Despite the fact that the conceptua

Despite the fact that the conceptual bases for these methods have been available for many decades, it was not until the wide-spread availability of both the computer and modern statistical software that these analytic techniques were employed with any regularity”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้ง ๆ ที่ฐานแนวคิดสำหรับวิธีการเหล่านี้ได้มีมาหลายทศวรรษ ได้ไม่ถึงพร้อมทั้งกระจายของคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์ทางสถิติทันสมัยว่า เทคนิคเหล่านี้ที่สำคัญคือถูกว่าจ้าง ด้วยความใดๆ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความจริงที่ว่าฐานความคิดสำหรับวิธีการเหล่านี้ได้รับการบริการสำหรับหลายทศวรรษที่ผ่านมามันไม่ได้จนกว่าความพร้อมในวงกว้างทั้งคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์ทางสถิติที่ทันสมัย​​เหล่านี้เทคนิคการวิเคราะห์เป็นลูกจ้างที่มีกฎหมายใด ๆ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความจริงที่ว่าฐานแนวคิดสำหรับวิธีการเหล่านี้มีอยู่ในหลายทศวรรษที่ผ่านมา มันไม่ได้จนกว่าการแพร่กระจายกว้าง พร้อมทั้งคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์ที่ทันสมัยเทคนิคการวิเคราะห์ทางสถิติเหล่านี้ถูกว่าจ้างมีระเบียบใด "