In this highly competitive environm

In this highly competitive environment, Qatar Airways has achieved much with our phenomenal route expansion averaging 30% growth year to year and flying one of the most modern fleet of 158 aircraft in the skies today. Our global network currently spans key business and leisure destinations across Europe, Middle East, Africa, Asia Pacific, North America and South America, with scheduled flights operating to and from our hub in Doha, capital of the State of Qatar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสภาพแวดล้อมนี้แข่งขัน กาตาร์แอร์เวย์ได้รับมากกับเส้นทางล้ำของเราขยายตัวเติบโต 30% ปีการหาค่าเฉลี่ย และการบินหนึ่งเรือทันสมัยที่สุดของเครื่องบิน 158 ในท้องฟ้าวันนี้ ปัจจุบันเครือข่ายทั่วโลกของเราครอบคลุมจุดหมายปลายทางอันสำคัญในยุโรป ตะวันออกกลาง แอฟริกา เอเชียแปซิฟิก อเมริกาเหนือ และ อเมริกาใต้ มีเที่ยวบินตามกำหนดการดำเนินการ และ จากศูนย์กลางของเราในโดฮา เมืองหลวงของรัฐกาตาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสภาพแวดล้อมที่มีการแข่งขันสูงนี้สายการบินกาตาร์ได้ประสบความสำเร็จมากกับการขยายเส้นทางเป็นปรากฎการณ์ของเราเฉลี่ย 30% ต่อปีการเจริญเติบโตที่ปีและบินหนึ่งในฝูงบินที่ทันสมัย​​ที่สุดของ 158 เครื่องบินอยู่บนท้องฟ้าในวันนี้ เครือข่ายทั่วโลกของเรากำลังมีช่วงทางธุรกิจที่สำคัญและสถานที่ท่องเที่ยวที่เดินทางมาพักผ่อนทั่วยุโรป, ตะวันออกกลาง, แอฟริกา, เอเชียแปซิฟิก, อเมริกาเหนือและอเมริกาใต้ด้วยเที่ยวบินที่กำหนดไว้ในการดำเนินงานและจากศูนย์กลางของเราในโดฮาเมืองหลวงของรัฐกาตาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสภาพแวดล้อมการแข่งขันสูงนี้ กาตาร์ ได้บรรลุมากกับการขยายเส้นทางมหัศจรรย์เฉลี่ย 30% ต่อปี และบินที่ทันสมัยกองทัพเรือ 158 เครื่องบินในท้องฟ้าวันนี้ เครือข่ายทั่วโลกของเราในขณะนี้ขยายไปยังธุรกิจและการพักผ่อนที่สำคัญทั่วทั้งยุโรป ตะวันออกกลาง แอฟริกา เอเชีย แปซิฟิค อเมริกาเหนือ และอเมริกาใต้กับตารางเที่ยวบินการดำเนินงานและจากฮับของเราใน โดฮา เมืองหลวงของกาตาร์ .