The news editing process was analys

The news editing process was analysed in four steps. This methodology is
applicable, with appropriate adjustments, to analysis of all types of editing. In
many cases, there is no problem in identifying what was the original version on
which an edited text is based (step 1). Steps 2 and 3 are the syntactic and
semantic analyses of editing changes: the heart of any such study. At step 4,
the precise methods used to identify patterns in editing changes will depend on
the kind of questions which the study addresses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแก้ไขข่าวที่ analysed ในขั้นตอนที่ 4 วิธีนี้เป็นสามารถใช้ได้ มีการปรับปรุงที่เหมาะสม การวิเคราะห์ชนิดทั้งหมดของการแก้ไข ในหลายกรณี มีไม่มีปัญหาในการระบุว่าอยู่รุ่นแรกซึ่งเป็นข้อแก้ไขงาน (ขั้นตอนที่ 1) ขั้นตอนที่ 2 และ 3 มีที่ทางไวยากรณ์ และวิเคราะห์ความหมายของการแก้ไขเปลี่ยนแปลง: หัวใจของการศึกษาดังกล่าว ในขั้นตอนที่ 4ใช้ในการระบุรูปแบบในการเปลี่ยนแปลงแก้ไขวิธีการแม่นยำจะขึ้นอยู่กับชนิดของคำถามที่ศึกษาอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระบวนการแก้ไขข่าวที่ได้รับการวิเคราะห์ในขั้นตอนที่สี่ วิธีการนี้เป็นที่ใช้บังคับกับการปรับที่เหมาะสม, การวิเคราะห์ทุกประเภทของการแก้ไข ในหลายกรณีมีปัญหาในการระบุสิ่งที่เป็นรุ่นเดิมไม่มีที่ข้อความแก้ไขเป็นไปตาม(ขั้นตอนที่ 1) ขั้นตอนที่ 2 และ 3 เป็นประโยคและการวิเคราะห์ความหมายของการเปลี่ยนแปลงการแก้ไข: หัวใจของการศึกษาดังกล่าว ในขั้นตอนที่ 4 วิธีการที่ถูกต้องนำมาใช้เพื่อระบุรูปแบบในการเปลี่ยนแปลงแก้ไขจะขึ้นอยู่กับชนิดของคำถามที่อยู่การศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวการแก้ไขกระบวนการวิเคราะห์ใน 4 ขั้นตอน วิธีการนี้คือ
ใช้ได้ กับการปรับให้เหมาะสมกับการวิเคราะห์ของทุกประเภทของการแก้ไข ใน
หลายกรณี มีปัญหาในการระบุว่าเป็นเวอร์ชั่นที่แก้ไขข้อความเดิม
ขึ้นอยู่ ( ขั้นตอนที่ 1 ) ขั้นตอนที่ 2 และ 3 เป็นลักษณะทางวากยสัมพันธ์และอรรถศาสตร์การวิเคราะห์การแก้ไขเปลี่ยนแปลง
: หัวใจของการศึกษาดังกล่าว ในขั้นตอนที่ 4
วิธีการที่แม่นยำใช้เพื่อระบุรูปแบบในการแก้ไข เปลี่ยนแปลง จะขึ้นอยู่กับชนิดของคำถาม
ที่ศึกษาอยู่