(b) Financial Statements. The financial statements and the related not การแปล - (b) Financial Statements. The financial statements and the related not ไทย วิธีการพูด

(b) Financial Statements. The finan

(b) Financial Statements. The financial statements and the related notes thereto included in the Registration Statement and Prospectus present fairly the financial position of the Company as of the dates indicated and the results of its operations and the changes in its cash flows for the periods specified; such financial statements have been prepared in conformity with generally accepted accounting principles in Thailand (“Thai GAAP”) applied on a consistent basis, and subject to the limitations and qualifications therein contained. Since the date of the last audited financial statements of the Company referred to in the Registration Statement and Prospectus, there has been no material adverse effect on the condition (financial or other), prospects, result of operations or general affairs or business prospects of the Company except as disclosed in the Registration Statement and Prospectus.
(c) No Material Adverse Change. Since the respective dates of the most recent audited or reviewed financial statements of the Company in the Registration Statement and Prospectus, excepts as otherwise stated therein, (i) there has been no material adverse change, nor any development or event involving a prospective material adverse change, in the condition, financial or otherwise, or in the earnings, business affairs or business prospects of the Company, whether or not arising in the ordinary course of business (a “Material Adverse Effect”), (ii) there have been no transactions entered into by the Company other than those in the ordinary course of business, which are material with respect to the Company, and (iii) there has been no dividend or distribution of any kind declared, paid or made by the Company.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
(ข) งบการเงิน บันทึกเกี่ยวข้องดังกล่าวรวมอยู่ในข้อมูลและหนังสือชี้ชวนและงบการเงินแสดงฐานะทางการเงินของบริษัท ณวันที่ระบุและผลการดำเนินงานและการเปลี่ยนแปลงในกระแสเงินสดสำหรับงวดที่ระบุ งบการเงินดังกล่าวได้ถูกจัดทำขึ้นตามประการในประเทศไทย ("ไทย GAAP") บนพื้นฐานสอดคล้อง และอยู่ภาย ใต้ข้อจำกัดและคุณสมบัติที่มีอยู่ในนั้น เนื่องจากวันสุดท้ายรายงานงบการเงินของบริษัทที่อ้างถึงในข้อมูลและหนังสือชี้ชวน มีไม่ผลเสียต่อวัสดุในเงื่อนไข (งบการเงิน หรืออื่น ๆ), แนวโน้ม ผลของการดำเนินงาน หรือกิจการทั่วไปหรือลูกค้าธุรกิจของบริษัทยกเว้นตามที่ระบุไว้ในหนังสือชี้ชวนและข้อมูล(ค) ไม่เปลี่ยนแปลงผลวัสดุ ตั้งแต่วันเกี่ยวข้องล่าสุดตรวจสอบ หรือสอบทานงบการเงินของบริษัทในข้อมูลและหนังสือชี้ชวน excepts เป็นอย่างอื่นตามที่ระบุไว้ในนั้น, (i) มีการ เปลี่ยนไม่กระทบวัสดุ หรือพัฒนา หรือเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการคาดหวังผลเปลี่ยนแปลงเนื้อหา ใน สภาพ เงิน หรือ อื่น ๆ หรือกำไร ธุรกิจกิจการ หรือแนวโน้มธุรกิจของบริษัทฯ หรือไม่เกิดขึ้นตามปกติของธุรกิจ (เป็น "วัสดุผล"), (ii) มีไม่มีธุรกรรมเข้าสู่บริษัทนอกเหนือจากในหลักสูตรสามัญของธุรกิจ ซึ่งเป็นวัสดุที่เกี่ยวข้องกับบริษัท และ (iii) ได้มีการปันผลหรือการแจกจ่ายใด ๆ ประกาศ จ่าย หรือทำ โดยบริษัทไม่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
(ข) งบการเงิน งบการเงินและหมายเหตุประกอบคู่สัญญารวมอยู่ในงบการลงทะเบียนและหนังสือชี้ชวนปัจจุบันค่อนข้างฐานะทางการเงินของ บริษัท ฯ ณ วันที่ที่ระบุไว้และผลการดำเนินงานและการเปลี่ยนแปลงในกระแสเงินสดสำหรับระยะเวลาที่กำหนดนั้น งบการเงินดังกล่าวได้จัดทำขึ้นตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไปในประเทศไทย ( "มาตรฐานการบัญชีไทย") นำไปใช้บนพื้นฐานที่สอดคล้องและอยู่ภายใต้ข้อ จำกัด และมีคุณสมบัติในนั้นมี นับตั้งแต่วันที่ในงบการเงินที่ผ่านการตรวจสอบแล้วของ บริษัท ฯ ที่อ้างถึงในแบบแสดงรายการข้อมูลและหนังสือชี้ชวนที่ยังไม่มีผลกระทบต่อสภาพ (การเงินหรืออื่น ๆ ) แนวโน้มผลการดำเนินงานหรือกิจการทั่วไปหรือโอกาสทางธุรกิจของ บริษัท ยกเว้นตามที่ได้เปิดเผยไว้ในแบบแสดงรายการข้อมูลและหนังสือชี้ชวน.
(c) ไม่มีวัสดุเปลี่ยนไม่พึงประสงค์ ตั้งแต่วันที่ที่เกี่ยวข้องของงบการเงินล่าสุดผ่านการตรวจสอบหรือสอบทานของ บริษัท ในแบบแสดงรายการข้อมูลและหนังสือชี้ชวนที่ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นในนั้น (i) ยังไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่ไม่พึงประสงค์วัสดุหรือการพัฒนาใด ๆ หรือเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับวัสดุที่คาดหวังที่ไม่พึงประสงค์ การเปลี่ยนแปลงในสภาพทางการเงินหรืออื่น ๆ หรือผลประกอบการกิจการธุรกิจหรือโอกาสทางธุรกิจของ บริษัท ฯ หรือไม่เกิดขึ้นในการดำเนินธุรกิจปกติ (เป็น "วัสดุผลกระทบ"), (ii) ไม่มีการ การทำธุรกรรมที่ทำขึ้นโดย บริษัท อื่นที่ไม่ใช่ผู้ที่อยู่ในหลักสูตรปกติของธุรกิจซึ่งเป็นวัสดุที่มีความเคารพต่อ บริษัท ฯ และ (iii) ได้มีการไม่มีการจ่ายเงินปันผลหรือการกระจายของชนิดใด ๆ ประกาศจ่ายหรือทำโดย บริษัท
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
( ข ) งบการเงิน งบการเงินและหมายเหตุที่เกี่ยวข้องนั้น รวมอยู่ในการลงทะเบียนหนังสือชี้ชวนเสนองบ และค่อนข้างฐานะการเงินของบริษัท ณวันที่ที่ระบุและผลลัพธ์ของการดำเนินงานและการเปลี่ยนแปลงของกระแสเงินสดสำหรับงวดที่ระบุ งบการเงินดังกล่าวได้ถูกเตรียมไว้ให้เป็นไปตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไปในประเทศไทย ( ไทย ส่วน " ประยุกต์ ) บนพื้นฐานที่สอดคล้อง และภายใต้ข้อจำกัดและคุณสมบัติในนั้นอยู่ ตั้งแต่วันที่สุดท้ายของหุ้นสามัญของ บริษัท ที่อ้างถึงในการแถลงข่าวและหนังสือชี้ชวน ไม่มีวัสดุที่มีผลต่อภาวะทางการเงินหรืออื่น ๆ ) , โอกาส , ผลของการดำเนินงานหรือกิจการทั่วไป หรือโอกาสทางธุรกิจของบริษัท เว้นแต่เป็นการเปิดเผยในแถลงการณ์ และลงทะเบียนหนังสือชี้ชวน( ค ) ไม่มีวัสดุที่ใช้เปลี่ยน ตั้งแต่วันที่ 2 ของล่าสุดการตรวจสอบหรือตรวจสอบงบการเงินของบริษัทจดทะเบียนและแจ้งในหนังสือชี้ชวน นอกจากที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นในนั้น ( ผม ) ไม่มีวัสดุที่ไม่พึงประสงค์การเปลี่ยนแปลงหรือการพัฒนาใด ๆหรือเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับวัสดุที่ไม่พึงประสงค์ในอนาคตการเปลี่ยนแปลงในเงื่อนไขทางการเงิน หรือ อื่น ๆหรือในผลประกอบการ ธุรกิจ , กิจการหรือโอกาสทางธุรกิจของ บริษัท หรือไม่เกิดขึ้นในหลักสูตรสามัญของธุรกิจ ( วัสดุ " มีผลต่อ " ) , ( ii ) มีการเข้าทำธุรกรรม โดยบริษัทอื่นๆในหลักสูตรสามัญของธุรกิจ ซึ่งเป็นวัสดุ ที่มีต่อ บริษัท และ ( iii ) มีปันผลหรือการกระจายของคิน D ประกาศว่าจ่ายหรือทำโดย บริษัท
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: