All these observations show the com

All these observations show the complexity of the
differentiation associated with axis 1: on the industrial
side more diluted ciders that are perceived by the panel as
fruity but also as heated products. On the other side more
‘‘concentrated’’ ciders that are also more bitter and
astringent but with ‘‘heavy flavours’’ that are often
considered as off flavours in the other beverages. A
possible interaction between these ‘‘heavy flavours’’ and
fruity/flowery might be examined to better understand the
signification of this polarization.
This work cannot explain the relations between the
different variables but it can be used to formulate some
hypotheses from their positions. The characteristics which
were perceived as different by the assessors were notably
the heavy and fruity flavours and also bitterness and
astringency. The main observation is that the methods
chosen by industry give ciders that are different from those

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเกตเหล่านี้แสดงความซับซ้อนของการ
สร้างความแตกต่างที่เกี่ยวข้องกับแกน 1: ในภาคอุตสาหกรรม
ข้างมากยกเว้น ciders ที่มองเห็นตามเป็น
ผลิตภัณฑ์ผลไม้ แต่ยังว่ายเป็น ในด้านอื่น ๆ เพิ่มเติม
'' เข้ม '' ciders ที่ยังขมมาก และ
astringent แต่ ''หนักรสชาติ '' ที่มีบ่อย
ถือเป็นปิดรสชาติในเครื่องดื่มอื่น ๆ A
โต้ตอบได้ระหว่างนี้ ''รสหนัก '' และ
ผลไม้/ดอกอาจถูกตรวจสอบเข้าใจ
signification ของโพลาไรซ์นี้ได้
งานนี้ไม่สามารถอธิบายความสัมพันธ์ระหว่างการ
สามารถใช้ตัวแปรที่แตกต่างกันแต่จะกำหนดบาง
สมมุติฐานจากตำแหน่งได้ ลักษณะที่
ถูกมองเห็นเป็นอื่นโดยได้ประเมินการยวด
หนัก และผลไม้รสชาติ และรสขม และ
astringency สังเกตหลักคือวิธีการ
ciders ที่แตกต่างจากให้เลือกตามประเภทธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังเกตเหล่านี้แสดงความซับซ้อนของ
ความแตกต่างที่เกี่ยวข้องกับแกน 1 : ในอุตสาหกรรม
ข้างเพิ่มเติมเจือจางไซเดอร์ที่รับรู้โดยแผงเป็น
ผลไม้แต่ยังเป็นสินค้าร้อน ในด้านอื่น ๆอีก
''concentrated ' ' ไซเดอร์ ที่เป็นมากกว่าขมและฝาด แต่ 'heavy
' รสชาติ ' ' ที่มักจะ
ถือว่าออกรสชาติในเครื่องดื่มอื่น .
เป็นเป็นไปได้ปฏิสัมพันธ์ระหว่างเหล่านี้รสชาติ ' ' และ ' 'heavy
ผลไม้ / ดอกไม้อาจจะถูกตรวจสอบเพื่อให้เข้าใจความหมายของโพลาไรเซชันนี้
.
งานนี้ไม่สามารถอธิบายความสัมพันธ์ระหว่าง
ตัวแปรต่าง ๆ แต่ก็สามารถใช้เพื่อกำหนดบาง
สมมติฐานจากตำแหน่งของพวกเขา ลักษณะที่
ถูกมองว่าที่แตกต่างกัน โดยผู้ประเมินคือยวด
รสชาติที่หนักและผลไม้และความขมขื่นและ
ตาล . การสังเกตเป็นหลักวิธีที่
เลือกโดยอุตสาหกรรมให้ไซเดอร์ที่แตกต่างจากพวกนั้น