Scientists say that if all smokers

Scientists say that if all smokers in the world switched from cigarettes to electronic cigarettes, it could save millions of lives.

In the UK there are currently about 100,000 deaths per year attributable to smoking, worldwide it is estimated to be more than five million.

Now researchers are hopeful that an increasing use of e-cigarettes could prevent some of these deaths.

But some groups warn that e-cigarettes could normalise smoking.

An estimated 700,000 users smoke e-cigarettes in the UK, according to Action on Smoking and Health. Some users combine "vaping", as it is often called, with traditional cigarettes while others substitute it for smoking completely.

E-cigarettes have also recently be found to be just as effective as nicotine patches in helping smokers quit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า ถ้าผู้สูบบุหรี่ทั้งหมดในโลกเปลี่ยนจากการสูบบุหรี่ไปทำไม มันสามารถบันทึกล้านของชีวิต

ในประเทศอังกฤษที่มีอยู่ในปัจจุบันเกี่ยวกับการเสียชีวิต 100000 ต่อปีรวมกับการสูบบุหรี่ ทั่วโลกมันเป็นประมาณว่า มากกว่า 5 ล้าน

ตอนนี้นักวิจัยจะมีความหวังว่า การใช้อีบุหรี่เพิ่มไม่เสียชีวิตเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่ง

แต่กลุ่มบางอย่างเตือนว่า อีบุหรี่สามารถ normalise บุหรี่

การประเมินผู้ใช้ 700000 ควันอีบุหรี่ใน UK ตามการดำเนินการเกี่ยวกับบุหรี่และสุขภาพ ผู้ใช้บางรายรวม "vaping" เป็นมันมักจะเรียกว่า กับบุหรี่แบบดั้งเดิมในขณะที่ผู้อื่นใช้แทนการสูบบุหรี่ทั้งหมด

เมื่อเร็ว ๆ นี้ยังพบบุหรี่ E จะเพียงมีประสิทธิภาพเป็นแพทช์นิโคตินในการช่วยให้ผู้สูบบุหรี่เลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิทยาศาสตร์บอกว่าถ้าผู้สูบบุหรี่ทั้งหมดในโลกเปลี่ยนจากการสูบบุหรี่บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ก็จะสามารถประหยัดนับล้านชีวิตในสหราชอาณาจักรในปัจจุบันมีประมาณ 100,000 รายต่อปีเนื่องมาจากการสูบบุหรี่ทั่วโลกมันเป็นที่คาดกันว่าจะเป็นมากกว่าห้าล้านตอนนี้ นักวิจัยมีความหวังว่าการใช้งานที่เพิ่มขึ้นของบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์สามารถป้องกันไม่ให้บางส่วนของการเสียชีวิตเหล่านี้แต่บางกลุ่มเตือนว่าบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์สามารถสูบบุหรี่ปกติประมาณ 700,000 ผู้สูบบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ในสหราชอาณาจักรเป็นไปตามการดำเนินการในการสูบบุหรี่และสุขภาพ ผู้ใช้บางคนรวม "สูบไอ" ในขณะที่มันมักจะเรียกว่ามีการสูบบุหรี่แบบดั้งเดิมในขณะที่คนอื่น ๆ แทนการสูบบุหรี่อย่างสมบูรณ์บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ยังได้เมื่อเร็ว ๆ นี้จะพบว่ามีเพียงที่มีประสิทธิภาพเป็นแพทช์นิโคตินในการช่วยให้ผู้สูบบุหรี่เลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า หากผู้สูบบุหรี่ทั่วโลกเปลี่ยนจากบุหรี่ บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์สามารถช่วยชีวิตคนนับล้าน

ใน UK ขณะนี้มีเกี่ยวกับ 100000 คนต่อปีจากการสูบบุหรี่ทั่วโลกมีประมาณมากกว่า 5 ล้าน

ตอนนี้นักวิจัยหวังว่าการใช้บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์สามารถ ป้องกันบางส่วนของการเสียชีวิตเหล่านี้

แต่บางกลุ่มเตือนว่าบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์อาจปกติสูบบุหรี่ .

ประมาณ 700000 ผู้ใช้ควันบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ใน UK ตามปฏิบัติการสูบบุหรี่และสุขภาพ ผู้ใช้บางคนรวม " vaping " มันมักจะเรียกว่า กับบุหรี่แบบดั้งเดิมในขณะที่คนอื่น ๆแทน

มันสูบบุหรี่อย่างสมบูรณ์บุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ยังเพิ่งจะพบว่าเป็นเพียงเป็นผลเป็นแพทช์นิโคตินในการช่วยให้ผู้สูบบุหรี่เลิก