Hi RungrojI looked through EI 1550

Hi Rungroj

I looked through EI 1550 2nd edition and on Pg 60, it did clarify that the latest edition of 1596 was primarily intended as a guide for acquisition of new vessels. It leaves end users the discretion if they feel their existing pre-1596 vessels are fit for purpose and if so, no change is necessary.

Please advise BAFS and if they have any questions, let me know. I have attached the page for your reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี รุ่งโรจน์มอง ผ่านรุ่น 2 1550 EI และ Pg 60 มันไม่ได้ชี้แจงว่า รุ่นล่าสุดของค.ศ. 1596 มีวัตถุประสงค์หลักเป็นคู่มือสำหรับการซื้อเรือใหม่ ออกจากผู้ใช้ดุลพินิจถ้าพวกเขารู้สึกว่า เรือของพวกเขาก่อนค.ศ. 1596 มีอยู่มีความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ และถ้าเป็นเช่นนั้น ไม่เปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งจำเป็น กรุณาแนะนำ BAFS และถ้าพวกเขามีข้อสงสัย แจ้งให้ทราบ ผมได้แนบหน้าของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi รุ่งโรจน์ผมมองผ่าน EI 1550 พิมพ์ครั้งที่ 2 และในหน้า 60 มันก็ชี้แจงว่ารุ่นล่าสุดของ 1596 ได้รับการออกแบบมาเป็นแนวทางในการเข้าซื้อกิจการของเรือใหม่ มันจะออกจากผู้ใช้ดุลยพินิจถ้าพวกเขารู้สึกเรือก่อน 1596 ที่มีอยู่ของพวกเขามีความเหมาะสมกับวัตถุประสงค์และถ้าเป็นเช่นนั้นไม่มีการเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่จำเป็น. กรุณาแจ้ง BAFS และถ้าพวกเขามีคำถามใด ๆ แจ้งให้เราทราบ ผมได้แนบหน้าสำหรับการอ้างอิงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ

ผมมองผ่านรุ่งโรจน์ EI 1550 2 รุ่นและ PG 60 , มันชัดเจนที่รุ่นล่าสุดของคนอื่นเป็นหลักไว้เป็นคู่มือสำหรับการซื้อเรือใหม่ มันทำให้ผู้ใช้ดุลพินิจหากพวกเขารู้สึกว่าเรือ pre-1596 ที่มีอยู่ของพวกเขาเหมาะกับวัตถุประสงค์ และถ้าไม่มีการเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่จำเป็น

กรุณาแจ้งบาฟส์ และถ้าพวกเขามีคำถาม แจ้งให้เราทราบผมได้แนบหน้าสำหรับการอ้างอิงของคุณ