The African reaction was also based

The African reaction was also based on a pragmatic understanding that open criticism of China could lead to a halt of Chinese development aid. Many African leaders shared Beijing’s view that the sharp criticism from the developed world of China’s lacking respect for human rights was merely a pretext for efforts to slow down its global rise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปฏิกิริยาแอฟริกันยังตามในทางปฏิบัติมีความเข้าใจว่า วิจารณ์เปิดของจีนอาจนำไปสู่การหยุดชะงักของจีนพัฒนา นำแอฟริกาหลายแชร์มุมมองของกรุงปักกิ่งว่า วิจารณ์คมจากโลกพัฒนาของการเคารพสิทธิมนุษยชนขาดของจีนเป็นเพียงน้อยนิดสำหรับความพยายามในการชะลอการเพิ่มขึ้นของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปฏิกิริยาแอฟริกันยังอยู่บนพื้นฐานของความเข้าใจในทางปฏิบัติว่าการวิจารณ์ที่เปิดกว้างของประเทศจีนอาจจะนำไปสู่​​การหยุดชะงักของการช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาจีน ผู้นำแอฟริกาหลายคนที่ใช้ร่วมกันมุมมองของปักกิ่งว่าการวิจารณ์ที่คมชัดจากประเทศที่พัฒนาแล้วของการเคารพขาดของจีนเพื่อสิทธิมนุษยชนเป็นเพียงข้ออ้างสำหรับความพยายามที่จะชะลอตัวลงเพิ่มขึ้นทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปฏิกิริยาในแอฟริกาก็ขึ้นอยู่กับความเข้าใจในทางปฏิบัติที่วิจารณ์เปิดของจีนอาจนำไปสู่การหยุดชะงักของความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาจีน แอฟริกาที่ใช้ร่วมกันหลายผู้นำปักกิ่ง เห็นว่าการวิจารณ์คมชัดจากประเทศที่พัฒนาแล้ว ของประเทศจีน ขาดการเคารพสิทธิมนุษยชนเป็นเพียงข้ออ้างสำหรับความพยายามที่จะชะลอการเพิ่มขึ้นของโลก