In recent years the demand for high

In recent years the demand for high-accuracy fine pitch miniature gears has
increased and is expected to continue its upward trend in the future also as the
emphasis towards the miniaturization continues. The gears having outside diameter
less than 10 mm are categorized as miniature gears. Miniature gears can be further
subdivided as micro-gears (outside diameter < 1 mm) and meso-gears (outside
diameter in the range of 1-10 mm). Miniature gears are one of the key components of
the highly accurate miniaturized devices such as miniature motors and pumps,
electronic and home appliances, business machines, automotive parts, timing devices,
measuring instruments, MEMS and NEMS, etc. used in the scientific, industrial and
domestics areas. Functional characteristics of these miniaturized devices depend on
the quality of the miniature gears used. Therefore, highly accurate and advanced
manufacturing processes are required for fabrication of high quality miniature gears.
The present work is concerned with investigations on manufacturing of high quality
meso-gears by WEDM. Brass, bronze, aluminium, stainless steel are the most
commonly used materials for these gears (Davis, 2005; Townsend, 2011). Gears
made of brass are primarily used as motion transmitting gears which are fine pitched
and generally run at very high speed. Therefore, accurate motion transfer, minimum
running noise and longer service life are the important desirable characteristics for
these gears.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีที่ผ่านมา ความต้องการเกียร์ขนาดเล็กความแม่นยำสูงปรับระดับได้เพิ่มขึ้น และคาดว่าจะดำเนินต่อแนวโน้มการเพิ่มขึ้นในอนาคตนอกจากนี้ยังเป็นการเน้นไปทาง miniaturization จะดำเนินต่อไป เกียร์ที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางนอกน้อยกว่า 10 มม.จะแบ่งเป็นเกียร์ขนาดเล็ก เกียร์ขนาดเล็กสามารถเพิ่มเติมปฐมภูมิเป็นไมโครเกียร์ (นอกเส้นผ่าศูนย์กลาง < 1 mm) และเมโสหน้าเกียร์ (ภายนอกเส้นผ่าศูนย์กลางในช่วง 1-10 mm) เกียร์ขนาดเล็กเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่สำคัญของอุปกรณ์ต่าง ๆ เช่นมอเตอร์ขนาดเล็กและปั๊ม miniaturized ความถูกต้องสูงเครื่องใช้ไฟฟ้า และอิเล็กทรอนิกส์ภายในบ้าน ธุรกิจเครื่องจักร ชิ้นส่วนรถยนต์ อุปกรณ์กำหนดเวลาเครื่องมือ MEMS และ NEMS วัดฯลฯ ใช้ในอุตสาหกรรมทางวิทยาศาสตร์ และdomestics พื้นที่ ขึ้นอยู่กับลักษณะการทำงานของอุปกรณ์เหล่านี้ miniaturizedคุณภาพของเกียร์ขนาดเล็กที่ใช้ ดังนั้น แม่นยำสูง และขั้นสูงกระบวนการผลิตจะต้องผลิตของเกียร์ขนาดเล็กคุณภาพสูงงานนำเสนอเกี่ยวข้องกับการตรวจสอบในการผลิตคุณภาพสูงเมโสหน้าเกียร์ โดย WEDM ทองเหลือง ทองเหลือง อลูมิเนียม สเตนเลสมีมากที่สุดวัสดุที่ใช้กันทั่วไปสำหรับเกียร์เหล่านี้ (Davis, 2005 จัห 2011) เกียร์ทำจากทองเหลืองจะใช้ ตามการเคลื่อนไหวที่ส่งผ่านเกียร์ที่ดีขึ้นและโดยทั่วไปรันที่ความเร็วสูงมาก ดังนั้น โอนย้ายเคลื่อนไหวที่ถูกต้อง ขั้นต่ำเสียงรบกวนการทำงานและอายุยาวมีลักษณะสำคัญที่เหมาะสำหรับเกียร์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมาความต้องการความแม่นยำสูงเกียร์ขนาดเล็กปรับระดับเสียงได้ที่เพิ่มขึ้นและคาดว่าจะยังคงมีแนวโน้มสูงขึ้นในอนาคตนอกจากนี้ยังเป็นความสำคัญที่มีต่อminiaturization อย่างต่อเนื่อง เกียร์มีนอกมีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางน้อยกว่า 10 มมมีการแบ่งประเภทเป็นเกียร์ขนาดเล็ก เกียร์ขนาดเล็กสามารถเพิ่มเติมแบ่งเป็นเกียร์ไมโคร (นอกเส้นผ่าศูนย์กลาง <1 มิลลิเมตร) และตรงกลางเกียร์ (นอกเส้นผ่าศูนย์กลางในช่วง1-10 มม) เกียร์ขนาดเล็กเป็นหนึ่งในองค์ประกอบหลักของอุปกรณ์ที่มีความแม่นยำสูงขนาดเล็กเช่นมอเตอร์ขนาดเล็กและปั๊ม, เครื่องใช้ไฟฟ้าและบ้าน, เครื่องธุรกิจชิ้นส่วนยานยนต์, อุปกรณ์การกำหนดเวลา, เครื่องมือวัด, MEMS และ NEMS ฯลฯ นำมาใช้ในทางวิทยาศาสตร์อุตสาหกรรม และพื้นที่ผลิตผู้ ลักษณะการทำงานของอุปกรณ์ขนาดเล็กเหล่านี้ขึ้นอยู่กับคุณภาพของเกียร์ขนาดเล็กที่ใช้ ดังนั้นสูงที่ถูกต้องและทันสมัยกระบวนการผลิตที่จำเป็นสำหรับการผลิตของเกียร์ขนาดเล็กที่มีคุณภาพสูง. การทำงานในปัจจุบันที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบการผลิตที่มีคุณภาพสูงเกียร์ตรงกลางโดย WEDM ทองเหลืองทองแดงอลูมิเนียมสแตนเลสเป็นส่วนใหญ่วัสดุที่ใช้กันทั่วไปสำหรับเกียร์เหล่านี้ (เดวิส, 2005; ทาวน์เซนด์ 2011) เกียร์ทำจากทองเหลืองที่ใช้เป็นหลักในขณะที่การเคลื่อนไหวส่งเกียร์ซึ่งจะมีการปรับเสียงและโดยทั่วไปทำงานที่ความเร็วสูงมาก ดังนั้นการถ่ายโอนการเคลื่อนไหวที่ถูกต้องขั้นต่ำเสียงรบกวนการทำงานและอายุการใช้งานอีกต่อไปมีคุณลักษณะที่พึงประสงค์ที่สำคัญสำหรับเกียร์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปีล่าสุดความต้องการสูงปรับระดับเสียงขนาดเล็กเกียร์ได้
เพิ่มขึ้น และคาดว่าจะยังคงแนวโน้มสูงขึ้นในอนาคตยังเป็น
เน้นต่อ miniaturization ต่อไป เกียร์มีเส้นผ่าศูนย์กลางภายนอก
น้อยกว่า 10 มิลลิเมตร มีการแบ่งประเภทเป็นเกียร์ขนาดเล็ก เกียร์ขนาดเล็กจะสามารถเพิ่มเติมแบ่งเป็นเกียร์
ไมโคร ( เส้นผ่าศูนย์กลางภายนอก < 1 มม. ) และเกียร์ ( อยู่นอก
เมโสเส้นผ่านศูนย์กลางในช่วง 1-10 มม. ) เกียร์ขนาดเล็กเป็นหนึ่งในองค์ประกอบหลักของความถูกต้องสูง
อุปกรณ์ขนาดเล็กเช่นมอเตอร์ขนาดเล็กและปั๊ม
อิเล็กทรอนิกส์และเครื่องใช้ในบ้าน เครื่อง ธุรกิจชิ้นส่วนยานยนต์ อุปกรณ์เวลา
วัด MEMS , และ nems ฯลฯ ที่ใช้ในทางวิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรม
domestics พื้นที่ลักษณะการทำงานของอุปกรณ์ขนาดเล็กเหล่านี้ขึ้นอยู่กับ
คุณภาพของจิ๋ว เกียร์ที่ใช้ ดังนั้น กระบวนการ ความถูกต้องสูงและการผลิตขั้นสูง
ที่จําเป็นสําหรับการเกียร์ขนาดเล็กที่มีคุณภาพสูง .
งานปัจจุบันที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบการผลิตของเกียร์ที่มีคุณภาพสูง โดย wedm เมโส
. ทองเหลือง ทองแดง อลูมิเนียม สแตนเลสเป็นส่วนมาก
วัสดุที่ใช้งานทั่วไปสำหรับเกียร์เหล่านี้ ( Davis , 2005 ; Townsend , 2011 ) เกียร์
ทำจากทองเหลืองเป็นหลักใช้เป็นเคลื่อนไหวส่งเกียร์ซึ่งจะปรับตั้งค่าย
และโดยทั่วไปมีความเร็วสูงมาก ดังนั้น การเคลื่อนไหวที่ถูกต้อง อย่างน้อย
วิ่งเสียงและการใช้งานที่ยาวนานขึ้นเป็นสำคัญที่พึงประสงค์สำหรับ
เกียร์เหล่านี้