We would like to inform you about t

We would like to inform you about the packaging for design no. xxxxx
The client is going to produce the pre-production sample which it will be changed from the concept design.
In the pre-production, LOOPY's hair will be cutting out because it is in the die cut area.
Please kindly suggest that they can do that for the package. Please find attached for our design.
Your prompt reply will be appreciated very much. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการบรรจุภัณฑ์การออกแบบหมายเลข xxxxxไคลเอ็นต์กำลังการผลิตตัวอย่างก่อนการผลิตซึ่งจะเปลี่ยนจากการออกแบบแนวคิดในการผลิตก่อน LOOPY ของผมจะตัดออกเนื่องจากมีตัดตั้งตายโปรดกรุณาแนะนำว่า พวกเขาทำที่แพคเกจ กรุณาหาที่แนบสำหรับการออกแบบของเราตอบกลับคุณจะชื่นชมมาก ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการบรรจุภัณฑ์สำหรับการออกแบบที่ไม่มี xxxxx
ลูกค้าเป็นไปในการผลิตตัวอย่างก่อนการผลิตที่จะมีการเปลี่ยนแปลงจากการออกแบบแนวคิด.
ในการผลิตก่อนผมเป็นวงแหวนจะมีการตัดออกเพราะมันอยู่ในพื้นที่ตัดตาย.
กรุณาชี้ให้เห็นว่าพวกเขาสามารถทำ ว่าสำหรับแพคเกจ กรุณาหาที่แนบมาสำหรับการออกแบบของเรา.
ตอบรับคำของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการบรรจุภัณฑ์การออกแบบไม่ xxxxx
ลูกค้าจะผลิตก่อนการผลิตตัวอย่างซึ่งจะเปลี่ยนจากแนวคิดการออกแบบ .
ในการผลิตก่อน ผมเป็นวงแหวนจะถูกตัดออกเพราะมันอยู่ในพื้นที่ตัดตาย .
กรุณาแนะนำ ที่พวกเขาสามารถทำได้ สำหรับแพคเกจ โปรดพบแนบ
การออกแบบของเราข้อความตอบกลับของคุณพร้อมท์จะนิยมมาก ขอบคุณครับ