In 1913, however, after the passing

In 1913, however, after the passing of Menelik II, it was the emperor's grandson, Lij Yasu, not Tafari, who was appointed as emperor. But Yasu, who maintained a close association with Islam, never gained favor with Ethiopia's majority Christian population. As a result Tafari became the face of the opposition, and in 1916 he took power from Lij Yasu and imprisoned him for life. The following year Menelik II's daughter, Zauditu, became empress, and Tafari was named regent and heir apparent to the throne.

For a country trying to gain its foothold in the young century and curry favor with the West, the progressive Tafari came to symbolize the hopes and dreams of Ethiopia's younger population. In 1923 he led Ethiopia into the League of Nations. The following year, he traveled to Europe, becoming the first Ethiopian ruler to go abroad.

His power only grew. In 1928 he appointed himself king, and two years later, after the death of Zauditu, he was made emperor and assumed the name Haile Selassie ("Might of the Trinity")

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1913 อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านของ Menelik II ได้หลานของจักรพรรดิ Lij Yasu ไม่ Tafari ที่ถูกแต่งตั้งเป็นจักรพรรดิ แต่ Yasu ผู้รักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอิสลาม ไม่ได้โปรดปรานกับประชากรคริสเตียนส่วนใหญ่ของประเทศเอธิโอเปีย ดัง Tafari กลายเป็น ใบหน้าของฝ่ายตรงข้าม และใน 1916 เขาเอาพลังงานจาก Lij Yasu และจำคุกเป็นเวลาเขาชีวิต ต่อไปนี้ปี Menelik II ของลูกสาว Zauditu กลายเป็น จักรพรรดินี และ Tafari เป็นชื่อที่ตั้งรีเจ้นท์และทายาทเพื่อราชบัลลังก์

สำหรับประเทศพยายามที่จะได้รับของ foothold ในเด็กเซ็นจูรี่และแกงโปรดปรานกับตะวันตก Tafari ก้าวหน้ามายังเป็นสื่อความหวังและความฝันของเอธิโอเปียประชากรอายุ พี่ เขานำประเทศเอธิโอเปียเป็นสันนิบาตชาติ ปีต่อไปนี้ เขาเดินทางไปยุโรป กลายเป็นไม้บรรทัดแรกเอธิโอเปียไปต่างประเทศ

อำนาจเติบโตเท่านั้น ใน 1928 เขาแต่งตัวพระ และสองปีต่อมา หลังจากการตายของ Zauditu เขาทำจักรพรรดิ และสมมติชื่อ Haile Selassie ("อาจของ")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1913 แต่หลังจากที่ผ่านไปของ Menelik ครั้งที่สองก็เป็นหลานชายของจักรพรรดิ Lij Yasu ไม่ Tafari ที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นจักรพรรดิ แต่ Yasu ที่ยังคงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับศาสนาอิสลามไม่เคยได้รับความโปรดปรานกับเสียงส่วนใหญ่ของประชากรที่นับถือศาสนาคริสต์ของเอธิโอเปีย เป็นผล Tafari กลายเป็นใบหน้าของฝ่ายค้านและในปี 1916 เขาได้รับพลังงานจาก Lij Yasu และถูกขังเขาสำหรับชีวิต ในปีต่อไป Menelik II ลูกสาวของ Zauditu กลายเป็นจักรพรรดินีและ Tafari ถูกเสนอชื่อผู้สำเร็จราชการแผ่นดินและทายาทบัลลังก์สำหรับประเทศพยายามที่จะได้ตั้งหลักในศตวรรษที่หนุ่มและประจบกับเวสต์, ความก้าวหน้า Tafari มาเพื่อเป็นสัญลักษณ์ ความหวังและความฝันของประชากรที่มีอายุน้อยกว่าของเอธิโอเปีย ในปี 1923 เขานำเข้ามาในประเทศเอธิโอเปียสันนิบาตแห่งชาติ ปีต่อมาเขาเดินทางไปยุโรปกลายเป็นผู้ปกครองเอธิโอเปียแรกที่จะเดินทางไปต่างประเทศอำนาจของเขาเพิ่มขึ้นเพียง ในปี ค.ศ. 1928 เขาได้รับการแต่งตั้งตัวเองเป็นกษัตริย์และอีกสองปีต่อมาหลังจากการตายของ Zauditu เขาเป็นจักรพรรดิและสันนิษฐานว่าชื่อเซลาส ("Might ของทรินิตี้")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1913 , อย่างไรก็ตาม , หลังจากผ่านเมเนลิกที่สอง เป็นหลานชายของจักรพรรดิ lij ยาสุ ไม่ tafari , ผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นจักรพรรดิ แต่ยาสุ ผู้รักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับศาสนาอิสลาม ไม่เคยได้รับความโปรดปรานกับเอธิโอเปียของคริสเตียนส่วนใหญ่ประชากร ผล tafari กลายเป็นใบหน้าของฝ่ายค้าน และในปี 1916 เขาเอาพลังจาก lij ยาสุและจำคุกเขาตลอดชีวิตลูกสาว , ปีเมเนลิกที่สองของ zauditu ต่อไปนี้กลายเป็นจักรพรรดินี และ tafari ชื่อรีเจนท์ และทายาทบัลลังก์

สำหรับประเทศพยายามที่จะได้รับตั้งหลักในศตวรรษหนุ่มสาวและประจบกับตะวันตก การ tafari มาเป็นสัญลักษณ์ของความหวังและความฝันของเอธิโอเปียของประชากรที่มีอายุน้อยกว่า ใน ค.ศ. 1923 เขาพาประเทศเอธิโอเปียในลีกของประเทศ ปีต่อไปนี้เขาได้เดินทางไปยุโรปเป็นครั้งแรกเอธิโอเปียไม้บรรทัดไปต่างประเทศ

พลังของเขาก็แค่โตขึ้น ใน 2471 เขาได้รับการแต่งตั้งตัวเองเป็นกษัตริย์ และสองปีต่อมา หลังจากการตายของ zauditu เขาทำให้จักรพรรดิและสันนิษฐานว่าชื่อเฮล selassie ( " อาจจะของ Trinity " )