Japanese Tea Ceremony: The Japanese

Japanese Tea Ceremony: The Japanese ceremony of preparing and offering tea to revered guests is a formal and stylized ritual, almost like a meditative performance. The art or skill of preparing tea and all the elements of the tea ceremony have special and symbolic meaning. Deeply influenced by Zen Buddhism, the Japanese tea ceremony has evolved into a cultural ritual which means much more than the mere sampling of powdered green tea, and is a unique part of Japanese traditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซะ: พิธีญี่ปุ่นเตรียม และนำเสนอชาแขกที่มีสิ่งเป็นสุกใส และทางพิธีกรรม เกือบเช่นประสิทธิภาพเข้าฌาน ศิลปะหรือทักษะของการเตรียมองค์ประกอบทั้งหมดของพิธีชงชาและชามีความหมายพิเศษ และสัญลักษณ์ ลึกรับอิทธิพลจากศาสนาพุทธนิกายเซน พิธีชงชาญี่ปุ่นได้พัฒนาเข้าพิธีกรรมวัฒนธรรมหมายความว่า มากขึ้นกว่าการสุ่มตัวอย่างเพียงชาเขียวผง และ เป็นส่วนหนึ่งของประเพณีญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิธีชงชาญี่ปุ่น: พิธีญี่ปุ่นจัดเตรียมและนำเสนอชาแก่ผู้เข้าพักที่เคารพนับถือเป็นพิธีกรรมอย่างเป็นทางการและเก๋เกือบจะเหมือนประสิทธิภาพสมาธิ ศิลปะหรือทักษะของการเตรียมชาและองค์ประกอบทั้งหมดของพิธีชงชามีความหมายพิเศษและสัญลักษณ์ อิทธิพลจากพุทธศาสนานิกายเซน, พิธีชงชาของญี่ปุ่นมีการพัฒนาเป็นพิธีกรรมทางวัฒนธรรมที่มีความหมายมากกว่าการสุ่มตัวอย่างเพียงของผงชาเขียวและเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิธีชงชาของญี่ปุ่น : พิธีของญี่ปุ่นเตรียมเสนอชาให้แขกที่เคารพ เป็นพิธีที่เป็นทางการและสุกใส , เกือบจะเหมือนการปฏิบัติสมาธิ . ศิลปะหรือทักษะเตรียมชาและองค์ประกอบทั้งหมดของพิธีชงชาได้พิเศษและสัญลักษณ์ความหมาย ได้รับอิทธิพลอย่างลึกซึ้งโดยเซนพุทธศาสนาพิธีชงชาของญี่ปุ่นได้กลายมาเป็นวัฒนธรรม พิธีกรรม ซึ่งมีความหมายมากกว่าเพียงตัวอย่างของชาเขียว และเป็นส่วนเฉพาะของประเพณีญี่ปุ่น