Hello!Before I proceed, I must firs

Hello!

Before I proceed, I must first apologize for this unsolicited mail to
you. I am aware that this is certainly not a conventional way of
approach to establish a relationship of trust, but you will realize
the need for my action. I am Barrister Wilfred Egovia. I wish to
inform you about the sudden death of my late client who passed away
on the 4th June 2007. I'm here to inform you about a cash balance
deposited in a commercial bank before that unfortunate occurrence. I
am contacting you because you are qualified by your name identity
since you bear the same surname with the deceased and could receive
the funds upon claims.

Please kindly respond directly to my private email address:-
[e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี!ก่อนทำอย่างไร ต้องแรกขอโทษสำหรับจดหมายนี้ไม่ได้ร้องขอการคุณ ผมทราบว่า นี่ไม่แน่นอนแบบทั่วไปของวิธีการสร้างความสัมพันธ์ของความน่าเชื่อถือ แต่คุณจะรู้จำเป็นสำหรับการดำเนินการของฉัน ผมเนติการวิลเฟรด Egovia ต้องการแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการตายอย่างกะทันหันของลูกค้าสายที่เสียชีวิตที่ 4 มิถุนายน 2550 ฉันที่นี่เพื่อแจ้งจำนวนเงินฝากในธนาคารพาณิชย์ก่อนที่โชคร้ายที่เกิดขึ้น ผมน.ติดต่อคุณ เพราะคุณมีคุณสมบัติตามตัวตนของคุณชื่อคุณหมีนามสกุลเดียวกับผู้ตาย และอาจได้รับเงินตามเรียกร้องโปรดกรุณาตอบสนองไปยังที่อยู่อีเมล์ส่วนตัวของฉัน: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hello! ก่อนที่จะดำเนินการต่อไปค่ะก่อนอื่นต้องขอโทษสำหรับอีเมลที่ไม่พึงประสงค์นี้เพื่อคุณ ฉันรู้ว่านี้เป็นที่แน่นอนไม่ได้เป็นวิธีการทั่วไปของวิธีการที่จะสร้างความสัมพันธ์ของความไว้วางใจแต่คุณจะตระหนักถึงความจำเป็นในการกระทำของฉัน ผมวิลเฟรดทนายความ Egovia ฉันต้องการที่จะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของลูกค้าในช่วงปลายของผมที่ล่วงลับไปแล้วเมื่อวันที่4 มิถุนายน 2007 ฉันมาที่นี่เพื่อแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับความสมดุลเงินสดฝากในธนาคารพาณิชย์ที่เกิดขึ้นก่อนที่จะโชคร้าย ผมกำลังติดต่อกับคุณเพราะคุณมีคุณสมบัติตามบัตรประจำตัวชื่อของคุณตั้งแต่คุณแบกนามสกุลเดียวกันกับผู้ตายและจะได้รับเงินเมื่อการเรียกร้อง. กรุณาตอบสนองโดยตรงกับที่อยู่อีเมลส่วนตัวของฉัน - [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี !ก่อนที่ผมจะดำเนินการต่อไป ผมต้องขออภัยที่ไม่ได้เมลล์คุณ ผมทราบดีว่า นี่มันต้องไม่ใช่ธรรมดา วิธีแนวทางการสร้างความสัมพันธ์ของความไว้วางใจ แต่คุณจะรู้ว่าความต้องการสำหรับการกระทำของฉัน ผมเป็นทนายความ วิลเฟรด egovia . ฉันต้องการแจ้งให้ทราบเรื่องการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของลูกค้าสายของฉันที่จากไปเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2550 ผมมาที่นี่เพื่อแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับยอดเงินสดฝากเงินในธนาคารก่อนที่โชคร้ายที่เกิดขึ้น ฉันติดต่อคุณเพราะคุณมีคุณสมบัติตามเอกลักษณ์ชื่อของคุณเนื่องจากคุณหมีนามสกุลเดียวกันกับผู้ตาย และอาจได้รับเงินเมื่อการเรียกร้องกรุณาตอบโดยตรงไปยังที่อยู่อีเมลส่วนตัวของฉัน :[e-mail]