Hariphunchai National Museum is sit

Hariphunchai National Museum is situated at Inthayongyot Road, Nai Mueang District, Amphoe Mueang, Lamphun, oblique to Wat Phra That Hariphunchai. The site was initially established in 1967 (2470 B.E.) by Phraya Ratchakun Wibun Phakdi, using a pavilion within Wat Phra That Hariphunchai’s area as an exhibition building. As it was later accredited as a national museum, Fine Arts Department agreed to elevate the quality of the museum to meet academic standard and constructed the new building on Inthayongyot Road opposite to the original place. The construction was completed in 1974 (2517 B.E.) and officially open for public five years after.

Inside the museum, visitors can enjoy art objects and antiques very local to the northern region of Thailand. The exhibition is divided into three rooms. The first is the Stone Inscription Hall, located on the first floor of the main building. This open hall showcases 23 columns of stone inscription; seven columns from Hariphunchai period, sixteen from Lanna period. Continuing to the upper floor is where the Main Exhibition Hall - the long hall sectioned into three zones according to the periods of pre-Hariphunchai, Hariphunchai, and Lanna - could be found. The displayed objects range from skeletons, stone tools, iron tools, clay vessels, bracelets, Buddha images’ heads, to Buddhist votive tablets and many more. Last but not least is the Folk Arts and Carved Woodenwares Hall, which is set in the separate small building with the connecting hall from the main building. Most of the articles reflect the rounded local wisdom from Lanna and Rattanakosin period, for example, tools in everyday’s use, farming utensils, iron forging tools, traditional musical instruments, and architectural decorative carved wooden items such as ‘Tuai’ or bracket and ‘Ham Yon’ or decorating carved wooden clearstory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติหริภุญชัยตั้งอยู่ที่ ถนนอินทยงยศทาง นายอำเภอ อำเภอเมือง ลำพูน เฉียงไปวัดพระที่หริภุญชัย ไซต์เริ่มก่อตั้งในปี 1967 (พ.ศ. 2470) โดยพระยา Ratchakun Wibun ภักดี ใช้ศาลาภายในวัดพระว่าหริภุญไชยของพื้นที่เป็นอาคารที่แสดง ตามที่มันถูกในภายหลังได้รับการรับรองเป็นพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ กรมศิลปากรตกลงในการยกระดับคุณภาพของพิพิธภัณฑ์เพื่อตอบสนองมาตรฐานการศึกษา และสร้างใหม่อาคารบนถนนอินทยงยศทางตรงข้ามกับสถานเดิม การก่อสร้างเสร็จในปี 1974 (พ.ศ. 2517) และเปิดทางสาธารณะห้าปีหลังภายในพิพิธภัณฑ์ ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับศิลปะวัตถุ และวัตถุโบราณในภาคเหนือของประเทศไทย นิทรรศการจะแบ่งออกเป็นสามห้อง ครั้งแรกเป็นห้องโถง หิน จารึก ตั้งอยู่บนชั้นแรกของอาคาร ห้องนี้เปิดโชว์ 23 คอลัมน์ของศิลาจารึก คอลัมน์เจ็ดจากหริภุญชัยระยะเวลา สิบหกล้านนาระยะ การชั้นบนเป็นที่พบโถงนิทรรศการหลัก -ยาวฮอลล์ที่จัดแบ่งเป็นส่วน ๆ เป็นสามโซนตามช่วงเวลา pre-หริภุญชัย หริภุญไชย และล้านนา- ช่วงวัตถุที่แสดงจากโครงกระดูก เครื่องมือหิน เหล็กเครื่องมือ ภาชนะ กำไล หัวของพระพุทธรูป พุทธศาสนาแก้บนแท็บเล็ตและอื่น ๆ อีกมากมาย ครั้งสุดท้ายแต่ไม่น้อยเป็นศิลปะพื้นบ้านและฮอลล์ Woodenwares Carved ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารขนาดเล็กแยกต่างหากด้วยการเชื่อมต่อจากอาคารหลัก ส่วนใหญ่ของบทความสะท้อนถึงภูมิปัญญาท้องถิ่นมนจากล้านนาและรัตนโกสินทร์ช่วง เช่น เครื่องมือเครื่องใช้ประจำวันใน เลี้ยงเครื่องใช้ เครื่องมือตีเหล็ก เครื่องดนตรีแบบดั้งเดิม และสถาปัตยกรรมแกะสลักไม้ตกแต่งเช่น 'Tuai' หรือยึด และ 'แฮมยนต์' หรือตกแต่งแกะสลักไม้ clearstory

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติหริภุญชัยตั้งอยู่ที่ถนนอินทยงยศนายเมืองอำเภอเมืองอำเภอเมืองลำพูนเอียงไปวัดพระธาตุหริภุญชัย เว็บไซต์ที่ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี 1967 (2470 BE) โดยพระยาภักดี Ratchakun Wibun โดยใช้ศาลาภายในวัดพระธาตุหริภุญชัยพื้นที่เป็นอาคารจัดแสดงนิทรรศการ ตามที่ได้รับการรับรองต่อมาเป็นพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติกรมศิลปากรตกลงที่จะยกระดับคุณภาพของพิพิธภัณฑ์เพื่อให้ตรงกับมาตรฐานทางวิชาการและการสร้างอาคารใหม่บนถนนอินทยงยศตรงข้ามกับสถานที่เดิม การก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี 1974 (2517 BE) และเปิดอย่างเป็นทางการสำหรับประชาชนห้าปีหลังจาก. ภายในพิพิธภัณฑ์ที่ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินไปกับศิลปะวัตถุและโบราณวัตถุในท้องถิ่นมากในภาคเหนือของประเทศไทย นิทรรศการจะแบ่งออกเป็นสามห้อง ที่แรกก็คือศิลาจารึกฮอลล์ที่ตั้งอยู่บนชั้นแรกของอาคารหลัก นี้ฮอลล์เปิดโชว์ผลงาน 23 คอลัมน์ของศิลาจารึก; เจ็ดคอลัมน์จากงวดหริภุญชัยสิบหกจากงวดล้านนา ดำเนินการต่อไปชั้นบนเป็นที่ที่หลัก Exhibition Hall - ห้องโถงยาวแบ่งออกเป็นสามโซนตามช่วงก่อนหริภุญชัย, หริภุญชัยและล้านนา - อาจจะพบ วัตถุที่แสดงช่วงจากโครงกระดูกเครื่องมือหินเครื่องมือเหล็กภาชนะดิน, กำไล, หัวพระพุทธรูป 'แท็บเล็ตตามสัญญาที่นับถือศาสนาพุทธและอื่น ๆ อีกมากมาย สุดท้าย แต่ไม่น้อยเป็นศิลปะพื้นบ้านและ Woodenwares แกะสลักฮอลล์ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารขนาดเล็กที่แยกจากกันพร้อมห้องโถงเชื่อมต่อจากอาคารหลัก บทความส่วนใหญ่สะท้อนให้เห็นถึงภูมิปัญญาท้องถิ่นกลมจากงวดล้านนาและรัตนโกสินทร์เช่นเครื่องมือที่ใช้ในชีวิตประจำวัน, ช้อนส้อมการเกษตรเครื่องมือเหล็กตี, เครื่องดนตรีแบบดั้งเดิมและการตกแต่งสถาปัตยกรรมแกะสลักรายการไม้เช่น 'Tuai' หรือวงเล็บและ 'สต์แฮม Yon 'หรือตกแต่งแกะสลักไม้ clearstory

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติหริภุญไชย ตั้งอยู่ที่ถนน inthayongyot ในเขตอำเภอเมือง อำเภอเมือง ลำพูน เยื้องกับวัดพระธาตุหริภุญไชย . เว็บไซต์ได้เริ่มก่อตั้งในปี 1967 ( พ.ศ. 2470 ) โดยพระยา ratchakun wibun ภักดี โดยใช้ศาลาภายในวัดพระธาตุหริภุญไชยเป็นบริเวณจัดนิทรรศการในอาคาร มันคือต่อมาได้รับการรับรองเป็นพิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ กรมศิลปากรเห็นพ้องที่จะยกระดับคุณภาพของพิพิธภัณฑ์ได้มาตรฐานทางวิชาการ และสร้างอาคารใหม่บนถนน inthayongyot ตรงข้ามกับสถานที่เดิม การก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ในค.ศ. 1974 ( พ.ศ. 2517 ) และเปิดอย่างเป็นทางการแล้วสำหรับงานห้าปีหลังจากภายในพิพิธภัณฑ์ ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับศิลปะวัตถุและโบราณวัตถุมากท้องถิ่นในภาคเหนือของประเทศไทย นิทรรศการแบ่งออกเป็น 3 ห้อง แรกคือ ศิลาจารึก ฮอลล์ ตั้งอยู่ชั้นล่างของอาคารหลัก เปิดห้องโชว์ผลงาน 23 คอลัมน์ของคอลัมน์จากศิลาจารึก เจ็ดสมัยหริภุญไชย สิบหก จาก ล้านนา ระยะเวลา ต่อเนื่องไปยังชั้นบนซึ่งเป็นหลัก ห้องนิทรรศการ - ห้องโถงยาวแบ่งเป็น 3 โซน ตามช่วงเวลาก่อน ระยะ ระยะ และ ล้านนา , - อาจจะพบ แสดงวัตถุที่หลากหลายจากโครงกระดูก เครื่องมือ เครื่องมือเครื่องใช้เหล็ก หิน , ดิน , กำไล , หัวพระพุทธรูป , พุทธพระพิมพ์และอื่น ๆอีกมากมาย สุดท้าย แต่ไม่น้อยเป็นศิลปะพื้นบ้านแกะสลัก woodenwares Hall ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารขนาดเล็กเชื่อมต่อแยกกับฮอลล์ จากอาคารหลัก ส่วนใหญ่ของบทความที่สะท้อนให้เห็นถึงภูมิปัญญาจากมนล้านนาและรัตนโกสินทร์ ตัวอย่างเช่น เครื่องมือที่ใช้ในชีวิตประจําวัน , อุปกรณ์ฟาร์ม , เหล็กการปลอมเครื่องมือ , เครื่องดนตรีโบราณ และสถาปัตยกรรมตกแต่งไม้แกะสลัก รายการเช่น " ต่วย " หรือวงเล็บและ " แฮมยอน " หรือตกแต่งไม้แกะสลัก clearstory .