคู่มือทางชีวภาพโดยตรงแยกส่วน (2, 4-cis และทรานส์) -Mosinone (1) เป็นส่วนผสมของสาร ketolactone ที่แบริ่งความสัมพันธ์ threo ธุรก รรม/threo แหวนและ double สองหน่วยเมทิลีนไดออกจากตราสารหนี้flanking ไฮดรอกซิล อื่นสองใหม่ acetogenins ที่แตกต่างใน stereochemistries ของพวกเขารอบแหวน THF mosin B (2) มีการกำหนดค่า threo/ทรานส์/erythro แหวน และ mosinC (3) มี stereochemistry เป็นญาติ threo/cis/threo นอกจากนี้ยัง พบ annoreticuin-9 -หนึ่ง (4), acetogenin รู้จักที่หมีโครงแหวน ทรานส์/threo/threo และ carbonyl C-9และใหม่ชนิดนี้ โครงสร้างถูก elucidated เคมี และด้านวิธี สารประกอบทั้งหมดแสดงกิจกรรม cytotoxic ใช้กับ pancreactic มนุษย์ 1-4เซลล์เนื้องอกเส้น PACA-2 พร้อมศักยภาพ 10 - 100 ครั้งที่ Adriamycin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปลือกของน้อยหน่า yielded สามโมโน tetrahydrofuran ใหม่ (THF) acetogenins แหวน
แต่ละแบกสอง hydroxyls ขนาบข้างและกลุ่มคาร์บอนิลที่ตำแหน่ง C-9 สารเหล่านี้
ถูกแยกโดยใช้การทดสอบตายกุ้งทะเลเป็นคู่มือสำหรับทางชีวภาพกำกับ
แยก (2,4-CIS และทรานส์) -Mosinone (1) เป็นส่วนผสมของสาร ketolactone แบก
threo / ทรานส์ / threo ความสัมพันธ์ของแหวนและพันธะคู่สองหน่วยเมทิลีนออกไปจาก
ไฮดรอกซิขนาบข้าง อีกสอง acetogenins ใหม่แตกต่างกันในสเตอริโอของพวกเขารอบ
แหวน THF; Mosin B (2) มี threo / ทรานส์ / การตั้งค่า erythro ทั่วแหวนและ Mosin
C (3) มีคุณสมบัติ threo / CIS / threo ญาติสเตอริโอ นอกจากนี้ยังพบถูก annoreticuin-9-
หนึ่ง (4), ที่รู้จักกัน ACETOGENIN ที่หมี threo / ทรานส์ / threo การกำหนดค่าแหวนและ C-9 คาร์บอนิล
และใหม่ในสายพันธุ์นี้ โครงสร้างเหล่านี้ใช้วิธีขึ้นอยู่กับสเปกโทรสโกและทางเคมี
วิธีการ สารประกอบ 1-4 ทั้งหมดแสดงให้เห็นว่ากิจกรรม cytotoxic เลือกกับ pancreactic มนุษย์
สายพันธุ์ของเซลล์เนื้องอก PACA-2 กับความแรง 10-100 เท่าของ Adriamycin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปลือกน้อยหน่าให้ผลสามใหม่ โมโน เตตระไฮโดรฟแรน ( เตตระไฮโดรฟูแรน ) แหวน annonaceous acetogenins กลุ่ม
แต่ละเรืองสองจ , hydroxyls และหยิ่งผยองในตำแหน่ง c-9 . สารประกอบเหล่านี้ถูกแยกการใช้น้ำเกลือกุ้ง
Lethality วิเคราะห์เป็นแนวทางสำหรับการแยกกำกับ
. ( 2,4-cis และ trans ) - mosinone ( 1 ) เป็นส่วนผสมของสารประกอบ ketolactone แบริ่ง
เป็นทรีโอทรีโอทรานส์ / แหวน / ความสัมพันธ์และพันธะคู่สองหน่วย 4 ห่างจาก
flanking ไฮดรอกซิล . อีกสองใหม่ใน stereochemistries annonaceous acetogenins กลุ่มแตกต่างๆ
เตตระไฮโดรฟูแรนแหวน ; โมซิน บี ( 2 ) มีทรีโอ / ทรานส์ / ผิวปรับแต่งข้ามแหวน และโมซิน
C ( 3 ) ครบถ้วนถูกต้อง / ทรีโอทรีโอ ญาติสเตอริโอเคมิสตรี . นอกจากนี้ยังพบ annoreticuin-9 -
( 4 )รู้จัก acetogenin หมีที่เป็นทรีโอ / ทรานส์ / ทรีโอ แหวนปรับแต่งและ
คาร์บอนิล c-9 และใหม่ชนิดนี้ โครงสร้างที่เป็นผลิตภัณฑ์จากทางเคมี
วิธี สาร 1-4 มีพิษต่อเซลล์มะเร็งที่เลือกกับมนุษย์ pancreactic
เนื้องอกเซลล์บรรทัด paca-2 ที่มีศักยภาพ 10-100 เท่าของขาวโพลน .