Cheryl: Karen, I'm just off to lunc

Cheryl: Karen, I'm just off to lunch. Do you nTind keeping an eye on Miss Hadfield's flLrids?
Karen: Sure, no problern. When did she have the lV put in?
Clieryl: On adrnission yesterday. It was just to KVO (to keep the vein open) while she was havir-rg her IV
antibiotics, btrt she became dehydrated and still isn't drinking much. That's why they had to increase her
f-luids.
Karen: She was in a bad way when she came in, wasn't she? What's up now?
Cheryl: She's got an eight hourly litre of Normal saline up, but it's jLrst through. Do you mind checking oLrt
another bag with rne? I can go to lunch then.
Karen: Sure. have you got the Prescription Charl with you?
Cheryl: Yeah. here it is. Here's her hospital label. . . Mabyn Hadfield. . . unit number 623 8 8. . . date of
birlh l2tr' January, 1920.
Karen: Ok. Normal Saline - that's the liter up now?
Cheryl: That's right" One liter of Normal Saline over eight hours. It went up at 03.00 hours and it's
through nolv at I 1.00 hours so I'll write that in l-rere. And I'll write in the arnount of a thousand mils.
There. Now we can check out the next one. The date is 3oth of May, the route is IV and he fluid is f-rve
Percent Dextrose.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชอรีล: กะเหรี่ยง ฉันออกไปกินข้าว คุณเก็บตาบน Hadfield นางสาว flLrids nTindกะเหรี่ยง: แน่ใจ problern ไม่ เมื่อใดเธอจึงไม่มี lV ใส่ในClieryl: บน adrnission เมื่อวานนี้ มันเป็นเพียงการ KVO (ให้หลอดเลือดดำเปิด) ในขณะที่เธอถูก havir rg IV ของเธอยาปฏิชีวนะ btrt เธอเป็นอบแห้ง และยังไม่ได้ดื่มมากขึ้น จึงมีการเพิ่มขึ้นของเธอf-luidsกะเหรี่ยง: เธอในทางที่ไม่ดีเมื่อเธอมา ไม่ได้เธอ อะไรจะเกิดขึ้นตอนนี้หรือไม่เชอรีล: เธอมีลิตรต่อชั่วโมง 8 น้ำเกลือปกติขึ้น แต่มัน jLrst ผ่าน ทำใจตรวจสอบ oLrtกระเป๋าอื่นกับ rne ฉันสามารถไปกลางวันแล้วกะเหรี่ยง: แน่ คุณมี Charl ยากับคุณเชอรีล: ใช่ ที่นี่ได้ นี่คือป้ายชื่อโรงพยาบาลของเธอ Mabyn Hadfield. ... หมายเลขหน่วย 623 8 8 . . วันbirlh l2tr' มกราคม 1920กะเหรี่ยง: โอเค น้ำเกลือปกติ - ที่เป็นลิตรในตอนนี้เชอรีล: ถูกต้อง "ลิตรหนึ่งของ Saline ปกติกว่าแปดชั่วโมง มันขึ้นไปที่ 03.00 ชั่วโมงและโดย nolv ไอ 1.00 ชั่วโมงดังนั้นจะเขียนว่า l-rere ใน และฉันจะเขียนใน arnount ของท่านพันมีการ ตอนนี้เราสามารถตรวจสอบถัดไป วัน 3oth พฤษภาคม กระบวนการผลิตคือ IV และ fluid เป็น f-rveขึ้นร้อยละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชอริล: ชาวกะเหรี่ยงฉันแค่ออกไปรับประทานอาหารกลางวัน คุณ nTind เก็บตาบน flLrids
นางสาวเสเพลหรือไม่กะเหรี่ยง: แน่นอนว่าไม่มี problern เมื่อไหร่ที่เธอมี LV ใส่อะไรบ้าง?
Clieryl: ใน adrnission เมื่อวานนี้ มันเป็นเพียงแค่การ KVO (เพื่อให้เส้นเลือดเปิด) ขณะที่เธอกำลัง havir RG-IV
เธอยาปฏิชีวนะbtrt เธอกลายเป็นแห้งและยังคงไม่ได้ดื่มมาก นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาจะต้องเพิ่มขึ้นของเธอ
F-luids.
กะเหรี่ยง: เธอกำลังอยู่ในทางที่ไม่ดีเมื่อเธอเดินเข้ามาในที่เธอไม่ได้? เกิดอะไรขึ้นตอนนี้หรือไม่เชอริล: เธอได้ลิตรแปดชั่วโมงน้ำเกลือขึ้นปกติ แต่ก็ jLrst ผ่าน
คุณใจการตรวจสอบ oLrt
ถุงที่มี RNE อื่นได้หรือไม่ ฉันจะไปรับประทานอาหารกลางวันแล้ว.
กะเหรี่ยง: Sure คุณมีการกําหนด Charl กับคุณ?
เชอริล: ใช่ นี่มันเป็น นี่คือป้ายโรงพยาบาลของเธอ . . Mabyn เสเพล . . จำนวนหน่วย 623 8 8 . วันที่
birlh l2tr 'มกราคม 1920
กะเหรี่ยง: ตกลง น้ำเกลือ -
ที่ลิตรขึ้นตอนนี้หรือไม่เชอริล: ใช่ "หนึ่งลิตรของน้ำเกลือกว่าแปดชั่วโมงมันก็ขึ้นไปที่ 03.00 ชั่วโมงและก็.
ผ่าน nolv ที่ I 1.00 ชั่วโมงดังนั้นฉันจะเขียนว่าใน l-rere และฉัน. จะเขียนใน arnount ของพัน mils ได้.
มี. ตอนนี้เราสามารถตรวจสอบหนึ่งต่อไป. วันที่เป็น 3oth พฤษภาคมเส้นทาง IV และเขาเป็นของเหลวฉ-RVE
ร้อยละ Dextrose

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชอรีล : คาเรน ฉันแค่ไปกินข้าวเที่ยง คุณ ntind จับตาดูคุณหนูเสเพลของ fllrids ?
กะเหรี่ยง : แน่นอน ไม่ problern . เธอมี LV ใส่เมื่อไหร่
clieryl : adrnission เมื่อวานนี้ มันแค่ kvo ( เปิดเส้นเลือดให้ ) ในขณะที่เธอกำลัง havir RG ของเธอ 4
ยาปฏิชีวนะ btrt เธอกลายเป็นแห้งและยังไม่ได้ดื่มมาก นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาได้เพิ่ม f-luids เธอ
.
: กะเหรี่ยงเธอในทางที่ไม่ดี เมื่อเธอมาไม่ใช่เหรอ เกิดอะไรขึ้นตอนนี้
เชอรีลได้แปดชั่วโมง ลิตร น้ำเกลือ แต่มัน jlrst ผ่าน คุณช่วยตรวจสอบโอแอลอาร์ที
อีกถุงกับ อาร์เอ็นอี ? ฉันสามารถไปรับประทานอาหารกลางวันแล้ว .
กะเหรี่ยง : แน่นอน คุณมีใบสั่งยาชาร์ลกับคุณ ?
Cheryl : ใช่ ที่นี่มันเป็น นี่คือป้ายโรงพยาบาลของเธอ . . . . . . . mabyn เสเพล . . . . . . . . หน่วยหมายเลข 623 8 8 . . . . . . . วันที่
birlh l2tr ' มกราคม 2463 .
กะเหรี่ยง : โอเค น้ำเกลือ - เป็นลิตรล่ะ ?
Cheryl : ใช่แล้ว " หนึ่งลิตรของน้ำเกลือมากกว่าแปดชั่วโมง มันก็ขึ้นที่ 03.00 ชั่วโมงมัน
ผ่าน nolv ที่ฉัน 1.00 ชั่วโมง ดังนั้น ผมจะเขียนใน l-rere . และผมจะเขียนใน arnount หมื่นสัด .
ที่นั่น ตอนนี้เราสามารถเช็คต่อไป วันที่ 3oth พฤษภาคม เส้นทางที่ 4 และเขา f-rve
ของเหลวเปอร์เซ็นต์เดกซ์โทรส .