I’ve vowed revenge ever since that

I’ve vowed revenge ever since that day when everything was stolen away from me, I’ve always lived only for that.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเคยสาบานแก้แค้นนับตั้งแต่วันนั้นเมื่อทุกอย่างถูกขโมยไปจากฉัน ฉันเคยอาศัยอยู่เสมอสำหรับที่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเคยสาบานว่าจะแก้แค้นนับตั้งแต่วันนั้นเมื่อทุกอย่างถูกขโมยไปจากฉันฉันอยู่เสมอเพียงสำหรับการที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันสาบานแก้แค้นตั้งแต่วันนั้น เมื่อทุกอย่างถูกขโมยไปจากฉัน ฉันอยู่แค่นั้น